Was heißt »abgeben« auf Spanisch?
Das Verb abgeben lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- entregar
- ceder
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Du würdest einen guten Diplomaten abgeben.
Serías un buen diplomático.
Ich habe meinen Bericht gestern abgegeben.
Yo entregué mi reporte ayer.
Du solltest deinen Kindern ein gutes Beispiel abgeben.
Deberías darle un buen ejemplo a tus hijos.
Du solltest dich nicht mit solchen Männern abgeben.
No te deberías asociar con hombres así.
Wer immer diesen letzten Kommentar abgegeben hat, gehe bitte jetzt.
Quien sea que haya hecho el último comentario, por favor váyase ahora.
Hast du deine Hausaufgaben abgegeben?
¿Entregaste tu tarea?
Schüsse wurden abgegeben.
Hubo disparos.
Ich will kein Versprechen abgeben, das ich nicht einhalten kann.
No quiero hacer promesas que no pueda cumplir.
Wo kann ich die Pfandflaschen abgeben?
¿Dónde puedo devolver las botellas de depósito?
Synonyme
- absetzen:
- vender
- abspielen:
- pasar la pelota
- abstoßen:
- repeler
- andrehen:
- prender
- anspielen:
- pasar
- geben:
- dar
- hergeben:
- dar
- loswerden:
- deshacerse
- spielen:
- jugar
- übergeben:
- vomitar
- unterjubeln:
- endilgar
- verkaufen:
- vender
- verramschen:
- malvender
- verschenken:
- regalar
- verscherbeln:
- vender por un real
- verscheuern:
- liquidar
Sinnverwandte Wörter
- handeln:
- actuar
- verlieren:
- perder
Antonyme
- behalten:
- tener
- gewinnen:
- ganar
- halten:
- tener
- ignorieren:
- ignorar
- verbuchen:
- contabilizar
Spanische Beispielsätze
No voy a ceder.
A veces ceder no es ningún error.
Para nuestra campaña de información buscamos a un colaborador que sepa entregar un mensaje de forma clara y sencilla.
El que nada tiene puede entregar todo.
Él no pudo hacer nada más que entregar sus planes contra su voluntad.
Lo podemos entregar dentro de una semana.
Tienes que entregar los informes el lunes.
Antes de entregar las respuestas, releedlas otra vez.
No podemos ceder a la desesperación.
No debemos ceder ante estas vergonzosas exigencias.