Zahlung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈt͡saːlʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl: Zah‧lung
Mehrzahl: Zah‧lun‧gen

Definition bzw. Bedeutung

der erfolgte Besitzerwechsel einer bestimmten Summe Geldes
der Vorgang des Zahlens

Begriffsursprung

Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs zahlen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Zahlung	die Zahlungen
Genitiv	die Zahlung	der Zahlungen
Dativ	der Zahlung	den Zahlungen
Akkusativ	die Zahlung	die Zahlungen

Anderes Wort für Zahlung (Synonyme)

Auszahlung:: (beim Geldautomaten) das Geld, das der Automat auswirft (und die Tätigkeit dessen); das Überreichen von Geld oder anderen Zahlungsmitteln für eine erbrachte Gegenleistung
Begleichung
Bezahlung
Entlohnung:: Bezahlung für erbrachte Leistung
Glattstellung
Löhnung:: Ausgabe des Lohns/Solds; ausgegebener Lohn/Sold
Lohnzahlung:: Übergabe von Geld für geleistete Arbeit
Geld (für) (ugs.):: Zahlungsmittel zur Wertaufbewahrung und zum Tauschen gegen Waren, Leistungen, Berechtigungen und Anderes
Geldleistung (fachspr.)
Leistung (fachspr., Amtsdeutsch):: die bewusste und zweckgerichtete Mehrung fremden Vermögens; eine Arbeitsleistung, zum Beispiel Mehrdienstleistung (österreichischer Ausdruck für Mehrarbeit von Beamten)

Weitere mögliche Alternativen für Zahlung

Ausgleich:: ein Gleichgewicht zustande bringen; Aufheben von Unterschieden durch Anpassung beider Seiten; ein Gleichgewicht zustande bringen; das Lösen eines Streits
Entrichtung
Saldierung:: Aufrechnung, von Forderungen wird eine Verbindlichkeit abgesetzt
Vergütung:: Geldsumme, mit der etwas vergütet wird; zum Beispiel Geld als Gegenleistung für eine Arbeit, Ware, Entschädigung oder ein Nutzungsrecht; Schutzschicht eines Werkstoffs, zum Beispiel bei Glas, Holz oder Metall

Redensarten & Redewendungen

etwas in Zahlung geben
etwas in Zahlung nehmen

Beispielsätze

Wir warten auf den Eingang Ihrer Zahlung.
Nach Zahlung der verbliebenen Summe sind wir endlich quitt.
Du musst ein Bankkonto eröffnen, um die Zahlung zu erhalten.
Smith forderte die Zahlung.
Hast du Zahlungen ohne PIN-Eingabe freigeschaltet?
Die Zahlung für das Auto erfolgt in 12 Monatsraten.
Der Laden lässt nur Zahlungen in bar zu.
Es wird erwartet, dass die jährlichen Zahlungen an die Beteiligten in absehbarer Zeit mit den angegebenen Beträgen oder Umfängen fortgesetzt werden.
Ich kann diese Zahlungen nicht länger leisten.
Vielleicht können wir ihre Zahlungen kontrollieren.
Denjenigen, von denen er hoffte, eine Zahlung zu erhalten, brachte er ein schweres Bündel Holz.
Er sandte der Zeitung die Zahlungen von zehn Abonnenten für das gesamte Jahr.
Bislang ist keine Zahlung erfolgt.
Nach der Zahlung der Kinokarten blieb etwas Geld übrig, das sie verwendeten, um ein paar Süßigkeiten zu kaufen.
Tom verweigert die Zahlung der Rundfunkgebühr.
Von der Zahlung an Sie wird eine zehnprozentige Steuer einbehalten.
Ein Abschlag ist eine gute Zahlung.
Ich ziehe die Zahlung in einer Summe einer Ratenzahlung vor.
Erst nach Zahlung einer ansehnlichen Summe durfte ich die Fahrt fortsetzen.
Und was wird nach unserer Zahlung geschehen?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Abgewickelt werden Zahlungen über den Börsenbetreiber SIX.
Allerdings galt das nur für Zahlungen zwischen Zentralbanken, Privatpersonen wurde die Goldeinlösung verwehrt.
Acht weitere Organisationen erhielten ähnliche Zahlungen für weitere subversive, nicht-genehmigte Aktivitäten in Kuba.
Als er für eine erneute Zahlung seine Bank aufsuchte, wurden die Mitarbeiter auf den Fall aufmerksam.
Als jährliche Zahlung nannte Uniper 150 Millionen Euro.
Allein die Zahlungen an die Zweckverbände für Abwasserentsorgung und Wasserversorgung machten fast die Hälfte dieser Summe aus.
Als Auflage habe die Wirtschaftsstrafkammer die Zahlung von 18 000 Euro an gemeinnützige Vereine verhängt, teilte das Gericht mit.
Ali verlor seine Boxlizenz und seinen Weltmeistertitel, blieb aber gegen Zahlung einer Kaution von 5000 Dollar auf freiem Fuß.
Ab dem 5. Oktober 2015 sollen alle Inhalte ohne Zahlung verfügbar sein.
Ab 1. Februar 2014 können sonst keine Zahlungen mehr empfangen werden.
Also Zahlung vor Zustimmung.
Der Konzern müsse die Zahlung nicht leisten, sagte die Sprecherin.
Arnold Schwarzenegger lenkt im Streit um die Zahlung von Unterhalt ein.
Doch trotz Zahlung des Lösegelds kommt es nicht zur Freilassung.
Der Berufsverband der Deutschen Urologen verteidigte die Zahlungen von Kliniken an Ärzte, die aber einheitlich geregelt werden müssten.
Betroffen sind auch die Zahlungen für die Hilfen zur Erziehung (HZE).
Einige unionsgeführte Länder sind gegen direkte Zahlungen des Bundes.
Diese hätten an Gabriel Zahlungen für Scheintätigkeiten geleistet, lautete der Vorwurf.
Mit den britischen Erwerbern hatte es jahrelange Querelen um die Zahlung des Kaufpreises gegeben.
Der Vorsitzende Richter hatte vorgeschlagen, den Streit gegen die Zahlung von 400 000 Euro an die Witwe Jüptners beizulegen.
Das OVG hatte die CDU am 12. Juni 2002 zur Zahlung der 21 Millionen Euro verurteilt.
Als Bewährungsauflage setzte das Gericht eine Zahlung von 2000 Euro fest.
Jede Zahlung von denen käme einem Schuldeingeständnis gleich.
Ab November entfällt für die Kunden der Frankfurter bei bargeldlosen Zahlungen im europäischen Ausland die einprozentige Gebühr.
In 21 Fällen sei das Verfahren durch die Zahlung einer "beträchtlichen Geldsumme" an gemeinnützige Einrichtungen erledigt worden.
Die Zahlung von Ablösesummen für Spieler soll in Deutschland ab der Saison 1997/98 wegfallen.
Gegen die Zahlung von 500000 beziehungsweise 200000 DM könnten die Strafen zur Bewährung ausgesetzt werden.
Ende 1992 mußte Torras sämtliche Zahlungen einstellen.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Geschäftsvorfall

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Bokmål: betaling
Englisch: payment
Friaulisch: paiament (männlich)
Italienisch: pagamento (männlich)
Japanisch: 支払い
Niederländisch: betaling
Nynorsk: betaling (weiblich)
Portugiesisch: pagamento (männlich)
Russisch:
- уплата
- платёж
Schwedisch: betalning
Spanisch:
- pago (männlich)
- importe (männlich)
Tschechisch:
- platba (weiblich)
- placení (sächlich)
Türkisch:
- ödeme
- tazmin

Was reimt sich auf Zahlung?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Zahlung besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × U & 1 × Z

Vokale: 1 × A, 1 × U
Konsonanten: 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem H möglich. Im Plural Zahlungen zudem nach dem ersten N.

Das Alphagramm von Zahlung lautet: AGHLNUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Zwickau
Aachen
Hamburg
Leipzig
Unna
Nürnberg
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Zacharias
Anton
Heinreich
Ludwig
Ulrich
Nordpol
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Zulu
Alfa
Hotel
Lima
Uniform
November
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Zahlung (Singular) bzw. 14 Punkte für Zahlungen (Plural).