Streich
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Strei‧che
Definition bzw. Bedeutung
das Hereinlegen einer Person zum Zwecke der Belustigung
Schlag, Treffer
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Streich | die Streiche |
| Genitiv | des Streiches/Streichs | der Streiche |
| Dativ | dem Streich/Streiche | den Streichen |
| Akkusativ | den Streich | die Streiche |
Anderes Wort für Streich (Synonyme)
- Coup:
- eine gewagte und meist unerwartet durchgeführte, erfolgreiche Unternehmung
- gelungener Streich
- Ulk:
- scherzhafter Unfug, lustiger Schabernack, harmloser Scherz
- Finte:
- Handlung (oder Aussage), die etwas vortäuscht und dazu bestimmt ist, jemanden durch eine falsche Annahme zu etwas zu verleiten; die aber dennoch nicht als unlauter empfunden wird
- Hinterlist:
- Verhalten, bei dem die eigentliche, negative Absicht verborgen wird
- List:
- unzählbar: Fähigkeit und Gewohnheit, seine Ziele durch Täuschung zu erreichen
- zählbar: schlauer Plan, ein bestimmtes Ziel mithilfe einer Täuschung zu erreichen
- Machination (lat.):
- verborgene, unlautere Handlung, um Vorteile zu gewinnen
- Trick:
- ein auffälliger Wurf eines Jongleurs
- ein gemachter Stich in Kartenspielen wie Whist und Bridge
- Tücke:
- eine nicht auf den ersten Blick erkennbare, verborgen feindselige Absicht, die sich erst bei scharfem Durchblick offenbart
- verborgene, nicht sofort erkennbare erschwerende Eigenschaft eines Objekts oder Vorgangs
- Kapriole:
- ein übermütiger Streich oder verrückter Einfall
- eine besondere Sprung-Übung der Hohen Schule in der klassischen Reitkunst
- Mätzchen (ugs.):
- alberner Unfug, kontraproduktives Verhalten
- närrischer Einfall
- Schelmenstreich:
- Handlung von einer Art, dass jemand auf listige Weise übertölpelt/hereingelegt wird
- Tollerei
- (leichter) Schlag mir der flachen Hand
- Patsch (ugs.)
- Patscher (ugs.)
Weitere mögliche Alternativen für Streich
- Hoax:
- allgemein: das Hereinlegen einer Person zum Zwecke der Belustigung
- Streich oder Falschmeldung, die per E-Mail oder auf sozialen Onlinenetzwerken verbreitet wird
- Ohrfeige:
- ein Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht
- Schabernack:
- Flurnamen (insb. für Weinberge), rauer Winterhut
- Handlung, mit der jemandem ein Scherz, ein Streich gespielt wird
- Schlag:
- das Singen und die Stimmen der Vögel, der Vogelgesang
- ein einzelner Ton einer Glocke, eines Schlagwerkes, eines Läutewerkes
Redensarten & Redewendungen
- auf einen Streich
Beispielsätze
Die Schüler spielten dem Lehrer einen Streich, als sie ihm Zahnpaste unter die Türklinke schmierten.
Wilhelm Busch erdachte die Streiche von Max und Moritz.
Jemandem Reißzwecken auf den Stuhl zu legen ist ein übler Streich, über den bestimmt niemand lachen kann.
Das Kopieren und Einfügen hat mir einen bösen Streich gespielt.
Manchmal spielt uns das Gehirn einen Streich.
Mir wurde beim Streichen der Hundehütte von meinem Vater geholfen.
Tom spielt anderen gerne Streiche.
Tom spielte anderen gerne Streiche.
Meine Augen spielen mir bestimmt einen Streich.
Toms Streich ging zu weit, indem Maria schließlich weinte.
Yanni wollte Skura einen Streich spielen.
Das Gedächtnis spielt einem manchmal einen Streich.
Es fällt keine Eiche von einem Streiche.
Tom und Maria stritten sich, wer von beiden die besseren Streiche spiele.
Maria glaubte, ihre Augen spielten ihr einen Streich.
Er hat sich beim Streichen seines Zimmers von seiner jüngeren Schwester helfen lassen.
Tom schlug dem Kind, das ihm den Streich gespielt hatte, sanft mit der Faust auf den Kopf.
Streiche den Zaun.
Streich oder Süßigkeit!
Im Märchen „Das tapfere Schneiderlein“ erschlägt der Schneider sieben Fliegen auf einen Streich.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Alleine das Wetter spielte allen Teilnehmenden zunächst einen Streich, regnete es doch zu Beginn der Veranstaltung recht heftig.
"Aber" - denn bei Streich gibt es fast immer ein Aber - "ich weiß die Partien einzuordnen."
Aber auch die Freiburger von Trainer Christian Streich stehen weiter im gesicherten Mittelfeld der Liga.
Aber da hatte der Dichter dem Naturforscher einen kleinen Streich gespielt.
Ähnlich sah es Trainer Christian Streich: "Es hat uns wahnsinnig genervt, dass wir gegen die Bayern verloren haben.
Aber auch Sarah Neumann, Franziska Streich, Janina Reinisch, Emma Diller, Andrea und Carina Streich sowie Lucie Lauter zeigten ihr Können.
Anscheinend ist es so gewollt", vermutet Freiburgs Coach Christian Streich.
Aber wir hatten einen großen, großen Willen", sagte Streich.
Anti-Spam-Frage Wieviele Fliegen erledigte das tapfere Schneiderlein auf einen Streich?
Aber… was in den letzten Minuten passiert ist… Man kann da Foul geben, klar", sagte SC-Coach Christian Streich völlig konsterniert.
Ähnlich deprimiert klang Fußball-Lehrer Streich: "Wenn ich nicht Trainer in Freiburg wäre, hätte mir das Zuschauen Spaß gemacht.
Dann wären die Sache mit der Privatisierung und das Stauproblem auf einen Streich gelöst.
Dem Konzern gelang es allerdings nur dank Kosteneinsparungen und dem Streichen von tausenden Stellen, die Erwartungen zu übertreffen.
"Er erhielt dann von uns noch mehrere Streiche, bis er niederstürzte", schrieb der andere Polizist Wilhelm Bürle.
Der Jugendliche soll bei der Polizei ausgesagt haben, dass er lediglich einen Streich spielen wollte.
An der Spitze rangiert Gerd Müller mit 68 Toren vor Joachim Streich (55).
Monika grinst bei dem Gedanken wie ein Kind, das stolz ist über einen gelungenen Streich.
Fortan geht es hin und her, Streich gegen Dose, "top oder flop".
Aber auch Frau Göring-Eckardt hat das Streichen des demografischen Faktors in der Rentenformel nicht verhindert.
"Wahrscheinlich waren es irgend welche Jugendliche, die einen Streich spielen wollten", erklärte der Trainer.
Der Sieg schien ihr gewiss, doch dann spielte das unberechenbare Wetter Hilde Gerg einen Streich.
Ich bin wieder nah an der Weltspitze", jubelte die Berlinerin nach ihrem dritten Streich in der Alster-Schwimmhalle.
Vor allem dann, wenn sie an eine gewisse Lausbubengeschichte in sieben Streichen erinnern.
Jeden Freitag ab 16 Uhr spielt der lustige Kobold im Pumuckl-Studio eine Stunde lang seine Streiche.
Häufige Wortkombinationen
- böser Streich, übler Streich
- jemandem einen Streich spielen (mit jemandem einen Scherz treiben, jemanden reinlegen)
Untergeordnete Begriffe
- Abistreich
- Backenstreich
- Bubenstreich
- Dummejungenstreich
- Gaunerstreich
- Geniestreich
- Gewaltstreich
- Halunkenstreich
- Handstreich
- Husarenstreich
- Jugendstreich
- Jungenstreich
- Kinderstreich
- Klingelstreich
- Knabenstreich
- Lausbubenstreich
- Narrenstreich
- Schalksstreich
- Schelmenstreich
- Schildbürgerstreich
- Schülerstreich
- Schurkenstreich
- Schwabenstreich
- Schwertstreich
- Spitzbubenstreich
- Staatsstreich
- Telefonstreich
- Todesstreich
- Waffenstreich
- Wangenstreich
- Zapfenstreich
Übersetzungen
- Englisch:
- prank
- trick
- Esperanto: petolaĵo
- Französisch: tour (männlich)
- Italienisch:
- tiro (männlich)
- scherzo (männlich)
- Katalanisch:
- trapelleria (weiblich)
- entremaliadura (weiblich)
- barrabassada (weiblich)
- Norwegisch: strek (männlich)
- Polnisch:
- figiel
- psota
- wybryk
- Rumänisch:
- festă
- farsă (weiblich)
- păcăleală (weiblich)
- Schwedisch:
- spratt (sächlich)
- bus (sächlich)
- rackartyg (sächlich)
- upptåg (sächlich)
- Spanisch: travesura (weiblich)
- Tschechisch:
- rošťárna (weiblich)
- vylomenina (weiblich)
- žertík (männlich)
- kanadský žertík (männlich)
- Ungarisch:
- ugratás
- csínytevés
Was reimt sich auf Streich?
Anagramme
Wortaufbau
Das Isogramm Streich besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × I, 1 × R, 1 × S & 1 × T
- Vokale: 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × R, 1 × S, 1 × T
Das Alphagramm von Streich lautet: CEHIRST
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Tübingen
- Rostock
- Essen
- Ingelheim
- Chemnitz
- Hamburg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Theodor
- Richard
- Emil
- Ida
- Cäsar
- Heinreich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Tango
- Romeo
- Echo
- India
- Charlie
- Hotel
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort Streich (Singular) bzw. 12 Punkte für Streiche (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Streich entspricht dem Sprachniveau C2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Entzug:
- das Wegnehmen, das Streichen einer Erlaubnis, zum Beispiel einer Lizenz
- Faxe:
- Narrenpossen, alberne Gebärden, dumme Streiche
- Firlefanz:
- selten: Person, die Streiche, Unfug und Torheiten plant und umsetzt
- Glissando:
- Musik: ein Spieleffekt, bei Streichinstrumenten hervorgerufen durch Gleiten des Fingers auf den Saiten, beim Klavier durch Streichen der Tasten mit dem Fingernagel, der eine kontinuierlich gleitende Veränderung der Tonhöhe zur Folge hat. Im Unterschied zum Portamento, das dem Bereich des Vortrags angehört, ist das Glissando immer ein notierter, fester Bestandteil des jeweiligen Musikwerkes
- Lausbube:
- scherzhaft: männliches Kind, das Streiche spielt; übertragen auch Erwachsener
- Musikbogen:
- Musik: ein sehr ursprüngliches Musikinstrument, das aus einem kleinen Bogen besteht, dessen straff gespannte Seite durch Zupfen oder Streichen zum Tönen gebracht wird. An den Bogen kann ein Resonanzkörper, z.B. eine Kalebasse angehängt sein
- reinlegen:
- jemandem einen Streich spielen, jemanden betrügen
- Saite:
- insbesondere in der Musik: eingesetzt um durch Zupfen, Streichen oder Schlagen der Saite einen Ton zu erzeugen
- Schülerstreich:
- Streich, den ein Schüler/eine Schülerin (oder mehrere) ausgeführt haben
- Wandfarbe:
- Farbe, die zum Streichen von Wänden benutzt wird
Buchtitel
- Der kleine Nick und seine Streiche
- Der Schlunz – Streiche, Spass und Tortenweitwurf
- Eulenspiegels tödliche Streiche
- Max und Moritz und andere Geschichten in sieben Streichen
- Max und Moritz – Eine Bubengeschichte in sieben Streichen
- Vater und Sohn – Sämtliche Streiche und Abenteuer
Film- & Serientitel
- 13 auf einen Streich (TV-Serie, 1995)
- Der wirklich allerletzte Streich der Olsenbande (Film, 1998)
- Die Heiden von Kummerow und ihre lustigen Streiche (Film, 1967)
- Little Hippo 2: Der kleine Rabauke und seine Streiche (Film, 2000)
- Max und Moritz – Eine Bubengeschichte in sieben Streichen (Film, 2020)
- Mein bester Streich. Prominent & Reingelegt (TV-Serie, 2019)
- Pippi Langstrumpfs neueste Streiche (Film, 1988)
- Sechs auf einen Streich – Das Märchen von der Zauberflöte (Fernsehfilm, 2023)
- Sechs auf einen Streich: Brüderchen und Schwesterchen (Fernsehfilm, 2008)
- Sechs auf einen Streich: Das tapfere Schneiderlein (Fernsehfilm, 2008)
- Sechs auf einen Streich: Der Froschkönig (Fernsehfilm, 2008)
- Sechs auf einen Streich: Der gestiefelte Kater (Fernsehfilm, 2009)
- Sechs auf einen Streich: Die Bremer Stadtmusikanten (Fernsehfilm, 2009)
- Sechs auf einen Streich: Die Gänsemagd (Fernsehfilm, 2009)
- Sechs auf einen Streich: Die kluge Bauerntochter (Fernsehfilm, 2009)
- Sechs auf einen Streich: Dornröschen (Fernsehfilm, 2009)
- Sechs auf einen Streich: Frau Holle (Fernsehfilm, 2008)
- Sechs auf einen Streich: König Drosselbart (Fernsehfilm, 2008)
- Sechs auf einen Streich: Rapunzel (Fernsehfilm, 2009)
- Sechs auf einen Streich: Schneewittchen (Fernsehfilm, 2009)
- Sechs auf einen Streich: Tischlein deck dich (Fernsehfilm, 2008)
- Sieben auf einen Streich (Fernsehfilm, 1993)
- Streich – Ein Idol wird 70 (Kurzdoku, 2021)
- The Prank: Der Streich (Film, 2013)