Angriff
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: An‧grif‧fe
Definition bzw. Bedeutung
Die Mannschaft bzw. der Spieler, die/der zum Beispiel gerade im Ballbesitz ist oder gerade viel Druck auf den sportlichen Gegner ausübt.
Vorgehen gegen einen Gegner oder Feind
Begriffsursprung
Mittelhochdeutsch anegrif, angrif, althochdeutsch anagrif „das Anfassen, Angreifen“, belegt seit dem 11. Jahrhundert
Substantivierung des abgelauteten Stamms des Verbs angreifen (implizite Ableitung)
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Angriff | die Angriffe |
| Genitiv | des Angriffes/Angriffs | der Angriffe |
| Dativ | dem Angriff/Angriffe | den Angriffen |
| Akkusativ | den Angriff | die Angriffe |
Anderes Wort für Angriff (Synonyme)
- Einfall:
- das Auftreffen (zum Beispiel von Lichtstrahlen) auf eine Fläche
- Eindringen in fremdes Gebiet
- Offensive:
- entschlossener Einsatz; festes Vorhaben, etwas durchzusetzen
- Vorgehen gegen einen Gegner oder Feind
- Überfall:
- Obst, das auf ein Nachbargrundstück fällt
- plötzlicher und unerwarteter Angriff, bei dem der Täter unter Verdeckung seiner wahren Absichten (tückisch-verschlagen) vorgeht
- Vorstoß:
- das Herantreten an jemanden (meist eine Autorität) mit einem Wunsch oder einer Bitte
- ein Versuch, etwas zu verwirklichen, durchzusetzen
- Anschlag (auf):
- Angriff auf jemanden oder etwas
- Art und Weise, wie eine Schusswaffe beim Zielen gehalten wird
- Angriffskrieg:
- Überfall (überraschender, völkerrechtswidriger Angriff) auf einen anderen Staat
- Auf sie mit Gebrüll! (ugs., Spruch)
- Imme feste druff! (ugs.)
- Schnappt sie euch! (ugs.)
- Zugriff!:
- Festnahme von Verdächtigen durch die Polizei
- Möglichkeit, etwas anzusehen, sich anzueignen, zu benutzen
Weitere mögliche Alternativen für Angriff
- Anfeindung:
- feindselige Aggression
- Ansturm:
- heftige Massenbewegung auf ein Zielobjekt
- kraftvoller, schneller Angriff vieler Angreifer auf ein bestimmtes Ziel
- Einmarsch:
- gemeinsames Einmarschieren mehrerer Personen in ein Gebäude oder Gebiet
- gewaltsames Eindringen von militärischen Truppen in ein Gebiet
- Erstürmung:
- das (schnelle) Erreichen eines meist schwer zugänglichen Ortes
- das Einnehmen eines Ortes nach einem schnellen, massiven Angriff
- Invasion:
- Eindringen einer biologischen Art in ein Gebiet
- Eindringen feindlicher Angreifer in fremdes Territorium
- Offense:
- Gesamtheit der angreifenden Spieler
- Verleumdung:
- deutsches Strafrecht: Straftatbestand des § 187 StGB, der verwirklicht ist, wenn jemand wider besseres Wissen über einen anderen eine unwahre Tatsache, also Vorgänge oder Zustände der Vergangenheit oder der Gegenwart, die dem Beweis zugänglich sind, behauptet, das heißt, als nach seiner eigenen Überzeugung wahr hinstellt, oder verbreitet, sie also als Gegenstand fremden Wissens weitergibt, die dazu geeignet ist, diesen verächtlich zu machen, ihn in der öffentlichen Meinung herabzuwürdigen oder seinen Kredit zu gefährden
- Rufschädigung durch falsche Aussagen oder Behauptungen
Gegenteil von Angriff (Antonyme)
- Abwehr:
- Gruppe, die die Verteidigung übernimmt, zum Beispiel bei Mannschaftssportarten wie Fußball oder auch beim Geheimdienst oder Militär
- Haltung voller Ablehnung
- Nichtangriff
- Verteidigung:
- allgemein: Abwehrhandlung oder die dafür vorgesehenen Mittel
- auf verbaler Ebene: Rechtfertigung, Abwehr von/Verwahrung gegen Kritik
Redensarten & Redewendungen
- Angriff ist die beste Verteidigung
- etwas in Angriff nehmen
Beispielsätze
Der Angriff von Hannover 96 war in der Hinrunde 2015 ziemlich erfolglos.
Angriff deckt eine breite Palette ab. Ein Angriff kann eine einfache Beleidigung aber auch ein Weltkrieg sein.
Ein Angriff auf die Freiheit ist ein Angriff auf die Würde.
Die Angriffe waren sorgfältig geplant.
Hast du von dem Angriff gehört?
Haben Sie von dem Angriff gehört?
Gruppen mit sieben oder mehr Territoriumspunkten können beim Angriff normalerweise zwei Augen bilden, es sei denn, es liegen strukturelle Schwächen vor.
Schwarz reagierte auf den Angriff von Weiß am Königsflügel mit einem Gegenangriff im Zentrum.
Taktische Kombinationen beinhalten oft den Einsatz von Opfern und Geräten wie Pins, Doppelangriffen, Stacheln und ungedeckten Angriffen.
Das ist ein Angriff, der genau auf diese Personengruppe zielt.
Brigadegeneralin Flavia Byekwaso, die Sprecherin des Heeres, kündigte an, dass man die für die Angriffe Verantwortlichen zur Verantwortung ziehen werde.
Persönliche Angriffe sollten innerhalb der Mitarbeiterschaft unterbleiben.
Wir werden diesen Angriff gewinnen.
Ich führte den Angriff an.
Der Feind setzte seinen Angriff während des ganzen Tages fort.
Tom muss sich erst mit einem Brief oder einem Tagebucheintrag warmschreiben, ehe er das nächste Kapitel seines Romans in Angriff nimmt.
Angriff!
Mein aufrichtiges Beileid an das Volk von Frankreich aus Anlass des terroristischen Angriffs.
Die Anklage wurde nach Tod des Opfers von tätlichem Angriff auf Mord ausgedehnt.
Falsche Angriffe gegen sein eigenes Volk zu organisieren, ist der Höhepunkt des politischen Zynismuses.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Ab August will man das letzte Baulos (Anschlussstelle Heiligenkreuz) in Angriff nehmen.
Ab dem 20:13 ließen auch solide Annahme und Abwehr, wie auch direkte Punkte im Angriff die Gegnerinnen verzweifeln.
Aber aus diversen Überlegungen heraus möchte ich 2021 die Toscana in Angriff nehmen“, sagt Wolf.
Aber 51 Sekunden vor dem Ende glich Bukarest wieder aus – und die Füchse vergaben danach ihren letzten Angriff.
Ab diesem Punkt entzaubert sich die feindliche Tierwelt praktisch von selbst, da man fast jeden Angriff locker abwehrt.
Afghanische Journalisten-Verbände sprechen von einem „gezielten Angriff auf die Pressefreiheit“ am Hindukusch.
Aber auch alleine können die gefährlichen Einsätze gegen Terroristen und andere Bösewichte in Angriff genommen.
Abe erklärte am Mahnmal für die mehr als 2.400 Opfer des Angriffs im US-Staat Hawaii sein “aufrichtiges und immerwährendes Beileid”.
Aber wir sind das einzige Land, das solche Angriffe alle paar Monate erlebt.
ABC zitierte einen Krokodilexperten, demzufolge ein solcher Angriff zu dieser Jahreszeit unüblich sei.
Aber auch im Angriff lief es jetzt mit einem quirligen Wilke de Buhr im Rückraum absolut rund.
1999 hat die Nato den Turm im Rahmen ihrer Angriffe auf Belgrad ausgebombt.
Die Angriffe wurden von einem Botnetz durchgeführt, in das auch viele private Computer eingebunden waren.
Dass es diesmal gar keine Angriffe auf die Kanzlerin gegeben habe, merkt der Interviewer an.
Angriff ist im Moment nicht die Paradedisziplin der Volleyballer von der Rur.
Bilder des Schreckens im Gaza-Streifen: Bei einem israelischen Angriff wurden 18 Familienmitglieder getötet.
So etwas Ähnliches hat es im vergangenen Jahrzehnt oft gegeben, aber nie war so ein großes Unternehmen Ziel des Angriffs.
Doch wenn Voip nun einem breiteren Publikum zugänglich gemacht wird, ist dies Angriff auf das Kerngeschäft der Telekom.
Auf dem Gelände hatten vor dem Angriff vom Mittwoch Tausende Einwohner Zuflucht vor den Kämpfen gesucht.
Israels Regierungschef Scharon will die US-Regierung nicht zu einem Angriff auf Irak drängen.
Er könnte sich aber auch dazu entschließen, als Märtyrer zu sterben und angesichts des eigenen Todes einige Angriffe zu starten.
Als Reaktion auf die Angriffe wurde die US-Botschaft in Ugandas Hauptstadt Kampala abgeriegelt.
Bereits in der Nacht zum Freitag war ein Angriff mit Panzerabwehrraketen erfolgt.
Nur wenn man hätte merken müssen, daß der Angriff tatsächlich gar keiner ist, bleibt Raum für eine fahrlässige Körperverletzung bzw. Tötung.
Hauptzielscheibe solcher Angriffe sind die Badeurlauber, denen sich das Reiseland auf Meer, Liegestuhl und Diskothek reduziere.
Häufige Wortkombinationen
- eine Aufgabe in „Angriff“ nehmen, zum „Angriff“ vorrücken
Wortbildungen
- angriffig
- Angriffsarmee
- Angriffsbefehl
- angriffsbereit
- Angriffsbereitschaft
- Angriffsbewegung
- Angriffsbündnis
- Angriffsdrittel
- Angriffsfläche
- Angriffsfußball
- Angriffsgeist
- Angriffskrieg
- Angriffslinie
- Angriffslust
- angriffslustig
- Angriffsplan
- Angriffspunkt
- Angriffsrakete
- Angriffsrate
- Angriffsspiel
- Angriffsspieler
- Angriffstaktik
- Angriffsverteidigung
- Angriffswaffe
- angriffsweise
- Angriffswelle
- Angriffsziel
Untergeordnete Begriffe
- Artillerieangriff
- Atomangriff
- Atomwaffenangriff
- Außenangriff
- Bajonettangriff
- Blitzangriff
- Bodenangriff
- Bombenangriff
- Chemiewaffenangriff
- Cyberangriff
- Damenangriff
- Direktangriff
- Doppelangriff
- Drohnenangriff
- Entlastungsangriff
- Fehlerangriff
- Flankenangriff
- Fliegerangriff
- Flugzeugangriff
- Frontalangriff
- Gasangriff
- gattung
- Gegenangriff
- Generalangriff
- Giftgasangriff
- Granatenangriff
- Großangriff
- Hackerangriff
- Haiangriff
- Infanterieangriff
- Internetangriff
- Iran-Angriff
- IS-Angriff
- Islamisten-Angriff
- Kavallerieangriff
- Königsangriff
- Lauschangriff
- Löschangriff
- Luftangriff
- Man-in-the-Middle-Angriff
- Messerangriff
- Mörserangriff
- Nachtangriff
- Nuklearangriff
- Panzerangriff
- Raketenangriff
- Rammangriff
- Ransomware-Angriff
- Reiterangriff
- Rudel-Angriff
- Scheinangriff
- Schnellangriff
- Social-Engineering-Angriff
- Spähangriff
- Spionageangriff
- Störangriff
- Sturmangriff
- Tagesangriff
- Taliban-Angriff
- Terrorangriff
- Tiefangriff
- Tieffliegerangriff
- Überlastungsangriff
- Überraschungsangriff
- US-Angriff
- Vergeltungsangriff
- Waffe
- Zangenangriff
Übersetzungen
- Bokmål:
- angrep (sächlich)
- åtak (sächlich)
- Chinesisch:
- 攻擊 (gōngjī)
- 襲擊 (xíjī)
- 進攻 (jìngōng)
- 攻击 (gōngjī)
- 袭击 (xíjī)
- 进攻 (jìngōng)
- Dänisch: angreb (sächlich)
- Englisch: attack
- Esperanto: atako
- Färöisch:
- atsókn (weiblich)
- álop (sächlich)
- Französisch: attaque (weiblich)
- Georgisch: თავდასხმა (tavdaskhma)
- Isländisch:
- aðför (weiblich)
- árás (weiblich)
- sókn (weiblich)
- Italienisch:
- aggressione (weiblich)
- assalto (männlich)
- attacco (männlich)
- Katalanisch:
- assalt
- càrrega
- atac (männlich)
- Kroatisch: napad (männlich)
- Kurmandschi: êrîş (weiblich)
- Neugriechisch: επίθεση (epíthesi) (weiblich)
- Niederländisch: aanval
- Polnisch:
- atak (männlich)
- natarcie (sächlich)
- uderzenie (sächlich)
- Portugiesisch:
- ataque (männlich)
- assalto (männlich)
- Rumänisch:
- asalt (weiblich)
- atac (sächlich)
- Russisch: нападение (sächlich)
- Schwedisch:
- attack
- anfall (sächlich)
- angrepp (sächlich)
- Spanisch:
- acometida (weiblich)
- asalto (männlich)
- ataque (männlich)
- Tschechisch: útok (männlich)
- Türkisch:
- saldırı
- taarruz
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Angriff besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × F, 1 × A, 1 × G, 1 × I, 1 × N & 1 × R
- Vokale: 1 × A, 1 × I
- Konsonanten: 2 × F, 1 × G, 1 × N, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem N möglich. Im Plural Angriffe zudem nach dem ersten F.
Das Alphagramm von Angriff lautet: AFFGINR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Nürnberg
- Goslar
- Rostock
- Ingelheim
- Frankfurt
- Frankfurt
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Nordpol
- Gustav
- Richard
- Ida
- Friedrich
- Friedrich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- November
- Golf
- Romeo
- India
- Foxtrot
- Foxtrot
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Angriff (Singular) bzw. 15 Punkte für Angriffe (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Angriff entspricht dem Sprachniveau B2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2023
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2022
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2018
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2017
Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- abschlagen:
- einen feindlichen Angriff parieren, zurückschlagen
- Angriffsbefehl:
- Befehl, mit dem ein Angriff angeordnet wird
- angriffslustig:
- zu Angriffen neigend; Angriffslust aufweisend
- Judo:
- ein japanischer Kampfsport für Verteidigung und Angriff
- Panzerangriff:
- Angriff, der mit Panzern durchgeführt wird
- Schutzwall:
- Wall, der dem Schutz gegen Angriffe, Lärm oder unerwünschte Beeinträchtigungen dient
- Windmühlenflügel:
- figürlich: ein Gegner, der so weit überlegen ist, dass er einen Angriff gar nicht bemerkt
- Winterfeldzug:
- groß angelegter militärischer Angriff im Winter
- wursteln:
- wenig innovativ, eher unprofessionell und ohne Plan vor sich hin arbeiten oder eine Aufgabe in Angriff nehmen
- zurückschlagen:
- sich wehren, wenn man angegriffen (geschlagen) wird; als Reaktion auf einen Angriff selbst angreifen
Buchtitel
- Angriff auf unser Bargeld
- Angriff der Brood
- Angriff der Dämonen
- Angriff der Engel
- Angriff der Gangster-Kühe
- Angriff der Grünstrumpfhosen
- Angriff der Haie
- Angriff der Killerunterhosen – Fake News und Verschwörungstheorien erkennen – Medienkompetenz im Comic-Format
- Angriff der Molchgehirne
- Angriff der Riesenechse
- Angriff der Schattenfeuer
- Angriff der Sportskanonen
- Angriff der Zyklozonks
- Angriff des schwarzen Drachen
- Angriff des Wolkendrachen
- Angriff im Dark Web
- Angriff und Verteidigung
- Brutus, Angriff des Grauens
- Calvin & Hobbes 07 – Angriff der durchgeknallten mörderischen Schneemutanten
- Captain Underpants Band 2 – Angriff der schnappenden Kloschüsseln
- DC-Horror: Angriff der Vampire
- Der Angriff
- Der Angriff der Dunkelelfen
- Der Angriff der Temujai-Reiter
- Der kleine Medicus. Band 6. Angriff der Monster-Zecke
- Der phänomenal abgefahrene Angriff auf das Donut-Raumschiff
- Die drei ??? Kids Dein Fall: Angriff der Roboter
- WHO-Pandemievertrag: Der finale Angriff auf Ihre Freiheit
- Zeitenwende – Der Angriff auf Demokratie und Menschenwürde
Film- & Serientitel
- 1612 – Angriff der Kreuzritter (Film, 2007)
- Angriff aus dem Dunkel (Fernsehfilm, 1995)
- Angriff aus dem Dunkeln (Film, 1995)
- Angriff der Killerbienen (Fernsehfilm, 1995)
- Angriff der Schnullerbrigade (Film, 1995)
- Angriff der Urzeitmonster (Film, 2006)
- Angriff der Weltraumvampire (Film, 1999)
- Angriff des Säbelzahntigers (Fernsehfilm, 2005)
- Angriff ist die beste Verteidigung (Film, 1984)
- Arac Attack – Angriff der achtbeinigen Monster (Film, 2002)
- Bat Attack – Angriff der Fledermäuse (Film, 2002)
- Bonanza – Angriff auf die Ponderosa (Fernsehfilm, 1995)
- Der Angriff der Riesenmoussaka (Film, 1999)
- Der Angriff des roten Barons (Fernsehfilm, 1995)
- Die Wikinger – Angriff der Nordmänner (Film, 2003)
- Dragonball Z – Angriff der Biokämpfer (Film, 1994)
- Einsatz in Afghanistan – Angriff der Wüstenschlangen (Fernsehfilm, 2009)
- In Vitro – Angriff der Mutanten (Film, 1997)
- Invasion – Angriff der Körperfresser (Film, 2005)
- Mimic – Angriff der Killerinsekten (Film, 1997)
- Nemesis: Der Angriff (TV-Serie, 2005)
- Planet Raptor – Angriff der Killersaurier (Fernsehfilm, 2007)
- Rattled – Angriff der Klapperschlangen (Fernsehfilm, 1996)
- S.O.S. – Angriff auf das Traumschiff (Fernsehfilm, 2002)
- Shark Swarm – Angriff der Haie (Fernsehfilm, 2008)
- Stacy – Angriff der Zombie-Schulmädchen (Film, 2001)
- Star Wars: Episode II – Angriff der Klonkrieger (Film, 2002)
- The Intruder – Angriff aus der Vergangenheit (Film, 1999)
- The Roost – Angriff der Fledermäuse (Film, 2005)