Was heißt »An­griff« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ein Angriff gegen einen von uns ist ein Angriff gegen uns alle.

Un attacco contro uno di noi è un attacco contro tutti noi.

Die feindlichen Truppen begannen einen Angriff.

Le truppe nemiche iniziarono un attacco.

Israels Angriffe auf Syrien haben die USA überrascht.

Gli attacchi di Israele contro la Siria hanno sorpresi gli Stati Uniti.

Annas Kollegen erzählen selbst, dass ihr ihrer Meinung nach trotz aller Drohungen und Angriffe nichts passieren könne.

Gli stessi colleghi di Anna affermano che secondo loro, nonostante tutte le minacce e gli attacchi, non può accaderle nulla.

Synonyme

An­griffs­krieg:

guerra offensiva

At­ta­cke:

atacco

Of­fen­si­ve:

offensiva

Sturm:

tempesta

Ver­leum­dung:

calunnia

denigrazione

diffamazione

maldicenza

Zu­griff:

accesso

Antonyme

Ab­wehr:

difesa

resistenza

Ver­tei­di­gung:

difesa

Italienische Beispielsätze

Untergeordnete Begriffe

Atom­an­griff:

attacco nucleare

Flie­ger­an­griff:

attacco aereo

Fron­tal­an­griff:

assalto frontale

Ge­gen­an­griff:

contrattacco

Ha­cker­an­griff:

attacco telematico

Luft­an­griff:

attacco aereo

Waf­fe:

arma