Was heißt »ex­ploi­tie­ren« auf Englisch?

Das Verb »ex­ploi­tie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • exploit
  • use
  • take advantage of

Synonyme

ab­bau­en:
dismantle
pull down
take down
aus­zie­hen:
draw
extract
pull (pull out)
be­nut­zen:
utilize
mel­ken:
melcan
milk
rup­fen:
pluck
schröp­fen:
bleed
cheat
cup
diddle
fleece
milk
soak
schür­fen:
prospect

Sinnverwandte Wörter

Antonyme

auf­he­ben:
pick up
be­güns­ti­gen:
facilitate
favor
bei­ste­hen:
assist
back
back up
bestead
help
stand by
support
er­hal­ten:
achieve
get
obtain
receive
för­dern:
advance
aid
assist
boost
cart
help
promote
support
hel­fen:
help
helpan
kon­ser­vie­ren:
can
conserve
preserve
tin
uphold
pro­te­gie­ren:
promote
sponsor
ru­hen:
rest
spon­sern:
sponsor
un­ver­än­dert:
unaltered
unchanged
unmodified
unvaried
ver­wah­ren:
coffer
store
vo­r­an­brin­gen:
advance
allow to advance
get going
get moving
promote

Englische Beispielsätze

  • What does this mean and in what situation would you use it?

  • What method do the scientists use?

  • Could you use an example to explain what you're trying to say?

  • We use the Internet all the time.

  • You will use this pen.

  • Please don't use machine translation.

  • The traffic was unrelenting, so I decided to use the subway to cross the road.

  • Try to use your spare time for reading.

  • What do you intend to use the lorry for?

  • Many motorcycle drivers in Greece do not always use a helmet.

  • Good, good, next time use a bit more effort and you'll succeed.

  • We are Italians; we always use our hands.

  • Excuse me, please, may I use your telephone?

  • The president made use of his veto.

  • I hope I'll be able to use my own computer again soon. This operating system is getting on my nerves.

  • You should use the other screwdriver.

  • Tom doesn't use Twitter anymore.

  • You'd better use some clothes pegs, otherwise the wind will blow the washing away.

  • No commercial use is permitted.

  • This lift is out of order. Please use the stairs.

Exploitieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: exploitieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: exploitieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11558769, 11542029, 11531500, 11491808, 11489509, 11483129, 11419596, 11396603, 11359341, 11351198, 11277922, 11261558, 11259512, 11256058, 11254438, 11223937, 11210942, 11209147, 11185119 & 11173523. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR