Was heißt »ex­ploi­tie­ren« auf Portugiesisch?

Das Verb »ex­ploi­tie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • explorar
  • tirar vantagem de

Synonyme

aus­nut­zen:
aproveitar
aus­zie­hen:
extrair
tirar
mel­ken:
ordenhar
rup­fen:
depenar
ver­wer­ten:
usar
utilizar

Sinnverwandte Wörter

er­leich­tern:
aliviar
facilitar

Antonyme

be­rei­chern:
enriquecer
be­wah­ren:
conservar
manter
er­hal­ten:
receber
för­dern:
promover
hel­fen:
ajudar
auxiliar
spon­sern:
patrocinar
ver­wah­ren:
conservar
custodiar
guardar

Portugiesische Beispielsätze

  • O homem é fácil de explorar, mas a mulher não revela o segredo.

  • É condenável explorar a credulidade de uma pessoa.

Exploitieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: exploitieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: exploitieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4243621 & 3109267. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR