Was heißt »aus­schlach­ten« auf Englisch?

Das Verb »aus­schlach­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • gut
  • dress

Synonyme

aus­nut­zen:
exploit
take advantage of
use
nut­zen:
employ
use
utilise
utilize

Englische Beispielsätze

  • That dress looks really expensive.

  • All the ladies wore evening dress.

  • The dressmaker is using her sewing machine to sew a dress made from red material.

  • The woman is wearing a black dress.

  • The blue dress is hers.

  • Mary came dancing into the living room wearing a dusty dress. "I found this in a cupboard in the loft!"

  • I was wearing my favourite dress.

  • I wore my favourite dress.

  • Is that a silk dress?

  • Is that a satin dress?

  • In this light, your dress looks more light blue than white.

  • The dress was outrageously expensive.

  • I put on my favourite dress for the party.

  • She is wearing a yellow summer dress.

  • She's wearing a black dress.

  • She was very pleased with the new dress.

  • This dress looks really good on her.

  • She's wearing a green dress.

  • Her stripy dress accentuates her slim figure.

  • Mary had worn the same dress the day before – a scandal the whole town would soon know about.

Ausschlachten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ausschlachten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ausschlachten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11477706, 11419694, 11232042, 11150778, 11146598, 11124155, 11124015, 11124014, 11059739, 11045585, 10927911, 10910376, 10890992, 10815279, 10812593, 10794551, 10793636, 10787941, 10782319 & 10778446. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR