Was heißt »abbauen« auf Englisch?
Das Verb abbauen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- take down
- dismantle
- pull down
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Ein weiteres Reich geht an, abgebaut zu sein.
Another empire is going to be destroyed.
In China werden täglich etwa zehn Millionen Tonnen Kohle abgebaut.
About ten million tons of coal are mined every day in China.
So kann man gut Stress abbauen.
It's a good way to relieve stress.
Auf der Erde wird die kinetische Energie eines sich bewegenden Körpers durch die Schwerkraft und die Reibung abgebaut, so dass er zum Stillstand kommt.
On Earth, the forces of gravity and friction dissipate the kinetic energy of a moving body, causing it to stop.
In Australien werden jeden Tag über eine Million Tonnen Kohle abgebaut.
More than one million tons of coal are mined each day in Australia.
Synonyme
- abkacken:
- die
- abolieren:
- abolish
- abschrauben:
- unscrew
- aufheben:
- pick up
- degradieren:
- demote
- demontieren:
- disassemble
- ermüden:
- tire
- gewinnen:
- win
- simplifizieren:
- simplify
- vereinfachen:
- simplify
- verringern:
- decrease
- versagen:
- fail
- verstoffwechseln:
- metabolize
- zerstören:
- destroy
Antonyme
- aufbauen:
- build
Englische Beispielsätze
I wish my neighbour would take down those wind chimes.
I wish my neighbours would take down those wind chimes.
Love your neighbour, but don't pull down the fence.
He immediately began to dismantle the machine.
They decided to pull down the old building.
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats raises a storm of angry protest.