Was heißt »de­gra­die­ren« auf Englisch?

Das Verb de­gra­die­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • demote

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Entschuldige, dass ich dich hier so zum Gepäckschlepper degradiert habe!

Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around!

Tom hofft, dass Maria nicht degradiert wird.

Tom hopes Mary won't be demoted.

Sie hofft, nicht degradiert zu werden.

She hopes she won't be demoted.

Synonyme

ab­bau­en:
dismantle
pull down
take down
ab­wer­ten:
debase
devalue
he­r­ab­stu­fen:
degrade
downgrade
he­r­un­ter­stu­fen:
degrade
downgrade
schmä­lern:
diminish
reduce
ver­rin­gern:
decrease
ver­schlech­tern:
make worse

Sinnverwandte Wörter

ent­wer­ten:
validate
er­nied­ri­gen:
abase
debase
humiliate
stoop
he­r­ab­wür­di­gen:
debase
denigrate
villify

Antonyme

auf­wer­ten:
appreciate
be­för­dern:
bring
carry
transport

De­gra­die­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: degradieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: degradieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2484999, 10177277 & 12287636. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR