Was heißt »de­gra­die­ren« auf Französisch?

Das Verb »de­gra­die­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • dégrader

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er wurde zum Oberleutnant degradiert.

Il fut rétrogradé au rang de lieutenant.

Synonyme

ab­bau­en:
déconstruire
démanteler
désassembler
ab­wer­ten:
déprécier
schmä­lern:
diminuer
réduire
ver­rin­gern:
décroître
diminuer
réduire
ver­schlech­tern:
détériorer
empirer

Sinnverwandte Wörter

be­stra­fen:
condamner
pénaliser
punir
er­nied­ri­gen:
abaisser
avilir
baisser
déroger
diminuer
humilier

Antonyme

auf­wer­ten:
apprécier
be­för­dern:
acheminer
camionner
charrier
expédier
porter
transporter
véhiculer
ver­bes­sern:
améliorer
corriger

Französische Beispielsätze

  • Depuis cet accident sa santé n'a fait que se dégrader.

  • Veuillez seulement légèrement dégrader mes cheveux.

Degradieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: degradieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: degradieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 937413, 3951138 & 964317. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR