Rechnung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈʁɛçnʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl: Rech‧nung
Mehrzahl: Rech‧nun‧gen

Definition bzw. Bedeutung

Aufstellung berechneter betriebswirtschaftlicher Zahlen; auch die Vorgangsweise dazu
Kostenforderung für die Bewirtung in einem Restaurant oder einem Hotel
mathematische Operation oder Berechnung
schriftliche Kostenforderung für erhaltene Waren oder Dienstleistungen

Begriffsursprung

Etymologisch: mittelhochdeutsch rechenunge, rechnunge, althochdeutsch rehhanunga „Ordnung“, belegt seit der Zeit um das Jahr 1000
strukturell: Ableitung vom Stamm von rechnen mit dem Ableitungsmorphem -ung

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Rechnung	die Rechnungen
Genitiv	die Rechnung	der Rechnungen
Dativ	der Rechnung	den Rechnungen
Akkusativ	die Rechnung	die Rechnungen

Anderes Wort für Rechnung (Synonyme)

Ansatz:: Art und Menge der Ausgangsstoffe bei einer chemischen Reaktion; erste erkennbare Zeichen von etwas
Berechnung:: Auflösen von Formeln; wohlüberlegte Planung
Festsetzung:: Handlung, mit der etwas verbindlich bestimmt oder geregelt wird, das danach Gültigkeit hat; Handlung, mit der jemand gefangen genommen oder verhaftet wird
Kalkulation:: Berechnung, um Kosten für Produkte oder Dienstleistungen zu ermitteln
Schätzung:: grobe ungefähre oder vorläufige Einstufung; hohe Wertung einer Person
Veranschlagung:: Berechnung/Schätzung im Voraus für zukünftige Kosten, Einnahmen, Besucherzahlen oder Ähnliches
Voranschlag:: finanzielle Kalkulation über die zu erwartenden Kosten eines Projekts oder einer Dienstleistung; Auflistung der einzelnen Kostenpositionen
Zählung:: Feststellung der Anzahl/Menge von Gegenständen (Vorgang und Ergebnis)
Abrechnung:: Berechnung von Kosten, Aufwand, Verbräuchen, Mengen; Vergeltung für empfundenes Unrecht
Ausgleich:: ein Gleichgewicht zustande bringen; Aufheben von Unterschieden durch Anpassung beider Seiten; ein Gleichgewicht zustande bringen; das Lösen eines Streits
Bilanz:: jährlich von Unternehmen zu erstellende Auflistung von Vermögen und Schulden; Überblick über etwas Voraufgegangenes
Schlussrechnung
Faktur (veraltet)
Faktura (schweiz., veraltet, österr.)
Liquidation:: Auflösung einer Handelsgesellschaft, eines Vereins oder einer Genossenschaft, wobei kein Grund für die Einleitung eines Konkurs- oder Vergleichsverfahrens vorliegt und bei der alle Vermögenswerte verkauft werden; politisch oder ähnlich motivierter Mord, auf Dinge bezogen: Auslöschung
Prozentrechnung
Zinsrechnung
Formel:: Buchstabengleichung, Ausdruck zur Berechnung einer Größe; durch Verbände festgelegte Durchführungsbestimmungen einer Klasse und deren Fahrzeuge im Motorsport, zum Beispiel Formel 1, 2, 3 oder auch V
Gleichung:: symbolische Formel, in der die Gleichheit zweier Werte oder Terme behauptet wird
Grundrechnung
Honorarnote (österr.)
Kostennote
Privatliquidation:: Ausstellung der Rechnung an den Patienten für die privatärztliche Behandlung
Zeche:: Anlage, um wertvolle Materialien aus der Erde zu gewinnen; Rechnung für Getränke oder Speisen, die in einer Gaststätte getrunken oder verzehrt wurden
Geldforderung
Warenrechnung

Redensarten & Redewendungen

jemandem einen Strich durch die Rechnung machen
die Rechnung ohne den Wirt machen
eine alte Rechnung begleichen
auf eigene Rechnung
die Rechnung geht nicht auf
einer Sache Rechnung tragen

Beispielsätze

Die Rechnung hat leider zu einem anderen Ergebnis geführt als erwartet.
Machen Sie mir bitte eine Rechnung, aus der das Verlustrisiko nach Sparten hervorgeht.
Rechnung inliegend. (Die Rechnung ist der Warensendung beigefügt.)
Ich bezahle die meisten eurer Rechnungen.
Liebe schreibt niemals eine Rechnung.
Die Rechnung belief sich auf 300 Taler.
Tom und Mary bezahlten ihre Rechnungen.
Meine Rechnungen sind auch in die Höhe geschnellt.
Ich werde dir eine Rechnung schicken.
Er hat die Rechnung bezahlt.
Du musst meine Rechnung genehmigen.
Die Rechnung wird Ihnen bald präsentiert werden.
Ich werde es auf die Rechnung schreiben.
Schickt mir die Rechnung!
Als Tom an den Briefkasten ging, fand er fünf Briefe, von denen vier Rechnungen waren.
Tom hatte im letzten Monat kaum genug Geld, um seine Rechnungen zu bezahlen.
Tom bezahlte die Rechnung.
Ich muss die Rechnung bezahlen.
Ich dachte, sie wäre wütend auf mich, weil ich die Rechnung nicht rechtzeitig bezahlte.
Komm, lass uns etwas auf meine Rechnung trinken!

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber es sollte nicht sein, denn "ein Skiunfall am Katschberg hat mir einen Strich durch die Rechnung gemacht.
Aber die Rechnung dafür, besser die Zeche zahlen wir alle.
Aber die Corona-Pandemie hat auch den Verantwortlichen der Jugendhilfe Werne einen Strich durch die Rechnung gemacht.
Aber wer zahlt am Ende die Rechnung?
Aber beim Verhältnis von zwei Männern zu 16 Frauen geht die Rechnung leider nicht auf.
Aber da habe ich ihnen einen Strich durch die Rechnung gemacht.
Albasini wird vermutlich aber auch Gelegenheit erhalten, zwischendurch auf eigene Rechnung zu fahren.
Aber die Rechnung zeigt, wie groß dieser sein müsste, wenn die Zinsen erst wieder anziehen.
Allerdings muss man bei dieser Rechnung die Arbeitszeit auf dem Acker als Freizeit betrachten.
Aber er hat die Rechnung ohne Europa gemacht.
Aber der lange Winter machte den Planern einen Strich durch die Rechnung.
Damit trage er den niedrigeren Auslieferungen bei den Blueline-Maschinen Rechnung.
Ab 2012 werden 1,30 Euro je Kubikmeter für das Frischwasser in Rechnung gestellt bisher zahlten die Abnehmer 1,60 Euro.
Für die Maßnahmen stellte sie dem britischen Unternehmen nach eigenen Angaben 99,7 Millionen Dollar (knapp 80 Millionen Euro) in Rechnung.
Damit schützen sie sich vor dem Risiko, dass offene Rechnungen nicht bezahlt werden.
Den gilt es in einer Demokratie Rechnung zu tragen.
Allerdings soll der veränderten gesellschaftlichen Entwicklung (mehr Einzelhaushalte, mehr Senioren) Rechnung getragen werden.
Sie beklagten, wie Stettner angeblich einst Rechnungen eintreiben ließ.
Dann begann das Programm und die BKK fing an, alle Rechnungen abzulehnen.
Groß ist die Zahl der Büchsenspanner, die noch eine oder mehrere Rechnungen mit der CSU-Politikerin offen haben.
Im neuen Jahr will die Regierung diese Rechnung allen Journalisten auf den Tisch legen.
Verbot, die Rechnungen öffentlicher Unternehmen zu überprüfen.
Nun könnte aber ein neuer Bezirksrichter Microsoft einen Strich durch die Rechnung machen.
Aber auch der Steuerwert der Immobilie wird berücksichtigt, wenn das Finanzamt seine Rechnung aufmacht.
In dieser glatten Rechnung kann ein Virus stecken.
Wir schreiben rund 500 Millionen Rechnungen im Jahr.
Scott habe bis auf einen Vorschuß die Rechnungen mit Schecks bezahlt, die sich nicht einlösen ließen.
Breitenbachs jetzige Rechnung klingt verlockend.

Häufige Wortkombinationen

mit Adjektiv: eine eingehende Rechnung eine gepfefferte Rechnung eine gesalzene Rechnung
mit Adjektiv: eine offene Rechnung

Wortbildungen

Abrechnung
Berechnung
rechnerisch
Rechnungsabgrenzung
Rechnungsablage
Rechnungsamt
Rechnungsart
Rechnungsbearbeitung
Rechnungsbetrag
Rechnungsblock
Rechnungsbuch
Rechnungsdatum
Rechnungseingang
Rechnungseinheit
Rechnungsempfänger
Rechnungsfehler
Rechnungsführer
Rechnungsführung
Rechnungsgemeinde
Rechnungsheft
Rechnungshinweis
Rechnungshof
Rechnungsjahr
Rechnungskammer
Rechnungslauf
Rechnungslegung
Rechnungsmaschine
Rechnungsnummer
Rechnungsperiode
Rechnungsposten
Rechnungsprüfer
Rechnungsprüfung
Rechnungsstelle
Rechnungssteller
Rechnungsstellung
Rechnungsstunde
Rechnungssystem
Rechnungswesen
Verrechnung

Übergeordnete Begriffe

Forderung
Rechnen

Untergeordnete Begriffe

Abschlussrechnung
Arztrechnung
Ausbreitungsrechnung
Ausgangsrechnung
Beitragsrechnung
Buchstabenrechnung
Bücherrechnung
Dauerrechnung
Deckungsbeitragsrechnung
Dezimalrechnung
Differenzialrechnung
E-Rechnung
Eingangsrechnung
Energierechnung
eRechnung
Fehlerrechnung
Festrechnung
Gasrechnung
Gegenrechnung
Gewinn-und-Verlust-Rechnung
Hotelrechnung
Integralrechnung
Integrationsrechnung
Korrelationsrechnung
Kostenrechnung
Leistungsrechnung
Lichtrechnung
Lieferantenrechnung
Lohnrechnung
Matrizenrechnung
Mengenrechnung
Milchmädchenrechnung
Modellrechnung
Nebenrechnung
Ölrechnung
PayPal-Rechnung
Planrechnung
Prognoserechnung
Prozentrechnung
Punktrechnung
Rentabilitätsrechnung
Schlussrechnung
Simulationsrechnung
Spesenrechnung
Staatsrechnung
Staffelrechnung
Strichrechnung
Stromrechnung
Stückrechnung
Teilbetragsrechnung
Teilrechnung
Telefonrechnung
Überschlagsrechnung
Vektorrechnung
VISA-Rechnung
Vorschaurechnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung
Wasserrechnung
Werkstattrechnung
Wurzelrechnung
Zeitrechnung
Zimmerrechnung
Zinsrechnung
Zwischenrechnung

Übersetzungen

Albanisch: faturë
Bokmål: regning
Dänisch: regning
Englisch: bill
Färöisch: rokning (weiblich)
Finnisch: lasku
Französisch:
- addition (weiblich)
- compte (männlich)
Isländisch: reikningur (männlich)
Italienisch: conto (männlich)
Japanisch:
- 会計
- 勘定
Katalanisch: compte (männlich)
Kroatisch: račun (männlich)
Litauisch: sąskaita
Neugriechisch: λογαριασμός (logariasmós) (männlich)
Niederländisch: rekening
Polnisch: rachunek (männlich)
Portugiesisch: conta (weiblich)
Rumänisch:
- notă de plată (weiblich)
- notă (weiblich)
Russisch: счёт (männlich)
Schwedisch: nota
Serbisch: рачун (račun)
Slowenisch: račun
Spanisch: cuenta (weiblich)
Tatarisch: хисап (fraglich=ja)
Tschechisch: účtenka (weiblich)
Türkisch: hesap
Ungarisch: számla

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Rechnung besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × N, 1 × C, 1 × E, 1 × G, 1 × H, 1 × R & 1 × U

Vokale: 1 × E, 1 × U
Konsonanten: 2 × N, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem H möglich. Im Plural Rechnungen zudem nach dem zweiten N.

Das Alphagramm von Rechnung lautet: CEGHNNRU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Rostock
Essen
Chemnitz
Hamburg
Nürnberg
Unna
Nürnberg
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Richard
Emil
Cäsar
Heinreich
Nordpol
Ulrich
Nordpol
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Romeo
Echo
Charlie
Hotel
November
Uniform
November
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Rechnung (Singular) bzw. 15 Punkte für Rechnungen (Plural).