Was heißt »Rech­nung« auf Polnisch?

Das Substantiv Rech­nung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • rachunek (männlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Die Rechnung muss heute bezahlt werden.

Rachunek jest do zapłaty dzisiaj.

Ich glaube, auf dieser Rechnung hat sich ein Fehler eingeschlichen.

Myślę, że do rachunku wkradł się błąd.

Ich glaube, in meiner Rechnung ist ein Fehler.

Sądzę, że w moim rachunku jest błąd.

Die Rechnung, bitte!

Poproszę rachunek.

Ich werde die Rechnung zahlen.

Zapłacę ten rachunek.

Heute geht die Rechnung auf mich!

Dziś ja zapraszam na kolację.

Ich sende die Rechnung per Fax.

Rachunek prześlę faksem.

Wie hoch ist die Rechnung?

Jaka jest wysokość rachunku?

Ile wynosi rachunek?

Synonyme

Ab­rech­nung:
rozliczenie
Be­rech­nung:
kalkulacja
obliczanie
Bi­lanz:
bilans
Glei­chung:
równanie
Schät­zung:
(o)szacowanie

Polnische Beispielsätze

Muszę zapłacić rachunek od lekarza.

Untergeordnete Begriffe

Rech­nung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rechnung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Rechnung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 359588, 556816, 656403, 688310, 1070867, 1106690, 5821219, 6641436 & 8763738. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR