wo
Adverb (Umstandswort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
interrogativ, im direkten Fragesatz, räumlich: an welchem Ort, an welcher Stelle
interrogativ, im indirekten Fragesatz, räumlich: an welchem Ort, an welcher Stelle
relativisch, räumlich: an welchem Ort, an welcher Stelle
Relativisch, zeitlich: zu welchem Zeitpunkt.
Umgangssprachlich, regional (besonders süddeutsch und schweizerisch); relativisch: der, die, das; welcher, welche, welches.
umgangssprachlich; indefinit: irgendwo
Begriffsursprung
Erbwort aus dem mittelhochdeutschen wō/wā/wār, das von dem althochdeutschen hwār/wār abstammt, das sich wiederum auf den indogermanischen Pronominalstamm *ku̯o- zurückführen lässt; etymologische Verwandtschaft besteht somit mit altsächsisch hwār, mittelniederdeutsch wār/wōr/wūr, mittelniederländisch waer/wāre (niederländisch waar), altenglisch hwǣr/hwār (neuenglisch where), altnordisch hvar, schwedisch var und gotisch hvar sowie außergermanisch mit sanskritisch karhi, lateinisch cur (aus altlateinisch quor), litauisch kur und ohne r-Formans altkirchenslawisch kъde und russisch где
Anderes Wort für wo (Synonyme)
- alldieweil (ugs.):
- veraltet, heute noch scherzhaft gebraucht: in der Zwischenzeit, währenddessen
- also:
- ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich
- greift einen unterbrochenen Gedankengang auf
- da:
- an dieser (etwas entfernten) Stelle, an jenem (etwas entfernten) Ort
- an dieser Stelle, an diesem Ort (an der/dem sich der Sprecher/die Sprecherin befindet oder auf den dieser/diese hindeutet)
- da ja
- da obendrein
- denn:
- kausale Hauptsatzkonjunktion: leitet einen Hauptsatz ein, der den Grund für das, was vorher festgestellt wurde, liefert
- ergo:
- eine Schlussfolgerung einleitendes Wort
- insofern:
- in der genannten Hinsicht, aus dem genannten Grund
- mithin:
- gehoben: eine Schlussfolgerung einleitendes Wort
- nachdem
- nämlich:
- der-, die-, dasselbe
- wegen dem, dass (ugs.)
- weil (Hauptform):
- epistemische Konjunktion, deren folgender (Haupt-)Satz erläutert, woher der Sprecher das, was er im vorigen (Haupt-)Satz geäußert hat, weiß oder zu wissen glaubt
- Konjunktion, die einen kausalen Hauptsatz einleitet
- an welchem Ort
- als (vergangenheitsbezogen):
- als Apposition in Form + Nominativ
- gefolgt von einer adverbialen Bestimmung oder einem Attribut: Satzteilkonjunktion
- gleichzeitig mit
- indem:
- veraltend: in diesem Moment, in der Zwischenzeit
- wenn (gegenwarts- und zukunftsbezogen)
- wie (ugs.):
- Als modales Interrogativadverb erfragt „wie“ ein Adverb bzw. ein Adverbiale und damit die Art und Weise. Es steht stets an der Spitze eines Hauptsatzes oder eines Interrogativnebensatzes.
- als relativer Anschluss
- zu dem Zeitpunkt, als
- zu diesem Zeitpunkt
- irgendwo:
- an einem unbestimmten oder und unbestimmbaren Ort
- welcher
Beispielsätze
Kennst du die Frau, wo am Steuer saß?
Ich habe dich gefragt, wo du gestern Abend warst.
Das ist die Bar, wo ich mich einmal die Woche mit meinen Freunden treffe.
Das ist das beste Handy, wo man kriegen kann.
Wo du herkommst, möchte ich gerne wissen.
Wo wohnst du?
Auch nach vierzig Jahren konnte sie sich genau an den Augenblick erinnern, wo ihr zukünftiger Ehemann im Dorf ankam.
Wo das Volk schlechthin von Arbeit spricht, da faßt es dieselbe immer in einer engeren Bedeutung.W. H. RIEHL
Wo bist du?
Können Sie mir sagen, wo sich die nächstgelegene Apotheke befindet?
Wo warst du gestern Abend?
Er lebt in einer Kleinstadt, wo er als Bäcker arbeitet.
Er hat das Auto wo stehen lassen.
Man sieht sich immer wo wieder.
Wo befindet sich die nächste Tankstelle?
Zu dem Zeitpunkt, wo es an der Tür klingelte, saßen wir noch am Frühstückstisch.
Es gibt keine Verstellung, die die Liebe, wo sie ist, lange verbergen oder, wo sie nicht ist, vortäuschen könnte.
Weiß jemand, wo sie ist?
Wir wohnen da, wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen.
Hallo, wo bist du?
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber auch hier gibt es einen Haken: «Statistische Korrekturen kann man nur dort machen, wo man Messwerte hat.»
Abends flog er zurück ins aargauische Birrfeld, wo die AAA ihre Basis hat.
Ab einem gewissen Alter, das ich auch schon erreicht habe, nimmt die Zahl der Events, wo man den „schwarzen Anzug“ braucht, enorm zu.
Aber auch wir haben mit Verdachtsfällen zu tun, wo man das Ergebnis des Abstriches erst einmal abwarten muss.
Ab da, wo die Nominierungen losgehen, sind alle keine Freunde mehr oder ein Team – das gibt es da gar nicht mehr.
Ab 2018 wird das Turnier in Krefeld stattfinden, wo der Deutsche Eishockey-Bund (DEB) am 16. Juni 1963 gegründet wurde.
Ab 1963 war er Professor am neu gegründeten Realgymnasium in Mistelbach, wo er 1970 das Amt des Direktors übernahm.
Aber dann müssen sie sie von dort holen, wo die Menschen sind, bevor sie eine illegale Reise antreten.
Noch immer ist unklar, wo genau sich die Brüder Kouachi befinden.
Ab Anfang Juni werden unzählige Fußball-Fans in Rio erwartet, wo insgesamt sieben WM-Spiele ausgetragen werden, darunter auch das Finale.
1991 wurde eine Genossenschaft gegründet, wo sämtliche Kommunarden für sich selbst verantwortlich waren.
Anders sieht es bei kleineren Biomasseanlagen aus, wo es noch dezentralen Zuwachs gebe.
Abbas müsste dann den Palästinensern erklären, wo sich dieser Staat befinde, betonte Schaus.
In Ratzdorf, wo Oder und Neiße zusammenfließen, stieg der Pegelstand nach Angaben des Hochwassermeldezentrums auf 6,29 Meter.
Es können nicht schon wieder Köpfe rollen, wo sollen die herkommen?
"Jetzt, wo das Artenschutz-Gutachten vorliegt, muss unverzüglich mit der Prüfung begonnen werden", sagt er.
Seine Mutter erklärte den Beamten, ihr Sohn fühle sich in Lakewood, wo sie erst wenigen Monaten wohnten, nicht wohl.
"Das tut mir so Leid, es war die erste Saison, wo sie den Anschluss gefunden hatte", sagte Gerg mit Tränen in den Augen.
Andererseits habe es im Osten durch die Umbrüche nach 1990 auch eine Phase gegeben, "wo Kinder nicht die nötige Zuwendung bekommen haben".
Denn wo einst noch die Grünen ihren Wahlsieg feierten, haben mittlerweile die "Gala der Königspferde" und "Holiday on Ice" Einzug gehalten.
Von dort flog er mit einer Concorde nach New York, wo er für ein weiteres Rennen gemeldet war.
Das Geld geht nicht dahin, wo die schlimmsten Zustände sind, sondern wird entsprechend der Bevölkerungsstärke aufgeteilt.
"Aber ansonsten", sagt sie, "machen Frauen und Männer gleichermaßen Witze und wissen zugleich, wo die Grenzen sind."
Sie fixiert Unterschiede, wo eher von Übergängen und Unschärfen zu reden wäre.
Auch in München weiß man, daß dort, wo es raucht, auch Feuer ist.
Wortbildungen
- irgendwo
- nirgendswo
- nirgendwo
- sonst wo
- woanders
- wobei
- wodran
- wodrauf
- wodurch
- wofür
- wogegen
- woher
- woherum
- wohin
- wohinauf
- wohinaus
- wohinein
- wohinter
- wohinunter
- womit
- wonach
- woneben
- worab
- woran
- worauf
- woraus
- worein
- worin
- worüber
- worum
- worunter
- woselbst
- wovon
- wovor
- wozu
- wozwischen
Übersetzungen
- Altgriechisch: ποῦ
- Baskisch: non
- Bulgarisch: къде
- Dänisch: hvor
- Englisch: where
- Französisch: où
- Interlingua: ubi
- Isländisch: hvar
- Italienisch: dove
- Japanisch: どこ (doko)
- Katalanisch: on
- Klingonisch: nuqDaq
- Koreanisch: 어디
- Kroatisch: gdje
- Ladinisch: ulà
- Latein: ubi
- Lettisch: kur
- Litauisch: kur
- Luxemburgisch: wou
- Neugriechisch: πού (poú)
- Niederdeutsch: wor
- Niederländisch: waar
- Niedersorbisch: źo
- Norwegisch: hvor
- Obersorbisch: hdźe
- Okzitanisch: ont
- Polnisch:
- gdzie
- gdzież
- Portugiesisch: onde
- Rumänisch: unde
- Russisch: где
- Serbisch: где
- Slowakisch:
- kde
- kdeže
- Slowenisch: kje
- Spanisch: dónde
- Thai:
- ที่ไหน (tîi nǎi)
- ตรงไหน (dtrong nǎi)
- Tschechisch:
- kde
- kdepak
- Türkisch: nerede
- Ukrainisch: де
Was reimt sich auf wo?
Wortaufbau
Das Isogramm wo besteht aus zwei Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × O & 1 × W
- Vokale: 1 × O
- Konsonanten: 1 × W
Das Alphagramm von wo lautet: OW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adverb folgendermaßen buchstabiert:
- Wuppertal
- Offenbach
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Wilhelm
- Otto
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Whiskey
- Oscar
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 5 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Umstandswort wo entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr sehr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
- Top 300 der beliebtesten Wörter in 2023
- Top 300 der beliebtesten Wörter in 2022
- Top 300 der beliebtesten Wörter in 2021
- Top 300 der beliebtesten Wörter in 2020
- Top 300 der beliebtesten Wörter in 2019
Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.
Buchtitel
- Arbeite doch, wo du willst!
- Auweiowei, wo ist mein Ei? Mit Song dabei!
- Bakterien und so, die leben wo?!
- Bleib doch, wo ich bin
- Dem Sinn des Lebens ist es egal, wo er dich findet
- Die App – Sie kennen dich. Sie wissen, wo du wohnst.
- Dort, wo ich dich finde
- Du, wo wohnt eigentlich Gott?
- Elefant, wo bist du?
- Europa – wo bist du?
- Frei sein, wo immer du bist
- Glück ist da, wo man es hinträgt
- Hier, wo wir uns begegnen
- Hogwarts Schulbücher: Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind
- Jeder soll von da, wo er ist, einen Schritt näher kommen
- Komm dahin, wo es still ist
- Landhausleben – wo das Glück zu Hause ist
- Mama, wo ist eigentlich das Gestern hin?
- ministeps: Wer wohnt wo?
- Nanu, wo ist denn die Million?
- Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind
- Schöne Welt, wo bist du
- Sie lachen wo ich nicht
- STILL ALIVE – Sie weiß, wo sie dich findet
- Tierkinder, wo seid ihr?
- Weißt du, wo die Liebe wohnt?
- Wenn nichts fehlt, wo Gott fehlt
- Wer geht wo aufs Klo?
- Wie Städte nachhaltiger gestaltet werden können – wo sind die Herausforderungen
- XIII 28: Kuba, wo alles begann
Film- & Serientitel
- 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku (TV-Serie, 2022)
- Algernon ni Hanataba wo (Miniserie, 2015)
- Buzz Aldrin, wo warst du in all dem Durcheinander (Miniserie, 2010)
- Conception: Ore no Kodomo wo Undekure! (TV-Serie, 2018)
- Da wo das Glück beginnt (Fernsehfilm, 2006)
- Da wo die Berge sind (Fernsehfilm, 2000)
- Da wo die Herzen schlagen (Fernsehfilm, 2004)
- Da wo die Liebe wohnt (Fernsehfilm, 2002)
- Da, wo die Sonne kalt ist (Film, 1991)
- Der Osten – Entdecke wo du lebst (TV-Serie, 2010)
- Dis wo ich herkomm – Samy Deluxe (Miniserie, 2009)
- Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (TV-Serie, 2015)
- Eizouken ni wa Te wo Dasu na! (TV-Serie, 2020)
- Ey Mann, wo is' mein Auto? (Film, 2000)
- Firuze, wo bist du? (Film, 2004)
- Hanataba mitaina koi wo shita (Film, 2021)
- Ich weiß, wo sie vergraben ist (Fernsehfilm, 1999)
- Iki wo Hisomete (TV-Serie, 2021)
- Jiu wo (Film, 2008)
- Maries Lied: Ich war, ich weiß nicht wo (Film, 1994)
- Nobuta wo produce (Miniserie, 2005)
- Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (Film, 2016)
- Qiuqiu ni, biaoyang wo (Film, 2005)
- Seishun Buta Yaro wa Yumemiru Shoujo no Yume wo Minai (Film, 2019)
- Sensei wo ryûzan saseru-kai (Film, 2011)
- Tensei kenja no isekai Life ~Dai ni no shokugyô wo ete, sekai saikyô ni nari mashita~ (TV-Serie, 2022)
- Test Südwest – wo lebt sich's wie? (TV-Serie, 2015)
- Uso wo aisuru onna (Film, 2017)
- Yesterday wo Utatte (TV-Serie, 2020)