Was heißt »wo« auf Koreanisch?

Das Adverb wo lässt sich wie folgt von Deutsch auf Koreanisch übersetzen:

  • 어디

Deutsch/Koreanische Beispielübersetzungen

Zeigen Sie auf der obigen Karte, wo Puerto Rico liegt.

푸에르토리코의 위치를 지도 위에 보여주세요.

Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.

어디서부터 시작할지 잘 모르겠어.

Entschuldigung, wo ist der Ausgang?

실례합니다. 출구가 어디인가요?

Jemand hat meinen Wagen gestohlen. Er steht nicht mehr dort, wo ich ihn geparkt habe.

누가 제 차를 훔처갔어요. 제가 주차한곳에 없어요.

Könntest du mir noch einmal sagen, wo du den Schlüssel gelassen hast?

키를 어디다 뒀는지 다시 얘기해 주시겠어요?

Man muss dort fischen, wo die Fische sind.

물고기가 있는 곳에서 낚시해야지.

„Können Sie mir sagen, wo ich bin?“ fragte er.

"제가 어디에 있는지 알려주시겠어요?" 라고 그가 물었다.

Sie weiß, wo wir sind.

우리가 어디 있는지 그 애는 알고있어.

Synonyme

als:
쓸때 (sseulttae)
wie:
어때

Wo übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: wo. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: wo. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 901633, 1918685, 3425107, 5245066, 5317051, 8413799, 8413894 & 10010599. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR