Wolle

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈvɔlə ]

Silbentrennung

Einzahl: Wol‧le
Mehrzahl: Wol‧len

Definition bzw. Bedeutung

aus Tierhaaren gewonnenes Produkt für die Herstellung von Garn
aus Wolle bestehendes Garn
ohne Plural: Gewebe aus Wolle
Ohne Plural: innere Fellschicht aus feinen, dichten Haaren.

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch wolle, althochdeutsch wolla, belegt seit dem 9. Jahrhundert, in dem Kompositum wollameit bereits im 8. Jahrhundert; germanisch *wullo „Wolle“, weitere Herkunft unklar; möglicherweise verwandt mit lat. vellere „rupfen“, da Schafe ursprünglich nicht geschoren, sondern gerupft wurden

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Wolle	die Wollen
Genitiv	die Wolle	der Wollen
Dativ	der Wolle	den Wollen
Akkusativ	die Wolle	die Wollen

Anderes Wort für Wolle (Synonyme)

Fell (ugs.):: die abgezogene und gegerbte Haut eines Tieres; die behaarte Haut eines Tieres
Haar:: Botanik, meist im Plural: haarartige Gebilde an Pflanzenteilen; Hornfäden, die auf dem Körper von Menschen und Säugetieren wachsen
Haare
Haarpracht
Haarschopf:: Bündel, Büschel von Haaren; das gesamte (dichte) Kopfhaar (meist eines Menschen)
Haartracht:: für eine bestimmte Personengruppe typische Art der Frisur (und gegebenenfalls verbunden mit ebenso typischem Kopfschmuck)
Haupthaar:: Behaarung auf dem Kopf einer Person
Kopfbehaarung
Kopfhaar:: Behaarung auf dem Kopf einer Person; einzelnes Haar, das auf dem Kopf wächst
Mähne:: Gesamtheit der langen Haare, die einigen Tieren, zum Beispiel Löwen oder Pferden, am Kopf wachsen; übertragen, scherzhaft: langes, ungeordnetes Kopfhaar bei Menschen
Matte (ugs.):: (aus Bast oder Stroh gefertigte) grobe Decke, die als Umhang getragen wird; eine aus grobem Flechtwerk oder Gewebe aus Bast, Binsen, Schilf, Stroh, synthetischen Fasern oder Ähnlichem bestehende Unterlage oder dergleichen
Pelz (ugs.):: bearbeitetes Tierfell, welches zur Herstellung von Bekleidung verwendet wird; behaartes Tierfell
Schopf:: Bündel, Büschel von Haaren; das gesamte (dichte) Kopfhaar (meist eines Menschen)
Schurwolle:: durch Schur direkt von lebenden Tieren gewonnene Wolle

Weitere mögliche Alternativen für Wolle

Unterwolle
Vlies:: noch zusammenhängende abgeschorene Wolle eines Schafs; Schafsfell
Wollgewebe
Wollhaar:: feines Sekundärhaar ohne Haarmark, das zwischen den Fellhaaren wächst; krauses, dichtes Haar

Redensarten & Redewendungen

sich in der Wolle haben
sich in die Wolle kriegen
viel Geschrei und wenig Wolle

Beispielsätze

Die Jacke ist aus 100 % Wolle.
Die Wolle wird zu Garn gesponnen.
Dem Fell der Menschenaffen fehlt die Wolle.
Ich habe ein Knäuel Wolle zu wenig.
Wollen Sie meine Fragen beantworten?
Wollen wir Tom das einfach durchgehen lassen?
Wollen Sie sich einmal in der Politik engagieren?
Wollen wir den Abend mit einem Gläschen abrunden?
Wollen wir auf den Markt gehen?
Wollen Sie immer noch nach Boston fahren?
Wollen sie ewig im Amt bleiben?
Wollen Sie Zucker?
Wollen sie einen neuen Gewaltausbruch hervorrufen?
Wollen ist wie können, nur fauler.
Sie trägt einen Pulli aus Wolle.
Tom spinnt Wolle.
Wollen Sie zusammen spazieren gehen?
Wollen wir auf der Veranda zu Abend essen?
Wollen wir uns wieder vertragen?
Wollen wir auf ihn warten?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Also übersetzt: Wollen wir die nächste Generation von Skeletten großziehen?
Alarmbrief von Handwerkern an Kanzler Scholz: "Wollen Sie wirklich für die Ukraine Ihr Land opfern?"
Wollen die Lesben jetzt als Schweizergarde den Vatikan bewachen?
Anschliessend schlägt er seinen Kopf gegen einen Mast und fügt hinzu: «Wollen Sie mich umbringen?
Andererseits ist die Frage: Wollen Sie ganz persönlich an dieser Stelle der Gegenmeinung eine Bühne verschaffen?
Als die 37-Jährige vom Polizisten gefragt wird: „Wollen sie verhaftet werden?“ antwortete sie schlichtweg: „Ja“.
Bierhoff zur neuen DFB-Akademie - "Wollen weiter Weltspitze sein"
Aktuelle Studien beschäftigen sich mit der Fragestellung: Wollen Frauen überhaupt führen?
Alle Rechte vorbehalten Kultur Streamingdienste Wollen wir Empfänger oder Sender sein?
Aber meine Mutter weigerte sich, die Wolle zu färben.
Bei den Natursachen kleben lange Haare halt eben nicht an der Wolle.
Wolle Deutschland in der Weltliga mitspielen, "brauchen wir einen nationalen Player von entsprechender Größe", sagte Oettinger.
Behutsam werden die Schafe von ihrer Wolle befreit.
Wollen Sie werden wie Zidane? Auf jeden Fall.
Begehren ist allgegenwärtiges Motiv, doch scheitert alles Wollen daran, dass sich dieses Gefühl einfach falsch adressiert.
Dann prallten ein Strmer von uns und ein Verteidiger von Post SV gegeneinander und hatten sich danach ein wenig in der Wolle.
Aber, so Reichl provokativ: "Wollen wir das?"
Wollen die mir jetzt aus jedem Satz einen Strick drehen?
Wollen nicht mit der SPD regieren: Gregor Gysi und Oskar Lafontaine.
Wollen sie allerdings in wichtige Indizes wie den Dax aufgenommen werden, kommen sie um die Vierteljahresberichte nicht herum.
Wollen Sie solche Bilder sehen?
Wollen sie zurück nach Stalingrad?
Sie sind kein in der Wolle gefärbter Sozi, sie waren kein in der Wolle gefärbter Grüner?
Dabei werden elektrisch geladene Edelgase eingesetzt, die der Wolle Ionen entziehen.
Wollen Sie nicht doch lieber Fotos von Diana sehen?
Wollen Sie den Bundestagswahlkampf der Sozialdemokraten 1998 noch aus der Rolle des Ministerpräsidenten heraus unterstützen?
Wollen wir tatsächlich wissen, wie es wirklich war?
Lautstark und nicht selten rüpelhaft geraten sich just bei schlecht vorbereiteten Nachlaßregelungen die Familienstämme in die Wolle.

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Angora
Baumwolle
Glaswolle
Holzwolle
Kaschmir
Merinowolle
Mineralwolle
Mohair
Rohwolle
Schafwolle
Schulwolle
Schurwolle
Stahlwolle
Steinwolle
Strick
Tuch
Unterwolle

Übersetzungen

Altgriechisch: ἔριον (sächlich)
Arabisch: صوف (ṣūf)
Aserbaidschanisch: yun
Bosnisch:
- вуна (vuna) (weiblich)
- влна (vlna) (weiblich)
Bulgarisch: вълна (weiblich)
Chinesisch: 羊毛 (yángmáo)
Englisch: wool
Esperanto: lano
Finnisch: villa
Französisch: laine (weiblich)
Georgisch: ბეწვი (becvi)
Hindi: ऊन (ūna)
Interlingua: lana
Italienisch:
- lana (weiblich)
- filato di lana (männlich)
- tessuto di lana (männlich)
Japanisch: 羊毛
Katalanisch: llana (weiblich)
Kroatisch:
- vuna (weiblich)
- vlna (weiblich)
Lettisch: vilna
Mazedonisch: волна (volna) (weiblich)
Niederdeutsch: Wull (weiblich)
Niederländisch: wol
Niedersorbisch: walma (weiblich)
Obersorbisch: wolma (weiblich)
Polnisch: wełna
Portugiesisch: lã (weiblich)
Rumänisch: lână (weiblich)
Russisch: шерсть
Sanskrit:
- ऊर्णा (urna) (weiblich)
- ऊर्ण (urna) (sächlich)
Schwedisch:
- ull
- ylle (sächlich)
Serbisch:
- вуна (vuna) (weiblich)
- влна (vlna) (weiblich)
Serbokroatisch:
- вуна (vuna) (weiblich)
- влна (vlna) (weiblich)
Slowakisch: vlna (weiblich)
Slowenisch: волна (volna) (weiblich)
Spanisch: lana (weiblich)
Türkisch: yün
Ukrainisch: шерсть
Weißrussisch: шэрсць

Was reimt sich auf Wolle?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Wolle besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × L, 1 × E, 1 × O & 1 × W

Vokale: 1 × E, 1 × O
Konsonanten: 2 × L, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ersten L möglich. Im Plural Wollen an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Wolle lautet: ELLOW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Wuppertal
Offenbach
Leipzig
Leipzig
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Wilhelm
Otto
Ludwig
Ludwig
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Whiskey
Oscar
Lima
Lima
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Wolle (Singular) bzw. 11 Punkte für Wollen (Plural).