Herstellung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈheːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ ]

Silbentrennung

Her‧stel‧lung

Definition bzw. Bedeutung

das Erwirken eines Zustandes
Vorgang, bei dem etwas angefertigt wird

Begriffsursprung

Ableitung des Verbs herstellen zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Herstellung	die Herstellungen
Genitiv	die Herstellung	der Herstellungen
Dativ	der Herstellung	den Herstellungen
Akkusativ	die Herstellung	die Herstellungen

Anderes Wort für Herstellung (Synonyme)

Anfertigung:: Herstellung einer Sache
Aufbau:: der Vorgang des Aufbauens eines Gebäudes, eines Systems oder einer sonstwie gearteten Struktur; die Gliederung oder Struktur eines bestehenden Systems (innerer Aufbau)
Erstellung:: das Erstellen, die Schaffung (häufig technischer Produkte)
Erzeugung:: das Bewirken der Entstehung von etwas; das Produzieren
Fabrikation:: fabrikmäßige Herstellung von Gegenständen
Fertigung:: industrieller oder handwerklicher Produktionsprozess; Produktionsabteilung, wo durchgeführt wird
Generierung:: Erzeugung sprachlicher Äußerungen; Erzeugung von Applikationen (Anwendungen) oder Funktionen für den Computer
Hervorbringung (geh., selten)
Produktion:: Abteilung einer Unternehmung, die durchführt; Erstellung von Gütern, Dienstleistungen, Informationen oder Energien; neben der Beschaffung und dem Absatz die dritte betriebliche Grundfunktion
Schaffung:: das Bewerkstelligen, Bewirken einer Arbeit, Aufgabe; das Hervorbringen, Erstellen von etwas Geistigem
Verfertigung:: die Herstellung eines Produktes
Zubereitung:: Chemie: Aus zwei oder mehreren Stoffen bestehende Gemenge, Gemische oder Lösungen; ohne Plural: Vorgang, bei dem etwas (meist nach einer Anleitung) zubereitet wird

Beispielsätze

Dieses Modell ist in der Herstellung sehr teuer.
Nach der Herstellung von Ruhe und Ordnung im Lande gab es keine Zwischenfälle mehr.
Die Herstellung dauerte zwei Jahre.
Die Herstellung von Papier verbraucht viel Wasser.
Die Schokolade wurde bei der Herstellung mit Bakterien verunreinigt.
Sie verwandte ihre freie Zeit auf die Herstellung von Puppen.
Viele Kleidungsstücke werden in Bangladesch gefertigt, weil die Herstellung dort am billigsten ist.
Diese traditionelle Herstellung ist aufwändig.
Eine Spindel wird zur Herstellung von Garn verwendet.
Die Herstellung von Nahrungsmitteln ist ein Standbein der Wirtschaft des Landes.
Die Buttermilch ist das Nebenprodukt der Herstellung von Butter aus Sahne.
Die Buttermilch ist das Nebenprodukt der Herstellung von Butter aus Rahm.
Die Wasserqualität ist für die Herstellung von Bier sehr wichtig.
Ich möchte Ihnen zeigen, wie die Herstellung eines Buches vom Anfang bis zum Ende abläuft.
Die Wettbewerbsfähigkeit Japans bei der Herstellung von Fotoapparaten ist unbestritten.
Die Telefonistin bat den Anrufer, auf die Herstellung einer Verbindung zu warten.
Eines meiner Steckenpferde ist die Herstellung künstlicher Blumen.
Der Marxismus ist eine Frucht des neunzehnten Jahrhunderts, doch es stellte sich heraus, dass er völlig ungeeignet ist, für die Herstellung von Fruchtmarmelade.
Schwefel wird zur Herstellung von Streichhölzern verwendet.
Erst neuerdings wird Rohöl zur Herstellung chemischer Produkte verwendet.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Ähnlich wie bei der Brauerei-Führung erfahren Sie etwas über die Herstellung und dürfen sich durchprobieren.
Aber auch die Kennzeichnung deutet auf vegane Weine hin, da in der Herstellung auf die Klärung komplett verzichtet wurde.
Aber dann gibt es erstmals eine längere Pause weil Teile zur CPU und GPU Herstellung fehlen.
An der Herstellung waren zahlreiche Handwerker vom Kistler über den Uhrmacher bis zum Goldschmied beteiligt.
Altglas ist der mengenmäßig wichtigste Rohstoff bei der Herstellung von Glas.
Allerdings ist die Herstellung solcher exakt verdrehten Doppellagen viel zu aufwändig für die Massenproduktion.
Aus der Herstellung von Klebstoff und anderen Chemieprodukten resultierten Erlöse von 5,75 Milliarden Franken.
Aus diesem Grund beauftragten Marchese und Lanteri die Brauerei Uster mit der Herstellung des Walder Bräus.
Bei chemischen Waffen ist die Beseitigung sicher hundert-, in manchen Fällen sogar tausendfach teurer als ihre Herstellung.
Allerdings sind sowohl die Fasergewinnung als auch die Herstellung des Dämmstoffes aufwendig.
All dies inspirierte unseren Blendmeister zur Herstellung der aufwendigsten Variante der Reihe.
Die Investitionen jedoch sind gering: rund 100.000 Euro "kostet" die Herstellung solch einer Menge.
An manchen Ständen konnte man bei der Herstellung sogar zusehen.
So werden die Schläuche, die bei der Herstellung einer mit Bakterien verseuchten Infusion verwendet wurden, untersucht.
Allein die Herstellung und die Weitergabe - erst recht an Kinder von neun und 13 Jahren - ist strafbar.
Danach habe er den M47 aus amerikanischer Herstellung an das Museum verliehen.
Dünnschichtverfahren, die in der Herstellung günstiger sind, sollen in einer späteren Arbeit berücksichtigt werden.
Für die Sendereihe "Ralphi" wurde die Herstellung von Porzellan kindgerecht in Szene gesetzt.
Zur Herstellung einer Tonne Biodiesel benötige man jedoch 0,77 Hektar Raps.
So sollen die Blaupausen und die kritischen Bestandteile für die Herstellung von waffenfähigem Uran aus Pakistan stammen.
Bereits jetzt haben die drahtlosen Module mit einem Zweidrittel-Anteil die Herstellung von Telefonen in Leipzig überrundet.
Die Beamten fanden in der Wohnung der Festgenommenen 130 Kilo Chemikalien zur Herstellung von Sprengstoff.
Efeu war spezialisiert auf die Herstellung von elektronischen Steuerungssystemen.
Allerdings existierten auch in Europa Laboratorien für die Herstellung gefälschter Pharmaka, so Interpol.
Auch Anleitungen zum Bau einer Bombe oder zur Herstellung einer Giftkapsel auf der Basis von Nikotin wurden gegeben.
Offenbar geht es bei der Herstellung der Mettwürste nicht immer hygienisch genug zu, so Teufel.
Auf keinem Gebiet hat sich die Gentechnik bisher als nützlicher erwiesen als bei der Herstellung neuer Medikamente.
Später sei der Bau neuer Anlagen für die Herstellung von Trockenpulvern sowie von Vitaminmischungen vorgesehen.

Häufige Wortkombinationen

Herstellung aufnehmen, einstellen, unterbrechen
industrielle Herstellung; Entwicklung, Herstellung und Vertrieb

Wortbildungen

Herstellungsindustrie
Herstellungskosten
Herstellungsprozess
Herstellungsraum
Herstellungstechnik
Herstellungsverfahren
Herstellungswoche

Untergeordnete Begriffe

Arzneimittelherstellung
Käseherstellung
Kerzenherstellung
Kugelherstellung
Kunststoffherstellung
Lederherstellung
Massenherstellung
Methanolherstellung
Wasserstoffherstellung
Weinherstellung
Wiederherstellung

Übersetzungen

Bokmål:
- framstilling
- fremstilling
Englisch:
- manufacture
- manufacturing
- preparation
- production
Französisch:
- production (weiblich)
- fabrication (weiblich)
Galicisch:
- produción (weiblich)
- fabricación (weiblich)
Italienisch:
- produzione (weiblich)
- fabbricazione (weiblich)
- manifattura (weiblich)
Japanisch:
- 生産
- 製造
- 製作
Katalanisch: producció (weiblich)
Niederländisch: productie (weiblich)
Portugiesisch:
- produção (weiblich)
- fabricação (weiblich)
Rumänisch:
- producție (weiblich)
- fabricare (weiblich)
Russisch: производство (sächlich)
Schwedisch:
- fabrikation
- framställning
- produktion
- tillverkning
Spanisch:
- producción
- fabricación
Tschechisch: výroba (weiblich)
Türkisch:
- imalat
- üretim

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Herstellung besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × L, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × U

Vokale: 2 × E, 1 × U
Konsonanten: 2 × L, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem R und ersten L möglich.

Das Alphagramm von Herstellung lautet: EEGHLLNRSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Hamburg
Essen
Rostock
Salzwedel
Tübingen
Essen
Leipzig
Leipzig
Unna
Nürnberg
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Heinreich
Emil
Richard
Samuel
Theodor
Emil
Ludwig
Ludwig
Ulrich
Nordpol
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Hotel
Echo
Romeo
Sierra
Tango
Echo
Lima
Lima
Uniform
November
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Herstellung (Singular) bzw. 17 Punkte für Herstellungen (Plural).