Schmuck
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Schmu‧cke
Definition bzw. Bedeutung
Objekte oder Elemente, die der Verschönerung oder Verzierung eines Gegenstandes oder eines Lebewesens dienen
Objekte, die zur Zierde von Personen oder deren Kleidung dienen, wie zum Beispiel Tattoos
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schmuck | die Schmucke |
| Genitiv | des Schmuckes/Schmucks | der Schmucke |
| Dativ | dem Schmuck/Schmucke | den Schmucken |
| Akkusativ | den Schmuck | die Schmucke |
Anderes Wort für Schmuck (Synonyme)
- Geschmeide:
- kostbare Goldschmiedearbeit, kostbarer Schmuck
- Juwelierwaren
- Pretiosen
- Preziosen
- Accessoire(s) (franz.):
- modisches Zubehör, besonders zur Kleidung (Schmuck, Gürtel und so weiter)
- Deko (ugs.)
- Dekoration:
- das Ausschmücken oder dessen Ergebnis
- schmückendes Beiwerk
- Zier (geh.):
- schmückendes Beiwerk
- Zierde (geh.):
- Schmuck, Verschönerung, Verzierung
- Ornament:
- eine künstlerische oder bauliche Verzierung
- Verzierung eines Gegenstandes
- Beiwerk:
- etwas Zusätzliches, das aber nicht notwendig ist
- Verschönerung:
- etwas, was attraktiver (schöner) gemacht wurde
- Handlung, Vorgang, etwas so umzugestalten, dass etwas attraktiver (schöner) wird
Beispielsätze
Manche Personen zeigen gerne ihren Schmuck.
Man sollte bei Bildern nicht den Rahmen beachten, der ist meist nur Schmuck.
Verkaufen Sie Ihren Schmuck?
Verkauft ihr euren Schmuck?
Verkaufst du deinen Schmuck?
Mennad hat Baya's Schmuck genommen.
Sie kauften Autos und Schmuck.
Ich fand den Schmuck, den ich verloren hatte.
Sie kauft gerade Schmuck bei einem Juwelier.
Wie oft trägst du Schmuck?
Bildung ist für die Glücklichen ein Schmuck, für die Unglücklichen ein Trost.
Maria trägt keinen Schmuck.
Sie trug viel Schmuck.
Sie gibt zu, den Schmuck gestohlen zu haben.
Er verpfändete den Schmuck seiner Mutter.
Meine Mitarbeiterin trägt Schmuck.
Verkaufen Sie Schmuck?
Tom zwang Dagobert unter vorgehaltener Waffe zur Preisgabe des Käufers des Schmucks.
Warum steckt jemand 500 Euro ein und lässt einen Kasten voll Schmuck einfach stehen?
Sie trägt viel Schmuck.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Als wäre das Urlaubsparadies nicht glamourös genug, möchte Laura auch noch „neuen Schmuck“ haben.
Alpaka-Silber lässt sich zu einer glänzenden Silberoberfläche polieren und eignet sich hervorragend für die Herstellung von Schmuck.
Als der ungebetene Gast verschwunden war, stellte die Bewohnerin fest, dass Bargeld und Schmuck verschwunden waren.
Als Polizisten den Betrüger Anfang Mai suchten, leuchtete ein Beamter mit der Taschenlampe unters Dach, sah das Aufblitzen des Schmucks.
Aus dem Dogenpalast am Markusplatz in Venedig haben Diebe wertvollen Schmuck geraubt.
Also wurde Schmuck im Wert von 10 mio. Euro in die EU eingefuehrt!
Alle Wohnräume wurden anschließend durchsucht und Schmuck und Bargeld erbeutet.
Als die Männer nach etwa einer Stunde das Haus verließen, stellte der Senior den Diebstahl von Schmuck und Bargeld fest.
Unbekannte sind in der vergangenen Nacht in ein Juweliergeschäft in Tegel eingebrochen und haben Schmuck gestohlen.
Allerdings registrieren die Geräte auch Kleidungsfalten, Armbanduhren, Schmuck oder andere Dinge und lösen Alarm aus.
Jetzt fällt das Scheinwerferlicht auf Kleidung und Schmuck und dann schon bald auf die letzten Dinge des Lebens: Tod und Seelenwanderung.
Christa Bindella-Gschwend stammt aus der Gründer- und Besitzerfamilie von Zett-Meyer, einer über 70 Jahre alten Firma für Uhren und Schmuck.
Dabei werden vor allem Terrassen- und Balkontüren, aber auch Fenster aufgehebelt und fast ausschließlich Geld und Schmuck gestohlen.
Präsentiert wird Schmuck, der schon über den roten Teppich in Hollywood getragen wurde.
Bei ihnen wurde gestohlener Schmuck und Einbruchswerkzeug gefunden.
Besonders gut liefen nach einhelliger Meinung Spielwaren, Uhren, Schmuck und Parfüm.
Auf dem Bauern- und Kunstgewerbemarkt gibts Leckeres und Schmuckes für zu Hause.
Gefragt sind vor allem "Klassiker" wie Spielzeug, Uhren, Schmuck, Parfüm, Bücher, Süßwaren und Unterhaltungselektronik.
Neben Süßigkeiten in allen Variationen sind es vor allem Schmuck und Parfüm, die zu Ostern über den Ladentisch gehen.
Vor vielen Jahren ist auch der Schmuck einmal meine Sache gewesen.
Das erste, 40seitige Heft ist voller Anzeigen für Mode, Schmuck und Kosmetik.
Nach der Übergabe der Ware verschwanden die Männer mit dem Geld, zurückgelassen haben sie einen Kofer mit wertlosem goldfarbenem Schmuck.
Aber auch die typischen Geschenkartikel wie Uhren, Parfüm, Schmuck und Elektrogeräte waren stark nachgefragt.
Häufige Wortkombinationen
- Schmuck tragen
Wortbildungen
Übergeordnete Begriffe
- Gegenstand
- Wertgegenstand
- Ziergegenstand
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Altgriechisch: κόσμος (kosmos) (männlich)
- Chinesisch: 首饰 (shǒushì)
- Englisch:
- jewellery
- jewelry
- Esperanto: juvelo
- Finnisch: koru
- Französisch: décoration (weiblich)
- Georgisch: სამკაული (samk'auli)
- Interlingua: joiel
- Italienisch: gioiello
- Japanisch: 置物
- Katalanisch: joieria (weiblich)
- Latein: decus (sächlich)
- Niederdeutsch: Smuck (männlich)
- Polnisch: ozdoba (weiblich)
- Portugiesisch: joia (weiblich)
- Rumänisch:
- bijuterie (weiblich)
- podoabă (weiblich)
- Russisch:
- драгоценность (weiblich)
- украшение (sächlich)
- Schwedisch:
- smycke
- prydnad
- Spanisch: joyería
- Tamil: நகை (nakai)
- Tschechisch: ozdoba (weiblich)
- Türkisch: süs
- Ungarisch: dísz
Was reimt sich auf Schmuck?
Anagramme
Wortaufbau
Das Substantiv Schmuck besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × C, 1 × H, 1 × K, 1 × M, 1 × S & 1 × U
- Vokale: 1 × U
- Konsonanten: 2 × C, 1 × H, 1 × K, 1 × M, 1 × S
Das Alphagramm von Schmuck lautet: CCHKMSU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- München
- Unna
- Chemnitz
- Köln
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Martha
- Ulrich
- Cäsar
- Kaufmann
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Mike
- Uniform
- Charlie
- Kilo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort Schmuck (Singular) bzw. 20 Punkte für Schmucke (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Schmuck entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Achat:
- schalig und konzentrisch gebändertes, streifig erscheinendes Mineral in verschiedenen Farben; Kristall, Halbedelstein, Edelstein, Schmuckstein, Heilstein, der für Schmuck und im Kunstgewerbe verwendet wird
- Armreif:
- als Schmuck getragener Reif um Arm oder Handgelenk
- Armreifen:
- Reif, der als Schmuck am Arm/Handgelenk getragen wird
- Goldschmuck:
- Schmuck, hergestellt aus Gold
- Kopfschmuck:
- meist Singular: Kopfbedeckung, die nur als Schmuck dient
- Ohrloch:
- in die Ohrmuschel, meist ins Ohrläppchen gestochenes Loch, an dem Schmuck getragen wird
- Osterei:
- ein bunt dekoriertes oder künstliches Ei, das zu Ostern gegessen, für Spiele oder als Schmuck verwendet wird
- Platinschmuck:
- Schmuck, hergestellt aus dem Edelmetall Platin
- Schmuckstein:
- Minerale oder Gesteine (teilweise auch organische Stoffe), die wegen ihrer Schönheit zu Schmuck verarbeitet werden, jedoch keine Edelsteine im Sinne der Mineralogie sind
- tragen:
- Kleidung, Schmuck oder Ähnliches am Körper haben
Buchtitel
- Heilender Schmuck
- Kreativer Schmuck aus Holz
- Kunstvoller Schmuck zum Selbermachen
- Makramee Schmuck
- Schmuck für Prinzessinnen: Set mit 10 Kratzbildern, Anleitungsbuch und Holzstift
- Schmuck und Accessoires aus FIMO® und anderen Modelliermassen
Film- & Serientitel
- Don't Schmuck It Up (TV-Serie, 2016)
- Gold – Schmuck der Könige und Götter (Doku, 2023)
- Schmuck der Strasse (Doku, 2010)
- Spiel um Schmuck (TV-Serie, 1964)