Was heißt »Schmuck« auf Spanisch?

Das Substantiv Schmuck lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • joyería

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Wir verkaufen Schmuck im Juweliergeschäft.

Vendemos joyas en la joyería.

Er hat zugegeben, den Schmuck gestohlen zu haben.

Él admitió haber robado las joyas.

Ihr wurde der ganze Schmuck geraubt.

Le robaron toda su joyería.

Mary trug keinen Schmuck.

Mary no usa alhajas.

Synonyme

De­ko­ra­ti­on:
decoración
Ge­schmei­de:
alhaja
joyas
Or­na­ment:
adorno
ornamento
Ver­zie­rung:
ornamentación
ornamento

Übergeordnete Begriffe

Ge­gen­stand:
cosa
objeto

Untergeordnete Begriffe

Arm­reif:
brazalete
pulsera
Hals­band:
collar
gargantilla
Hals­ket­te:
collar
gargantilla
Mo­de­schmuck:
abalorio
Or­na­ment:
adorno
ornamento
Ring:
anillo

Schmuck übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schmuck. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Schmuck. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 942712, 1005036, 1511782 & 4764048. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR