Schmuckkästchen

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈʃmʊkˌkɛstçən]

Silbentrennung

Schmuckkästchen (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Kleiner Behälter zur Aufbewahrung von Schmuck.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Schmuck und Kästchen.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Schmuckkästchendie Schmuckkästchen
Genitivdes Schmuckkästchensder Schmuckkästchen
Dativdem Schmuckkästchenden Schmuckkästchen
Akkusativdas Schmuckkästchendie Schmuckkästchen

Anderes Wort für Schmuck­käst­chen (Synonyme)

Puppenstübchen (oft iron.) (fig.)
Schmuckschatulle:
Schatulle für Schmuck

Sinnverwandte Wörter

Schmuckkasten

Beispielsätze

  • Dort präsentiert sie Taschen und Seidentücher, Schmuck, Kunsthandwerk wie Schmuckkästchen aus Holz oder Speckstein, oder auch Decken.

  • Auch Klaipéda ist ein Schmuckkästchen, nur nicht ganz so herausgeputzt wie Vilnius.

  • Aber auch schön, denn das wird ein richtiges Schmuckkästchen und das neue Stadion wird helfen, auf dem Markt zu bestehen.

  • Diese aktiviert zwei grosse, handgefertigte Schubladen mit Uhrenbewegern und Schmuckkästchen, die zu beiden Seiten ausfahren.

  • Architektonisch ist die Arena ein Schmuckkästchen.

  • Die Aussicht auf ein neues Schmuckkästchen "An der Alten Försterei" sorgt für Euphorie im kompletten Umfeld.

  • Andere suchen in ihren Schmuckkästchen nach Schätzen.

  • Ins Schmuckkästchen des Berliner Ensembles stellt er einen melancholischen Revue-Tingeltangel.

  • In der Rückrunde sollen die Bischofsstädter schon in ihrem neuen Schmuckkästchen spielen.

  • Die "Vila Joya" ist genau das, was ihr Name übersetzt bedeutet: ein Schmuckkästchen.

  • Schmuckkästchen brauchen keine Fenster.

  • Darin lag ein kleines Schmuckkästchen.

  • Das Mädchen reißt den wattierten Umschlag auf, findet ein Schmuckkästchen und öffnet es.

  • Ein Schmuckkästchen mit Fünf-Sterne-Logen für die feinere Gesellschaft.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Schmuck­käst­chen be­steht aus 15 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × C, 2 × H, 2 × K, 2 × S, 1 × Ä, 1 × E, 1 × M, 1 × N, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 1 × Ä, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 3 × C, 2 × H, 2 × K, 2 × S, 1 × M, 1 × N, 1 × T
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten K und T mög­lich.

Das Alphagramm von Schmuck­käst­chen lautet: ÄCCCEHHKKMNSSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Chem­nitz
  3. Ham­burg
  4. Mün­chen
  5. Unna
  6. Chem­nitz
  7. Köln
  8. Köln
  9. Umlaut-Aachen
  10. Salz­wedel
  11. Tü­bin­gen
  12. Chem­nitz
  13. Ham­burg
  14. Essen
  15. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Cäsar
  3. Hein­reich
  4. Martha
  5. Ulrich
  6. Cäsar
  7. Kauf­mann
  8. Kauf­mann
  9. Ärger
  10. Samuel
  11. Theo­dor
  12. Cäsar
  13. Hein­reich
  14. Emil
  15. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Char­lie
  3. Hotel
  4. Mike
  5. Uni­form
  6. Char­lie
  7. Kilo
  8. Kilo
  9. Alfa
  10. Echo
  11. Sierra
  12. Tango
  13. Char­lie
  14. Hotel
  15. Echo
  16. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄
  12. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  13. ▄ ▄ ▄ ▄
  14. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 39 Punkte für das Wort.

Schmuckkästchen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Schmuck­käst­chen kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Schmuckkästchen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Schmuckkästchen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. rga.de, 07.11.2021
  2. focus.de, 15.09.2020
  3. ka-news.de, 19.05.2019
  4. bilanz.ch, 08.07.2013
  5. wz-newsline.de, 10.11.2011
  6. kicker.de, 17.11.2011
  7. tagesschau.sf.tv, 03.04.2008
  8. tagesspiegel.de, 28.09.2007
  9. westfalenpost.de, 04.08.2005
  10. DIE WELT 2001
  11. DIE WELT 2000
  12. Welt 1999
  13. BILD 1999
  14. BILD 1998