Kästchen

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• kleiner Kasten

• Umrandung für einen Text (oder anderes)

Begriffsursprung

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Käst­chen (Synonyme)

Döschen

Kassette:

ein kleines Waffenlager (selten tragbar meist aber beweglich), für Geschütztürme auf Schiffen oder Kampfpanzern

ein lichtdichter Behälter in einem Fotoapparat oder in einer Fotokamera, in den der Film oder die Fotoplatte eingelegt wird

Kasterl

Schatulle:

kleiner verschließbarer Kasten

Beispielsätze

• Die ist 92. Wir tippen immer zwischen zwei und acht Kästchen.

• Das Kästchen ist jetzt abgehakt.

• Ich habe das Angebot geprüft und konnte hinter jedes Kästchen ein Häkchen setzen.

• Das sprechende Kästchen ist bei Fachleuten als „text-to-speech“ bekannt.

• Botschaftsmitarbeiter erklärten ihr demnach: „Das ist das schlimmste Kästchen, dass sie ankreuzen konnten“.

• Dafür wurde Berlin in 5000 Quadranten aufgeteilt, kleine Kästchen, die einem Stadtgebiet von 400 mal 400 Metern entsprechen.

• Für den Rahmen benötigt man nur das innere Kästchen der Streichholzschachtel.

• Hier gibt es keine Zeitleiste, sondern Videos und Effekte erscheinen als kleine Kästchen, die Sie mit Verbindungslinien zusammenschalten.

• Das Kästchen bedeutet, dass nicht das Medikament, das angegeben ist, abgegeben werden muss.

• Die Rekrutierer suchen nach Testpersonen, bei denen ein Kästchen und eine Software installiert werden.

• Den Begriff Design lässt sich an dieser Stelle sehr weit fassen: Nicht nur die schwarzen Kästchen sehen fast identisch aus.

• Leider wird man als Autofahrer träge und verlässt sich auf diese nette Frauen- oder Männerstimme aus dem Kästchen.

• Auf das Kästchen ist ein Dreh-Regler montiert.

• Als Liu Chunhong in das Kästchen mit Magnesiapulver greift, sieht es aus, als wasche sie sich die Hände.

• Im Chart wird dies durch die gelb markierten Kästchen hervorgehoben.

• Ich streife einen Arm einer Krankenschwester, die ein Kästchen mit Tabletten fallen lässt.

• Bring ihn dann wieder heim, eventuell auch das Kästchen vom Päckchenes wird ja nicht das letzte gewesen sein.

• Die "Konstruktionen", objets trouvés, wie Fetische, Flaschen, Kästchen, Filze, Blechdosen, Draht und Bücher.

• Wood erhielt den Original-Ring, den er in Stoff gehüllt in einem Kästchen aufbewahrt.

• Farblose Kästchen symbolisieren freie Reviere, deren ehemalige Bewohner an der Krankheit gestorben sind.

• Und dann entdeckt man das Kästchen neben der Tür.

• "Amputation links, unterhalb des Knies" lautet seine Anweisung, die er in das vorgegebene Kästchen auf dem Bildschirm tippt.

• "Den kleinen Regler könnte man dann leicht zusammen mit den Verstärkern in ein kleines Kästchen integrieren", meint André Jakob.

• Kästchen und Zahlen sind international.

• Häppchen, Kästchen, Mätzchen sind nicht unsere Art, Leben in die Seiten zu bringen.

• Er legt ein kleines schwarzes Kästchen auf den Boden, dann greift er in die Luft - Wasser trieft aus der Hand in den Ärmel.

• Tempo fünf ist die Höchstgeschwindigkeit: Fünf Kästchen a siebeneinhalb Meter pro Sekunde entsprechen 135 Stundenkilometern.

• Jede Zahl zeigt an, wie viele Eier in direkter Nachbarschaft (oben, unten, seitlich, diagonal; je ein Ei pro Kästchen) zu finden sind.

Untergeordnete Begriffe

• Kon­t­roll­käst­chen
• Nähkästchen
• Schmuck­käst­chen

Übersetzungen

• Englisch:
  • small box
  • box
  • ballot box
  • small chest
• Esperanto: kesteto
• Französisch: coffret (männlich)
• Rumänisch: cutiuță (weiblich)
• Schwedisch: liten ask
• Türkisch: kutucuk

Was reimt sich auf Käst­chen?

• West­chen
• Äst­chen

Anagramme

• kätschen (kaetschen)

Wortaufbau

Worthäufigkeit