super

Adjektiv (Wiewort)

 ➠ siehe auch: Su­per (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈzuːpɐ ]

Silbentrennung

super

Definition bzw. Bedeutung

außergewöhnlich, sehr gut

Begriffsursprung

Von lateinisch super für „oben“, „über“ oder „darüber hinaus“, griechisch ὑπέρ (hyper) „über“; wird umgangssprachlich und seit den 1980er Jahren durch englischen Einfluss gehäuft gebraucht.

Anderes Wort für su­per (Synonyme)

(aller)erste Sahne (ugs.)
(das) fetzt (ugs.)
(das) rockt (ugs.)
(die) Wucht in Tüten (ugs., Redensart, veraltend)
absolut irre (ugs.)
absolut super (ugs.)
absoluter Wahnsinn (ugs.)
affengeil (ugs.):
Jugendsprache: in besonders begeisternder Weise schön, gut; äußerst großartig, ganz toll
atemberaubend:
jemandes Atem zum Stocken bringend
atemraubend:
überwältigend, aufregend
ausgezeichnet:
mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht
mit einer informativen Markierung versehen
bäumig (ugs., schweiz., veraltet)
begnadet (geh.):
in der Art und Weise, gleichsam einer Gnade
berückend (geh.):
auf positive Art in hohem Grade faszinierend
bestens (ugs.):
auf das Beste, sehr gut, ausgezeichnet, hervorragend
vielmals, sehr herzlich, herzlichst
brillant:
Akustik, von einem Klang: reich an Obertönen, obertonreich
bei Farbe: reiner Farbton, hohe Sättigung
du kriegst die Motten! (Ausruf) (ugs.)
einzigartig:
in seiner Form, Beschaffenheit nur einmal vorhanden; das einzige seiner Art
sehr außergewöhnlich
erstklassig:
ohne Plural, in der obersten Spielklasse spielend
von ausgezeichneter, hervorragender Qualität
exzellent:
herausragende Qualität aufweisend
fabelhaft:
großartig, herrlich, schön, wunderbar
unvorstellbar groß
fantastisch:
(in begeisterten Äußerungen) sehr gut, toll
veraltet, von Wahnvorstellungen erzeugt: verrückt, träumerisch
fulminant:
drohend
kraftvoll, stark, heftig
ganz große Klasse
ganz großes Kino (ugs., fig.)
geil (ugs., jugendsprachlich):
fett, (zu) stark gedüngt
ganz hervorragend
genial:
im Sinne von großartig: klasse, hervorragend
über Personen oder Ideen, im schöpferischen Sinne: ungewöhnlich gut, ungewöhnlich begabt, herausragend
glänzend:
eine reflektierende Oberfläche besitzend; etwas, das glänzt, schimmert, leuchtet
hervorragend; sehr gut
grandios:
sich sehr positiv abhebend, hervorragend
großartig (Hauptform):
deutlich besser als der Durchschnitt, sehr gut
(der) Hammer! (ugs., jugendsprachlich):
eines der drei Gehörknöchelchen im Ohr
etwas besonders Gutes oder Schlechtes, ein grober Fehler
hammergeil (ugs., jugendsprachlich)
herausragend:
über eine gegenständliche oder abstrakte Ebene oder Umgebung ragend
hervorragend:
sich deutlich vom Standard positiv abhebend, im Sinne von besonders gut
himmelsgleich (geh.)
himmlisch:
göttlich, paradiesisch
herrlich, wunderbar, großartig, schön
hinreißend:
in Bezug auf persönliche Eigenschaften, wie Aussehen, Charakter, Wesen: begeisternd
so, dass etwas extrem gut ist oder man etwas exzellent kann
klasse (ugs.):
sehr gut
magnifik (geh., veraltet)
megacool (ugs.)
nicht zu fassen (ugs.)
nicht zu toppen (ugs.)
(eine) Offenbarung (geh.):
das Aufdecken oder Offenlegen eines Geheimnisses oder einer Absicht
die Mitteilung göttlicher Wahrheiten oder eines göttlichen Willens auf übernatürlichem Wege
phänomenal:
außergewöhnlich, erstaunlich
das Phänomen betreffend, sich der Wahrnehmung, der Erkenntnis darbietend
rattenscharf (ugs.):
attraktiv für die sinnliche Liebe, sexuell erregend
großartig
sagenhaft:
auf eine Sage beruhend
auf überlieferte Erzählungen beruhend
saugeil (ugs., jugendsprachlich)
sensationell:
unerwartet und so, dass es Aufsehen erregt
Spitze (ugs.):
der höchste Punkt eines Berges
der oberste, schmal zulaufende Teil eines Gegenstandes oder einer Formation
süperb (geh.)
superb (geh.):
besonders (im positiven Sinne)
überdurchschnittlich, erstklassig
toll (ugs.):
an Tollwut erkrankt, tollwütig
großartig (Ausdruck der Bewunderung)
top (ugs.):
in höchstem Maße, von höchster Qualität
(ein) Traum:
durch psychische Aktivität hervorgerufenes Erlebnis beim Schlafen
etwas, das besonders gut, angenehm und/oder schön ist
traumhaft
überragend (geh.):
besser als vergleichbare Sachen
überwältigend:
bleibenden Eindruck hinterlassend
sehr groß, mächtig oder Macht gewinnend
umwerfend:
jemanden (in positiver Weise) aus der Fassung bringend, beeindruckend
unglaublich:
Ärger, Empörung verursachend, nicht angemessen
nicht zu glauben, unwahrscheinlich
unübertrefflich:
so beschaffen, dass es besser nicht möglich ist
urst (ostdeutsch-jugendsprachlich) (ugs.):
großartig
ostberlin-brandenburgisch: intensivierendes Beiwort
vom Feinsten (ugs.)
wumbaba (ugs., Neologismus, ironisch)
wunderbar:
Ausdruck der Freude, positiven Überraschung: überragend gut, besonders schön oder herrlich
wie ein Wunder
wundervoll:
gehobenerer Ausdruck für: genial, super, wunderbar
zum Niederknien (geh.)
zum Sterben schön (geh.)
1A (ugs.)
allererste Sahne (ugs.)
astrein (ugs.):
begrüßenswerter Zustand, sehr schön oder auch gut
frei von Astlöchern
bombastisch (ugs.):
schwülstig, hochtrabend
viel mehr als durchschnittlich
bombig (ugs.):
großartig, toll
cool (ugs., engl.):
salopp: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend
sehr positiv, gut, der Idealvorstellung entsprechend (vor allem im jugendlichen Sprachgebrauch)
der Hit (ugs.)
doll (ugs.):
für toll
dufte (ugs.):
norddeutsch, besonders berlinisch; salopp: sehr gut
eine Wucht (ugs., veraltet)
erste Sahne (ugs.)
hasenrein (ugs.):
so exakt erzogen/dressiert, dass ein Hase aufgestöbert und gemeldet aber von alleine nicht gejagt wird
knorke (ugs., berlinerisch, veraltet):
sehr gut, ganz vortrefflich, nicht zu übertreffen
leinwand (ugs., österr.):
dialektal (österreichisch regional, Wien und Niederösterreich), auch ironisch: sehr gut, großartig
leiwand (ugs., österr.):
dialektal (Wien), auch ironisch: großartig, hervorragend, sehr gut, gefallend
nicht schlecht (ugs.)
phatt (ugs., Jargon)
prima (ugs.):
Beifall, umgangssprachlich: hervorragend
Kaufmannssprache: erstklassig
Sahne (ugs.):
(gesüßte) Sahne mit einem Fettanteil von 30–35 %, die geschlagen wurde
fettreicher Teil der Milch, der beim Stehenlassen eine obere Phase bildet
sauber (ugs.):
den formalen, inhaltlichen Anforderungen gemäß
Herr über die eigene Notdurft
spitze (ugs.)
stark (ugs.):
äußeren Einflüssen, Belastungen standhaltend (aufgrund von Größe, Dicke oder Ähnlichem)
bei Maskulina und Neutra durch die Endung „-s“/„-es“ im Genitiv Singular gekennzeichnet
supi (ugs.):
großartig, hervorragend, besonders gut
tipptopp (ugs.):
sehr gut, einwandfrei, ausgezeichnet, tadellos
töfte (ugs., ruhrdt.):
im Ruhrgebiet verbreitet für: dufte, klasse, toll, gut
tofte (ugs.)
zum Reinlegen (ugs.)
tofte! (ugs., veraltend)
yeah! (ugs., Jargon, engl.)
außergewöhnlich:
besonders; nicht dem Normalfall entsprechend
überdurchschnittlich:
mehr als der Durchschnitt; oberhalb des Durchschnitts liegend

Beispielsätze

  • Die Italiener hatten eine super Mannschaft. (www.zeit.de)

  • Dass der Torwart den Elfmeter gehalten hat, ist einfach super.

  • Meine Frau hat das super gemacht.

  • Der Druck ist super!

  • Das wäre echt super!

  • Algerien ist super.

  • Wir haben ein super Team.

  • Du bist super sexy.

  • Es gibt einen super Panjaber in der Nähe.

  • Du bist super, Mama!

  • Das hört sich super an!

  • Ihr Auftritt war super.

  • Tom ist super.

  • Das ist super!

  • Ihr seid super!

  • Tom macht einen super Job.

  • Tom war super.

  • Ich esse zum dritten Mal japanisch, ich finde es super.

  • Dieses Auto läuft super.

  • Es läuft super.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber es sei "super offensichtlich", wenn man die USA verlässt – auch wenn es nur für eine kurze Zeit ist.

  • Ab 14.2. laufen Kommunikation und Networking super.

  • Aber das mit den Schlümpfen, das finde er super.

  • Aber dann ist es wirklich super gelaufen", meinte der 23-jährige Gaißauer zufrieden.

  • Aber auch positive Reaktionen auf den Auftritt des Paares sind zu lesen: „Ich finde das super schön wie verliebt und glücklich sie ist“.

  • Aber es ist super, außer dass es etwas zu voll ist und die Pisten bereits aufgewühlt sind.

  • Aber ich finde es super, wenn jemand für eine Sache brennt.

  • André Link hat ein super Finale geschossen und sich bei seiner ersten Olympia-Teilnahme Platz fünf geholt.

  • Aber das Rennen war perfekt, wir sind super gefahren im Regen“, sagte der Engländer.

  • "Alle waren super nett", berichtet Laura Boldt.

  • Aber eigentlich ist doch alles super.

  • Das Team war super und das Auto klasse in den ersten vier Rennen", nimmt der Brite die Vorkommnisse nach Rennende gelassen.

  • Aber er wäre in jedem Fall eine super Verstärkung", sagte Arand.

  • Vorrausgesetzt man ist selber liiert und super glücklich.

  • Das Handling des Toyota war einfach super.

Wortbildungen

  • Su­per
  • Superkonzentrat
  • Superkurzschlaf
  • Superrätsel
  • Supersamstag
  • Superwochenende
  • su­pi

Übersetzungen

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm su­per be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × E, 1 × P, 1 × R, 1 × S & 1 × U

  • Vokale: 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × P, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem U mög­lich.

Das Alphagramm von su­per lautet: EPRSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adjektiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Unna
  3. Pots­dam
  4. Essen
  5. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Ulrich
  3. Paula
  4. Emil
  5. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Uni­form
  3. Papa
  4. Echo
  5. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.

super

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort su­per kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

bä­ren­stark:
umgangssprachlich: toll, super
Bom­ben­fi­gur:
eine super tolle (Körper-)Figur
dick:
jugendsprachlich: hervorragend, super, gut

Buchtitel

  • Alles läuft super, während ich weg bin Lola Jones | ISBN: 978-3-44222-330-5
  • Anders super – Ein Pappbilderbuch zum Thema Inklusion, ab 2 Jahren Kathrin Wessel | ISBN: 978-3-47341-874-9
  • Der Dachs spielt super Kontrabass Axel Scheffler, Julia Donaldson | ISBN: 978-3-40775-751-7
  • Familienküche – super easy! Cora Wetzstein | ISBN: 978-3-74590-255-6
  • Gemüsegärtnern super einfach Jean-Michel Groult | ISBN: 978-3-81860-783-8
  • Häkeln super easy – Für Kids Sarah Prieur | ISBN: 978-3-74591-482-5
  • Hej. Mit Bast-Garn häkeln super easy Michaela Lingfeld-Hertner | ISBN: 978-3-74591-587-7
  • Hej. Mit Rope-Garn häkeln super easy Natalie Nar | ISBN: 978-3-74591-188-6
  • Makramee super easy Josephine Kirsch | ISBN: 978-3-74590-308-9
  • Makramee super einfach! Françoise Vauzeilles | ISBN: 978-3-83883-812-0
  • Mario Basler – Eigentlich bin ich ein super Typ Mario Basler, Alex Raack | ISBN: 978-3-98588-095-9
  • Mein super Witzebuch Ute Löwenberg, Philip Kiefer | ISBN: 978-3-84584-364-3
  • Meine kunterbunte Amigurumi-Welt – super einfach 25 niedliche Figuren häkeln Lauren Espy | ISBN: 978-3-74591-931-8
  • Perla la super perrita Isabel Allende | ISBN: 978-8-41951-137-9

Film- & Serientitel

  • Alles super! (Kurzfilm, 2013)
  • Die abenteuer von super Mario bros 3 (TV-Serie, 1990)
  • Echt super, Mr. Cooper (TV-Serie, 1992)
  • Einfach super! – Die große Show zum Staunen (TV-Serie, 2020)
  • Super süß und super sexy (Film, 2002)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: super. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: super. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12270406, 10835660, 10733181, 10160762, 10119215, 10106452, 9840232, 9413143, 9208858, 8597863, 8447708, 8044736, 7636178, 7635716, 6978407, 6645329 & 6645012. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Duden Online
  2. extremnews.com, 01.09.2023
  3. desired.de, 01.02.2022
  4. welt.de, 05.03.2021
  5. sn.at, 31.10.2020
  6. merkur.de, 09.09.2019
  7. radio.cz, 02.02.2018
  8. welt.de, 17.11.2017
  9. marbacher-zeitung.de, 15.08.2016
  10. saarbruecker-zeitung.de, 04.05.2015
  11. rga-online.de, 09.01.2014
  12. blogigo.ch, 29.06.2013
  13. feedsportal.com, 03.06.2012
  14. saarbruecker-zeitung.de, 24.08.2011
  15. blogigo.de, 31.08.2010
  16. feedsportal.com, 21.02.2009
  17. fr-online.de, 22.02.2008
  18. computerbase.de, 21.06.2007
  19. pnp.de, 01.04.2006
  20. spiegel.de, 30.04.2005
  21. fr-aktuell.de, 07.08.2004
  22. berlinonline.de, 06.12.2003
  23. lvz.de, 18.04.2002
  24. Die Welt 2001
  25. DIE WELT 2000
  26. Rhein-Neckar Zeitung, 27.02.1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. BILD 1996
  29. Welt 1995