hinreißend

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• in Bezug auf persönliche Eigenschaften, wie Aussehen, Charakter, Wesen: begeisternd

• so, dass etwas extrem gut ist oder man etwas exzellent kann

Begriffsursprung

Alternative Schreibweise

• hinreissend

Steigerung (Komparation)

1. hinreißend (Positiv)
2. hinreißender (Komparativ)
3. am hinreißendsten (Superlativ)

Anderes Wort für hin­rei­ßend (Synonyme)

(aller)erste Sahne (ugs.)

(das) fetzt (ugs.)

(das) rockt (ugs.)

(die) Wucht in Tüten (ugs., Redensart, veraltend)

absolut irre (ugs.)

absolut super (ugs.)

absoluter Wahnsinn (ugs.)

affengeil (ugs.):

Jugendsprache: in besonders begeisternder Weise schön, gut; äußerst großartig, ganz toll

atemberaubend:

jemandes Atem zum Stocken bringend

atemraubend:

überwältigend, aufregend

ausgezeichnet:

mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht

mit einer informativen Markierung versehen

bäumig (ugs., schweiz., veraltet)

begnadet (geh.):

in der Art und Weise, gleichsam einer Gnade

berückend (geh.):

auf positive Art in hohem Grade faszinierend

bestens (ugs.):

auf das Beste, sehr gut, ausgezeichnet, hervorragend

vielmals, sehr herzlich, herzlichst

brillant:

gehobenerer Ausdruck für: wunderbar oder beeindruckend

Physik, von einem Strahl: gebündelt, mit hoher Brillanz

du kriegst die Motten! (Ausruf) (ugs.)

einzigartig:

in seiner Form, Beschaffenheit nur einmal vorhanden; das einzige seiner Art

sehr außergewöhnlich

erstklassig:

ohne Plural, in der obersten Spielklasse spielend

von ausgezeichneter, hervorragender Qualität

exzellent:

herausragende Qualität aufweisend

fabelhaft:

großartig, herrlich, schön, wunderbar

unvorstellbar groß

fantastisch:

(in begeisterten Äußerungen) sehr gut, toll

veraltet, von Wahnvorstellungen erzeugt: verrückt, träumerisch

fulminant:

drohend

kraftvoll, stark, heftig

ganz große Klasse

ganz großes Kino (ugs., fig.)

geil (ugs., jugendsprachlich):

fett, (zu) stark gedüngt

ganz hervorragend

genial:

im Sinne von großartig: klasse, hervorragend

über Personen oder Ideen, im schöpferischen Sinne: ungewöhnlich gut, ungewöhnlich begabt, herausragend

glänzend:

eine reflektierende Oberfläche besitzend; etwas, das glänzt, schimmert, leuchtet

hervorragend; sehr gut

grandios:

sich sehr positiv abhebend, hervorragend

großartig (Hauptform):

deutlich besser als der Durchschnitt, sehr gut

(der) Hammer! (ugs., jugendsprachlich):

eines der drei Gehörknöchelchen im Ohr

etwas besonders Gutes oder Schlechtes, ein grober Fehler

hammergeil (ugs., jugendsprachlich)

herausragend:

über eine gegenständliche oder abstrakte Ebene oder Umgebung ragend

hervorragend:

sich deutlich vom Standard positiv abhebend, im Sinne von besonders gut

himmelsgleich (geh.)

himmlisch:

göttlich, paradiesisch

herrlich, wunderbar, großartig, schön

klasse (ugs.):

sehr gut

magnifik (geh., veraltet)

megacool (ugs.)

nicht zu fassen (ugs.)

nicht zu toppen (ugs.)

(eine) Offenbarung (geh.):

allgemein: das Aufdecken oder Offenlegen eines Geheimnisses oder einer Absicht

die Mitteilung göttlicher Wahrheiten oder eines göttlichen Willens auf übernatürlichem Wege

phänomenal:

außergewöhnlich, erstaunlich

das Phänomen betreffend, sich der Wahrnehmung, der Erkenntnis darbietend

phantastisch

rattenscharf (ugs.)

sagenhaft:

auf eine Sage beruhend

auf überlieferte Erzählungen beruhend

saugeil (ugs., jugendsprachlich)

sensationell:

unerwartet und so, dass es Aufsehen erregt

Spitze (ugs.):

der höchste Punkt eines Berges

der oberste, schmal zulaufende Teil eines Gegenstandes oder einer Formation

süperb (geh.)

super (ugs.):

außergewöhnlich, sehr gut

superb (geh.):

besonders (im positiven Sinne)

überdurchschnittlich, erstklassig

toll (ugs.):

an Tollwut erkrankt, tollwütig

großartig (Ausdruck der Bewunderung)

top (ugs.):

in höchstem Maße, von höchster Qualität

(ein) Traum:

durch psychische Aktivität hervorgerufenes Erlebnis beim Schlafen

etwas, das besonders gut, angenehm und/oder schön ist

traumhaft

überragend (geh.):

besser als vergleichbare Sachen

überwältigend:

bleibenden Eindruck hinterlassend

sehr groß, mächtig oder Macht gewinnend

umwerfend

unglaublich:

Ärger, Empörung verursachend, nicht angemessen

nicht zu glauben, unwahrscheinlich

unübertrefflich:

so beschaffen, dass es besser nicht möglich ist

urst (ostdeutsch-jugendsprachlich) (ugs.):

großartig

ostberlin-brandenburgisch: intensivierendes Beiwort

vom Feinsten (ugs.)

wumbaba (ugs., Neologismus, ironisch)

wunderbar:

Ausdruck der Freude, positiven Überraschung: überragend gut, besonders schön oder herrlich

wie ein Wunder

wundervoll:

gehobenerer Ausdruck für: genial, super, wunderbar

zum Niederknien (geh.)

zum Sterben schön (geh.)

(eine) wahre Pracht

allerliebst:

äußerst schön, hübsch

nur flektiert: von allen am liebsten

anziehend:

beginnen zu steigen (beispielsweise Aktienkurse, Preise)

die Wirkung einer Kraft, die auf Massen wirkt (beispielsweise durch Gravitation), betreffend

attraktiv:

von Gegenständen, Sachverhalten: mit ansprechenden Bedingungen ausgestattet

von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten

entzückend:

niedlich, süß

sehr gut aussehend, sexy

fesch (österr.):

salopp: nett, freundlich, nicht langweilig (fad)

umgangssprachlich und auf Menschen ansprechend, anziehend wirkend; sportlich aussehend

gut aussehend

herrlich:

besonders erfreulich, die Erwartungen übertreffend, wunderschön; so gut, schön oder auf andere Art positiv, dass sich kaum etwas Besseres, Schöneres oder sonst Positiveres vorstellen lässt

sehr, überaus

(ein) Hingucker:

salopp, immer positive Konnotation: Person oder Sache, die Aufmerksamkeit erregt, häufig im Zusammenhang mit Werbung

übertragen aus : Person, die Acht hat auf andere Menschen, die bereit ist, bei drohender Gefahr selbst einzuschreiten

hold (dichterisch):

gehoben, veraltend: gewogen, treu; von freundlicher Gesinnung

gehoben, veraltend: sehr zart und hübsch

hübsch:

angenehm, nett

ebenmäßig, schön

hübsch anzusehen

lieblich:

angenehm

charmant, bezaubernd, liebenswert

liebreizend:

durch Aussehen und Auftreten positiv wirkend

reizend:

einen Reiz auslösend

nett, süß, angenehm, anziehend, anmutig, hübsch

schmuck:

von ansprechendem oder angenehmem Aussehen

schön (Hauptform):

angenehm, gut, anständig

ästhetisch, eine angenehme Wirkung auf die Sinne habend: zum Beispiel ein gutes Aussehen habend, sich gut anhörend

schön anzusehen

was fürs Auge (ugs.)

wie gemalt

begeisternd

zauberhaft:

(vom Sprecher) als besonders (und fast unwirklich) schön empfunden werdend

Gegenteil von hin­rei­ßend (Antonyme)

ab­sto­ßend:

Abscheu, Widerwillen oder Ekel erregend

für Flüssigkeiten undurchlässig, eine Kraft in entgegengesetzte Richtungen ausübend

dürf­tig:

für einen bestimmten Zweck nicht ausreichend oder genügend

materielle Armut bezeugend, ärmlich, karg

mi­se­ra­bel:

sehr schlecht, erbärmlich, krank, mies

schlecht:

jemandem ist schlecht: sich unwohl oder krank fühlend

moralisch nicht akzeptabel

wi­der­lich:

das ästhetische Empfinden verletzend

kaum auszuhalten

Beispielsätze

• James Steward spielte seine Rolle hinreißend im Film Rear Window.

• Ich finde ihn einfach hinreißend.

• Sie hat einen hinreißenden Charme.

• In dem Kleid siehst du hinreißend aus.

• Sie sieht hinreißend aus.

• Was für ein hinreißendes Bild!

• Maria sah hinreißend aus.

• Du siehst hinreißend aus!

• Du siehst hinreißend aus, und ich bin wie immer hingerissen.

• Die Flugkoordination der Starenschwärme finde ich hinreißend.

• Du warst hinreißend.

• Ich brauchte einen Haufen Mut, um die hinreißende Schönheit in dem schlichten blauen Kleid anzusprechen, die allein in einer Ecke stand.

• Tom ist einfach hinreißend.

• In ihrer hinreißenden, körperbetonten roten Aufmachung war Maria eine echte Augenweide.

• Träge fließt der breite Fluss durch die hinreißend schöne Landschaft.

• Munter plätschert ein lieblicher Bach durch die hinreißend schöne Schlucht.

• Sie sah hinreißend aus.

• Sie findet ihn hinreißend.

Häufige Wortkombinationen

• ein hinreißender Film, eine hinreißende Komödie, ein hinreißender Redner
• hinreißend aussehen, jemanden hinreißend finden, auf jemanden hinreißend wirken
• hinreißend komisch
• hinreißend musizieren, hinreißend spielen
• hinreißendes Aussehen, hinreißenden Charme haben, ein hinreißendes Lächeln, eine hinreißende Schauspielerin, hinreißender Schwung

Übergeordnete Begriffe

• at­trak­tiv
• rei­zend
• schön

Übersetzungen

• Englisch:
  • striking
  • enchanting
  • gorgeous
  • ravishing
• Schwedisch: hänförande

Wortaufbau

Worthäufigkeit