Was heißt »bewegen« auf Polnisch?
Das Verb bewegen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:
- poruszać
Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen
Ich kann mich nicht bewegen.
Nie mogę się ruszyć.
Ein Vogel kann durch die Lüfte gleiten, ohne seine Flügel zu bewegen.
Ptak potrafi szybować w powietrzu nie poruszając skrzydłami.
Bleibe dort, und bewege dich nicht!
Zostań tam i nie ruszaj się!
Warum bewegen wir uns?
Dlaczego się poruszamy?
Ich bewegte meine Beine.
Poruszyłem nogami.
Ich konnte mich nicht bewegen.
Nie mogłem się ruszyć.
Er bewegt sich schnell.
Porusza się szybko.
On porusza się szybko.
Tom bewegte sich schnell.
Tom poruszył się szybko.
Die Maus bewegte sich.
Ta mysz się poruszyła.
Tom bewegte seine Maus.
Tom poruszył myszką.
Synonyme
- beeinflussen:
- wpływać
- bringen:
- przynieść
- rühren:
- ruszać (ruszać się)
- schaffen:
- tworzyć
- überzeugen:
- przekonywać
Sinnverwandte Wörter
- ändern:
- zmienić
- aufhalten:
- zatrzymywać
- beschäftigen:
- zajmować
- geschehen:
- wydarzyć się
- tun:
- czynić
Untergeordnete Begriffe
- drücken:
- pchać
- fahren:
- jechać
- fliegen:
- latać
- schwenken:
- machać
- schwingen:
- huśtać
- tanzen:
- tańczyć
- tragen:
- nosić
- werfen:
- rzucić
- wiegen:
- ważyć
- ziehen:
- ciągnąć