Was heißt »sprin­gen« auf Polnisch?

Das Verb sprin­gen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • skoczyć
  • skakać

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Er sprang ins Wasser.

On wskoczył do wody.

Wie hoch kannst du springen?

Jak wysoko możesz podskoczyć?

Der Motor sprang wieder an.

Silnik uruchomił się ponownie.

Tom sprang auf.

Tom podskoczył.

Tom sprang angezogen ins Wasser.

Tom wskoczył do wody w ubraniu.

Ich werde springen.

Skoczę.

Ich springe.

Skaczę.

Tom sprang vom Pier ab.

Tom zeskoczył z pirsu.

Ich sprang kopfüber in den Fluss.

Skoczyłem na główkę do rzeki.

Synonyme

bers­ten:
pęknąć
ge­hor­chen:
być posłusznym
słuchać się
hüp­fen:
podskakiwać
podskoczyć
zer­split­tern:
rozlatywać
rozpryskiwać

Übergeordnete Begriffe

be­we­gen:
poruszać

Sprin­gen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: springen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: springen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 139525, 518785, 1927665, 1931991, 5486657, 5634059, 5634060, 7456740 & 10483452. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR