Was heißt »zer­split­tern« auf Polnisch?

Das Verb zer­split­tern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • rozpryskiwać
  • rozlatywać

Synonyme

ab­wra­cken:
złomować
auf­tren­nen:
rozpruć
rozpruwać
bers­ten:
pęknąć
pul­ve­ri­sie­ren:
sproszkowywać
spal­ten:
rozszczepić
sprin­gen:
skakać
skoczyć
tran­chie­ren:
kroić
pokroić
zer­fal­len:
rozpadać (rozpadać się)
zer­spal­ten:
rozłupać
rozłupywać
zer­sto­ßen:
tłuc
utłuc
zer­tren­nen:
przedzielać
rozpruć
rozpruwać
zer­trüm­mern:
druzgotać
rozbijać

Zer­split­tern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zersplittern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zersplittern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0