Was heißt »tan­zen« auf Polnisch?

Das Verb tan­zen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • tańczyć

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Heute Abend gehen wir tanzen.

Idziemy tańczyć dzisiaj wieczorem.

Ich würde gerne mit dir tanzen.

Chciałbym zatańczyć z tobą.

Lasst uns zu ihrem Lied tanzen.

Zatańczmy do tej piosenki.

Du kannst doch tanzen, oder?

Umiesz tańczyć, prawda?

Hättest du nicht Lust, mit mir zu tanzen?

Pójdziesz ze mną zatańczyć?

Lasst uns singen und tanzen.

Zaśpiewajmy i zatańczmy.

Ich tanze gerne.

Lubię tańczyć.

Marie tanzt gut.

Maria dobrze tańczy.

Sie hat mit ihm getanzt.

Tańczyła z nim.

Darf ich mit dir tanzen?

Czy mogę z tobą zatańczyć?

Ich mag es zu tanzen und mit netter Gesellschaft zu reisen.

Lubię tańczyć i podróżować w miłym towarzystwie.

Sollen wir tanzen?

Zatańczymy?

Ich will tanzen.

Chcę tańczyć.

Chcę zatańczyć.

Tom tanzte mit Mary.

Tom tańczył z Mary.

Lass uns tanzen.

Zatańczmy.

Ich kann auch nicht tanzen.

Ja też nie umiem tańczyć.

Wir tanzen.

Tańczymy.

Ich tanzte.

Tańczyłem.

Warum tanzt du nicht?

Dlaczego nie tańczysz?

Kannst du gut tanzen?

Umiesz dobrze tańczyć?

Können Sie gut tanzen?

Umie pan dobrze tańczyć?

Ich wollte tanzen.

Chciałem zatańczyć.

Außerdem kann ich nicht tanzen.

Poza tym, nie mogę tańczyć.

Sie tanzen.

Tańczą.

Oni tańczą.

Sie singt, er spielt Gitarre, und wir tanzen.

Ona śpiewa, on gra na gitarze, a my tańczymy.

Übergeordnete Begriffe

be­we­gen:
poruszać

Tan­zen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: tanzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 341645, 355352, 356656, 362198, 362659, 365410, 398907, 424240, 912774, 928678, 1103464, 1282711, 1348668, 1534654, 1586239, 2133474, 2204295, 2795691, 3307829, 3407345, 3407349, 5862849, 6173727, 7374058 & 12378065. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR