Was heißt »aufhalten« auf Polnisch?

Das Verb aufhalten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

zatrzymywać

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Du kannst mich nicht aufhalten.: Nie możesz mnie zatrzymać.
Du musst Tom aufhalten!: Musisz powstrzymać Toma!
Nichts konnte sie aufhalten.: Nic nie mogło jej powstrzymać.
Nichts konnte ihn aufhalten.: Nic nie mogło go powstrzymać.
Nichts kann ihn aufhalten.: Nic go nie powstrzyma.
Nichts kann sie aufhalten.: Nic jej nie powstrzyma.
Ich kann Tom nicht aufhalten.: Nie mogę zatrzymać Toma.
Ich kann Sie nicht aufhalten.: Nie mogę pana powstrzymać.
Tom wird dich aufhalten.: Tom cię powstrzyma.
Haben Sie Tom aufgehalten?: Zatrzymał pan Toma?
Wir werden dich aufhalten.: Zatrzymamy cię.
Das soll dich nicht aufhalten.: Nie pozwól, by to cię powstrzymało.
Das soll euch nicht aufhalten.: Nie pozwól, by to was powstrzymało.

Synonyme

abfangen:: przechwycić
abgeben:: oddać
abhalten:: powstrzymywać
abwehren:: odpierać
aufhören:: przestać; przestawać
behindern:: utrudniać
bleiben:: zostać; zostawać
residieren:: rezydować
sein:: być
stecken:: wetknąć; wtykać
stoppen:: stopować; zatrzymać
verbringen:: spędzać
verhindern:: udaremniać; uniemożliwiać; zapobiegać
verzögern:: opóźniać
wohnhaft:: zamieszkały

Antonyme

durchlassen:: pobłażać; przepuścić; przepuszczać
gehen:: chodzić; działać; fermentować; iść; może być; możliwe; odchodzić; odejść; rozciągać; trwać; zezwalać
lassen:: zostawić
schließen:: zamykać

Übergeordnete Begriffe

bleiben:: zostać; zostawać
reden:: mówić; rozmawiać
wohnen:: mieszkać

Aufhalten übersetzt in weiteren Sprachen: