Was heißt »verbringen« auf Polnisch?
Das Verb »verbringen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:
- spędzać
Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen
Ich möchte nicht mein restliches Leben damit verbringen, es zu bereuen.
Nie chcę spędzić reszty swojego życia żałując tego.
Sie hat den ganzen Nachmittag mit Kochen verbracht.
Spędziła całe popołudnie gotując.
Wir haben den ganzen Tag im Yoyogi-Park verbracht.
Spędziliśmy cały dzień w parku Yoyogi.
Ich verbrachte den ganzen Tag am Strand.
Spędziłem cały dzień na plaży.
Dies ist das Dorf, in dem ich meine Kindheit verbracht habe.
To jest wioska, w której spędziłem dzieciństwo.
Wir haben den ganzen Tag am Strand verbracht.
Spędziliśmy cały dzień na plaży.
Sein letztes Lebensjahr verbrachte Stefan Zweig in der brasilianischen Stadt Petrópolis.
Swój ostatni rok życia spędził Stefan Zweig w brazylijskim mieście Petrópolis.
Ich könnte den ganzen Tag in meinem Büro verbringen.
Mógłbym spędzić w moim biurze cały dzień.
Mogłabym spędzić w moim biurze cały dzień.
Tom hat in Boston viel Zeit verbracht.
Tom spędził dużo czasu w Bostonie.
Meine Schwester verbringt viel Zeit in ihrem kleinen Schrebergarten.
Moja siostra spędza dużo czasu w swoim małym ogródku działkowym.
Wie verbringst du die Feiertage?
Jak spędzasz święta?
Tom hat den Nachmittag mit Mary verbracht.
Tom spędził popołudnie z Mary.
In letzter Zeit verbringen sie viel mehr Zeit miteinander.
Ostatnio spędzają ze sobą dużo więcej czasu.
Tom verbringt sehr wenig Zeit mit seiner Familie.
Tom spędza ze swoją rodziną bardzo mało czasu.
Synonyme
- aufhalten:
- zatrzymywać
- beseitigen:
- usuwać
- bringen:
- przynieść
- entfernen:
- usuwać
- fahren:
- jechać
- schaffen:
- tworzyć
- sein:
- być
- verlegen:
- zapodziać
- verstecken:
- ukrywać