Was heißt »verbringen« auf Tschechisch?
Das Verb »verbringen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:
- strávit
- prožít
Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen
Sie verbrachte viele Tage damit, einen Pullover für ihn zu stricken.
Strávila mnoho dní, aby mu upletla svetr.
Tom verbringt einen Großteil seiner Zeit damit, Mary zu helfen.
Tom stráví většinu svého času pomáháním Marii.
Geboren werden wir weinend, das Leben verbringen wir jammernd, und enttäuscht sterben wir.
Rodíme se v pláči, trávíme život stěžováním si a umíráme zklamaní.
Die ersten drei Jahre meines Lebens habe ich in Deutschland verbracht.
První tři roky svého života jsem prožil v Německu.
Synonyme
- befinden:
- nacházet se
- beseitigen:
- odstranit
- durchbringen:
- pronést
- veruntreuen:
- zpronevěřit
- wegbringen:
- odnést
- zurücklegen:
- urazit
Tschechische Beispielsätze
Láska je jako zarděnky - každý si je musí prožít.