Was heißt »ver­ste­cken« auf Tschechisch?

Das Verb ver­ste­cken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • schovat
  • schovat se

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Meinst du gerade, dass du absichtlich deine Schönheit versteckst?

Chceš snad říct, že úmyslně zakrýváš svoji krásu?

Ich habe mich unter dem Tisch versteckt.

Schoval jsem se pod stolem.

Es fiel ihm schwer, seinen Stolz über seinen Erfolg zu verstecken.

Bylo pro něj těžké skrýt svou pýchu nad svými úspěchy.

Der Teufel versteckt sich im Detail.

Ďábel se skrývá v detailu.

Synonyme

ver­ber­gen:
skrývat se
ver­heh­len:
skrýt
skrývat
zatajit
zatajovat
zu­de­cken:
zakrýt

Ver­ste­cken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verstecken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: verstecken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 182, 357445, 1824101 & 11956419. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR