Was heißt »ablösen« auf Englisch?

Das Verb »ablösen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Heute haben Automobile die Pferde als Haupttransportmittel abgelöst.: Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.
Tom hat Johannes als Mannschaftsführer abgelöst.: Tom replaced John as captain.

abberufen:: recall; relieve from office
abbrechen:: abort; break off; cancel; cease; demolish; discontinue; disrupt; drop out; pull down; stop; strike; tear down; withdraw; wreck
abbröckeln:: crumble away; ease off
abfallen:: drop off; fall off
abgehen:: go out; leave; set off; set out
abhängen:: correlate; depend
abmachen:: remove
abreißen:: tear off
absetzen:: sell
abspringen:: jump off
abtrennen:: separate
abwechseln:: alternate
abziehen:: withdraw
austauschen:: exchange
auswechseln:: change; exchange; substitute
emanzipieren:: emancipate
entfernen:: delete; deprive; detach; extirpate; remove
entlassen:: dismiss; release
entmachten:: depower
ersetzen:: replace; substitute
lösen:: buy; defecate; detach; disjoin; dissolve; solve; untie
losbrechen:: break; break off; break out
loseisen:: get away; get out; get something from; get something out of
rotieren:: gyrate; revolve; rotate
separieren:: separate
substituieren:: substitute
tauschen:: barter
transferieren:: transfer
trennen:: separate
übernehmen:: adopt; assume; burn the candle at both ends; take; take over
weitermachen:: continue; go on; keep going

befestigen:: affix; attach; fasten; fix; moor; tie up
halten:: care about; consider; hold; keep; maintain; regard; restrain; save a goal; stop
verbinden:: associate; bandage; combine; connect; put through; unite