Was heißt »los­bre­chen« auf Englisch?

Das Verb los­bre­chen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • break off

Synonyme

ab­brö­ckeln:
crumble away
ease off
ab­fal­len:
drop off
fall off
ab­ge­hen:
go out
leave
set off
set out
ab­kni­cken:
break
snap
ab­lö­sen:
supersede
ab­ma­chen:
remove
ab­rei­ßen:
tear off
ab­sprin­gen:
jump off
ab­tren­nen:
separate
an­bre­chen:
begin
break
start
an­fan­gen:
begin
start
an­ge­hen:
come on
an­he­ben:
lift up
raise
an­lau­fen:
resist
aus­bre­chen:
break out
escape
be­gin­nen:
begin
commence
start
ein­set­zen:
appoint
ent­zün­den:
ignite
her­vor­bre­chen:
burst out
burst through
rush forward
lö­sen:
buy
defecate
detach
disjoin
dissolve
solve
untie
los­ge­hen:
leave
sprie­ßen:
sprout
star­ten:
start

Englische Beispielsätze

  • Let's break off for half an hour and have some coffee.

  • We want to break off this negotiation.

  • Can I taste the cake you're having? Can I break off a small piece?

Übergeordnete Begriffe

an­fan­gen:
begin
start
be­gin­nen:
begin
commence
start
bre­chen:
break

Los­bre­chen übersetzt in weiteren Sprachen: