Richter

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈʁɪçtɐ ]

Silbentrennung

Rich‧ter (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Buch des Alten Testaments
Männliche Person, welche die Rechtsprechung ausübt oder bei Gericht Recht spricht; Anwendung von Rechtsgrundsätzen mit verbindliche Entscheidungen oder Urteilen.

Begriffsursprung

Von mittelhochdeutsch rihter/rihtære und althochdeutsch rihtāri, belegt seit dem 8. Jahrhundert

Abkürzungen

Weibliche Wortform

Richterin

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Richter	die Richter
Genitiv	des Richters	der Richter
Dativ	dem Richter	den Richtern
Akkusativ	den Richter	die Richter

Anderes Wort für Richter (Synonyme)

Assessor:: Beisitzer, Stellvertreter; Person, die eine bestimmte Staatsprüfung/Laufbahnprüfung abgelegt und damit die Befähigung für den höheren Dienst erlangt hat
Euer Ehren
Hakim
Herr Vorsitzender
Kadi (ugs.):: allgemein, Person oder Einrichtung, welche für die Rechtssprechung zuständig ist; spezieller: Bezeichnung für einen Richter in einigen arabischen Staaten
Prätor:: Justizbeamter, hohes Amt der römischen Ämterlaufbahn
Verhandlungsführer
Vorsitzender:: Person, welche die Leitung und Verantwortung eines Vereins, einer Partei, einer Organisation oder von Ähnlichem innehat

Gegenteil von Richter (Antonyme)

Angeklagte:: deutsches Recht: eine weibliche Person, gegen die die Eröffnung des Hauptverfahrens beschlossen ist (§ 157 StPO)
Angeklagter:: deutsches Strafprozessrecht: eine Person, gegen die die Eröffnung des Hauptverfahrens beschlossen ist (§ 157 StPO)
Anwältin:: Fürsprecherin, Verfechterin; Juristin, die eine staatliche Zulassung hat, die sie zur Rechtsberatung und der Vertretung von Mandanten in Gerichtsverfahren berechtigt
Anwalt:: bevollmächtigter Rechtsvertreter; Person, die sich für etwas/jemanden nachhaltig einsetzt
Beklagte:: weibliche Person bzw. juristische Person, gegen die jemand einen Antrag an ein Gericht stellt, über einen Rechtsstreit zu entscheiden
Beklagter:: Person, Institution, Unternehmen oder Ähnliches, gegen das jemand einen Antrag an ein Gericht stellt, über einen Rechtsstreit zu entscheiden
Gott:: ein in seinem Fach besonders talentierter Mensch oder ein überaus schöner Mensch (vor allem feminin mit der Assoziation der Schönheitsgöttin Venus/Aphrodite); eines von mehreren übernatürlichen, oft unsterblichen Wesen mit großer Macht
Henker:: jemand, der Hinrichtungen vollzieht
Kläger:: Akkusativ; Anwalt, der für den Kläger tätig wird
Klägerin:: weibliche Person, die über irgendetwas klagt oder um jemanden/etwas trauert; weibliche Person, die zivilrechtlich vor Gericht eine Klage führt
Staatsanwältin:: Beamtin einer Staatsanwaltschaft und als solche ein Organ der Rechtspflege
Staatsanwalt:: Recht: Beamter einer Staatsanwaltschaft und als solcher ein Organ der Rechtspflege

Redensarten & Redewendungen

lieber Schlichter als Richter
lieber Schlichter denn Richter
sich dem irdischen Richter entziehen
sich zum Richter über jemanden aufwerfen
sich zum Richter über etwas aufwerfen
wir werden keinen Richter brauchen
wo kein Kläger, da kein Richter
wo kein Kläger, auch kein Richter
wo kein Kläger ist, ist auch kein Richter
In eigener Sache kann niemand Richter sein
In eigner Sache kann niemand Richter sein

Beispielsätze

Der gute Richter zog den Prozeß im größten Maßstab auf und vier Tage gelang es ihm, in der denkbar wirkungsvollsten Weise die Einheit von Szene und Tribunal herzustellen. (Erich Mühsam, Unpolitische Erinnerungen, Der gute Richter, z.n. Projekt Gutenberg)
Richter, steh dem Rechte bei, denk, dass ein Richter ob dir sei.
Der Richter sagte, der Fall unterliege nicht seiner Gerichtsbarkeit.
Alle außer dem Richter verließen den Gerichtssaal.
Der Schauspieler übernimmt die Rolle eines Richters.
Der Richter hat mich befragt.
Der Richter befragte mich.
Du willst, dass ich dir beibringe, was die Aufgabe eines Richters ist.
Der Richter verkündete das Urteil.
Welcher Richter hat den Fall angehört?
Die Richter verliehen Toms Krippe den Hauptpreis.
Der Markt ist der einzig demokratische Richter, den es überhaupt in der modernen Wirtschaft gibt.
Tom ist Richter.
Tom ist Richter am Bezirksgericht.
Der Richter entschied zu Toms Gunsten.
Maria brachte dem Richter gegenüber ihr Bedauern zum Ausdruck.
Die Angeklagten wurden freigesprochen, weil die Richter sie für unschuldig hielten.
Der Richter war der Ansicht, dass die Zeugenaussage verlogen und unglaubwürdig war.
Der Markt ist der einzige demokratische Richter, den es überhaupt in der modernen Wirtschaft gibt.
Der Richter begann, das Urteil zu verlesen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Als einige Jahre später die Revolution beginnt, ist Richter bereits ein erprobter Vampirjäger, wie seine Vorfahren auch.
Allerdings sei die Nichtzulassung der Wahlliste »ein Wahlfehler« gewesen, befanden die Karlsruher Richter.
Aber sowohl Amtsanwalt Gasser als auch Richter Hartmann machten ihm deutlich klar: „Das ist nicht unser Problem.
Aber das Bundesverfassungsgericht kippte das Sterbehilfe-Gesetz: Es gebe ein Recht auf selbstbestimmtes Sterben, so die Richter.
Aber das sei ein unsachlicher Verstoss gegen den Gleichheitsgrundsatz, urteilten die Richter.
Allerdings bin ich immer auch auf Richter getroffen, die die Meinungsfreiheit verteidigt haben.
Aber dies würde auch bei der Vertuschung der wahren Identität beim Asylbewerber zutreffen: letztendlich entscheidet ein Richter.
Aber er, Tschagajew, habe es doch der Justiz als Beweismittel vorgelegt, um sein angebliches Vermögen zu beweisen, sagt der Richter.
Richter George O'Toole soll soeben im Gerichtssaal eingetroffen sein.
Aber darauf kann Richter keine befriedigenden Antworten geben.
Jetzt kommt Bewegung in die Sache - die Richter haben den Gerichtssaal wieder betreten.
Der Richter ortete ein "horribles Unrechtsbewusstsein" und "mangelnde Zivilcourage, "auch bei Zeugen".
Ab 1999 arbeitete er als Richter an den Landgerichten Fulda und Kassel sowie am Amtsgericht Lauterbach.
Dem konnte der vorsitzende Richter Dennis Cowdroy nicht folgen.
Der Richter entscheidet, erklärte der iranische Botschafter in Paris, Seyed Mehdi Miraboutalebi, dem Sender RFI.
Das massenhafte automatische Scannen von KFZ-Kennzeichen ist verfassungswidrig, entschieden die Karlsruher Richter.
Eine moderne Schule der Gefühle, vorgelegt von Konstantin Richter.
Nun muss der Richter sich vor einem Untersuchungsausschuss verantworten - und das ganze Land schaut zu.
Das Mordmerkmal Heimtücke sei gegeben, weil der Ehemann geschlafen habe, sagte der Vorsitzende Richter in der Urteilsbegründung.
Der Vorsitzende Richter hatte vorgeschlagen, den Streit gegen die Zahlung von 400 000 Euro an die Witwe Jüptners beizulegen.
Dem Richter sei jedoch der Weg zu moralisch, humanitär und politisch gerechtfertigten Forderungen versperrt.
Bruder Harald machte mit, ebenso die Geschäftsführerin Stephanie Richter, 26.
Doch bei "Der Tunnel" war den Machern um Regisseur Roland Suso Richter vom ersten Tag an klar: So ein Film braucht eine Gala-Premiere.
Aber die Vorbereitung des Kurs-Unterrichts sei aufwändiger, sagt Guido Richter.
Heute sind sie Richter, Hochschullehrer, Politiker, Manager oder arbeitslos.
Der Erfolg der Sendungen hängt nicht zuletzt von der Persönlichkeit der Richter ab.
Die Richter haben den Fall nun dem Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe zur Überprüfung vorgelegt.
Und akzeptabel ist auch die stufenweise Anpassung der Bezüge an die Besoldung von hohen Richtern.

Häufige Wortkombinationen

ein ehrenamtlicher, gerechter, gnädiger, milder, weiser Richter; Richter am Landgericht, beim Bundesverfassungsgericht sein; der Richter spricht das Urteil/jemanden frei; der Richter verurteilte ihn zu … Jahren; einen Richter als befangen ablehnen; jemanden vor den Richter bringen/schleppen; vor dem Richter stehen; jemanden zum Richter bestellen; Richter "Gnadenlos" (Bezeichnung für den ehemaligen Hamburger Innensenator Ronald Schill); Der Richter und sein Henker (Romantitel von Friedrich Dürrenmatt); in der Bibel: das Buch (der) Richter; Richter Israel

Wortbildungen

höchstrichterlich
Richteramt
Richteranklage
Richtergesetz
Richtergremium
Richterkollegium
richterlich
Richterpult
Richterrecht
Richterrobe
Richterschaft
Richterschelte
Richterspruch
Richterstand
Richterstuhl
Richtertisch
Richterwahl
Richterzimmer

Übergeordnete Begriffe

Altes Testament
Gerichtsperson
Jurist
Justizperson

Untergeordnete Begriffe

Amtsrichter
Arbeitsrichter
Auditeur
Außerstreitrichter
Bereitschaftsrichter
Berufsrichter
Berufungsrichter
Bezirksrichter
Blutrichter
Bundesrichter
Dorfrichter
Einzelrichter
Erbrichter
Ergänzungsrichter
Ermittlungsrichter
EU-Richter
Fachrichter
Familienrichter
Haftrichter
Handelsrichter
Höchstrichter
Jugendrichter
Kampfrichter
Kesselrichter
Laienrichter
Landesrichter
Landrichter
Linienrichter
NS-Richter
Oberrichter
Patentrichter
Preisrichter
Ringrichter
Schiedsrichter
Schnellrichter
Sittenrichter
Strafrichter
Torrichter
UN-Richter
Untersuchungsrichter
Verfahrensrichter
Verfassungsrichter
Verkehrsrichter
Verwaltungsrichter
Wechselrichter
Weltenrichter
Zielrichter
Zivilrichter

Übersetzungen

Altgriechisch: δικαστής (dikastēs) (männlich)
Arabisch: القاضي (ạlqạḍy) (männlich)
Bokmål: dommer (männlich)
Bulgarisch: съдия (männlich)
Englisch: judge
Finnisch: tuomari
Französisch: juge (männlich)
Georgisch: მოსამართლე (mosamartle)
Interlingua: judice
Irisch: breitheamh
Isländisch: dómari
Italienisch: giudice (männlich)
Japanisch:
- 裁判官
- 判事
Katalanisch: jutge (männlich)
Kroatisch: sudac (männlich)
Latein: iudex (männlich)
Neugriechisch: δικαστής (dikastís) (männlich)
Niederländisch: rechter
Nynorsk:
- dommar (männlich)
- domar (männlich)
Okzitanisch: jutge (männlich)
Polnisch: sędzia (männlich)
Portugiesisch: juiz (männlich)
Rumänisch: judecător (männlich)
Russisch: судья (männlich)
Schwedisch: domare
Serbisch: судија (sudija) (männlich)
Slowakisch: sudca (männlich)
Spanisch: juez (männlich)
Tschechisch: soudce (männlich)
Türkisch: hâkim
Ungarisch: bíró

Was reimt sich auf Richter?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Richter besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × R, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × I & 1 × T

Vokale: 1 × E, 1 × I
Konsonanten: 2 × R, 1 × C, 1 × H, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem H möglich.

Das Alphagramm von Richter lautet: CEHIRRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Rostock
Ingelheim
Chemnitz
Hamburg
Tübingen
Essen
Rostock

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Richard
Ida
Cäsar
Heinreich
Theodor
Emil
Richard

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Romeo
India
Charlie
Hotel
Tango
Echo
Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.