Was heißt »Richter« auf Portugiesisch?
Das Substantiv Richter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- juiz (männlich)
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Er ist der Richter.
Ele é o juiz.
Der Eid ist nur in Anwesenheit des Richters gültig.
O juramento só vale na presença do juiz.
Am Ende des Gerichtsverfahrens verkündete der Richter das Urteil.
O juiz proferiu a sentença ao final do processo.
Der Richter vernahm den Angeklagten.
O juiz interrogou o acusado.
Du willst, dass ich dir beibringe, was die Aufgabe eines Richters ist.
Queres que eu te ensine qual é o dever de um juiz.
Weibliche Wortform
- Richterin:
- juíza
Synonyme
- Prätor:
- pretor
- Vorsitzender:
- presidente
Antonyme
- Angeklagter:
- réu
- Anwalt:
- advogado
- Staatsanwalt:
- procurador da República
Übergeordnete Begriffe
- Altes Testament:
- Antigo Testamento
Untergeordnete Begriffe
- Schiedsrichter:
- árbitro