Was heißt »An­walt« auf Portugiesisch?

Das Substantiv An­walt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • advogado

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Jim ist kein Anwalt, sondern Doktor.

Jim não é advogado; é médico.

Jim não é advogado, mas sim médico.

Tom ist Anwalt.

Tom é advogado.

Außer mir wurden drei meiner Freunde als Anwälte zugelassen.

Além de mim, três de meus amigos foram admitidos como advogados.

Ich will einen Anwalt.

Eu quero um advogado.

Sie haben ein Recht auf einen Anwalt.

Tens direito a um advogado.

Ich habe gerade mit meinem Anwalt telefoniert.

Acabei de falar por telefone com meu advogado.

Synonyme

Ver­tei­di­ger:
beque
defesa
zagueiro
Ver­tre­ter:
representante

Sinnverwandte Wörter

Be­voll­mäch­tig­ter:
procurador
representante legal

Portugiesische Beispielsätze

  • Quero ser advogado.

  • Esse advogado nunca perdeu um caso.

  • Tom contratou um advogado de prestígio.

  • Meu tio é advogado.

Übergeordnete Begriffe

Ver­tre­ter:
representante

Untergeordnete Begriffe

Staats­an­walt:
procurador da República

An­walt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Anwalt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Anwalt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1326574, 2383246, 2766930, 3104202, 3521445, 8161394, 7491977, 5962155, 5962152 & 11038174. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR