Was heißt »Verteidiger« auf Portugiesisch?
Das Substantiv Verteidiger (veraltet: Vertheidiger) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- beque (männlich)
- defesa (männlich)
- zagueiro (männlich)
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Fremde Fehler beurteilen wir als Staatsanwälte, die eigenen als Verteidiger.
Os erros dos outros nós julgamos como promotores, os nossos próprios, como advogados de defesa.
Synonyme
- Advokat:
- advogado
- Anwalt:
- advogado
- Rechtsanwalt:
- advogado
- Vertreter:
- representante
Antonyme
- Aggressor:
- agressor
- Richter:
- juiz
- Staatsanwalt:
- procurador da República
Portugiesische Beispielsätze
É imprescindível organizar uma forte defesa.
O xadrez, alegoria de uma guerra, é um jogo de ataque e defesa.
No xadrez, é de suma importância a coordenação harmoniosa das forças de ataque e defesa.
Übergeordnete Begriffe
- Anwalt:
- advogado
- Rechtsanwalt:
- advogado
- Spieler:
- jogador
Untergeordnete Begriffe
- Libero:
- líbero