Was heißt »Ver­tei­di­ger« auf Schwedisch?

Das Substantiv Ver­tei­di­ger (ver­altet: Vertheidiger) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • back
  • försvarare

Weibliche Wortform

Synonyme

Ad­vo­kat:
advokat
An­walt:
advokat
Apo­lo­get:
apologet
Be­für­wor­ter:
förespråkare
Für­spre­cher:
förespråkare
talesman
He­rold:
härold
Straf­ver­tei­di­ger:
försvarsadvokat
Ver­tre­ter:
företrädare
representant

Antonyme

Ag­gres­sor:
angripare
An­grei­fer:
angripare
Mit­tel­feld­spie­ler:
mittfältare
mittfältsspelare
Rich­ter:
domare
Staats­an­walt:
åklagare
Stür­mer:
anfallare
forward
Tor­wart:
målvakt

Übergeordnete Begriffe

An­walt:
advokat
Kom­bat­tant:
kombattant
Spie­ler:
spelare

Untergeordnete Begriffe

Li­be­ro:
libero
Mann­de­cker:
bevakare
Men­schen­rechts­ver­tei­di­ger:
människorättsförsvarare
Pflicht­ver­tei­di­ger:
offentlig försvarare
Straf­ver­tei­di­ger:
försvarsadvokat

Ver­tei­di­ger übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verteidiger. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Verteidiger. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0