Was heißt »Obst« auf Englisch?
Das Substantiv Obst lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- fruit
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Obst und Gemüse sind unentbehrlich für eine ausgewogene Ernährung.
Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.
Welches Obst magst du am liebsten?
Which fruit do you like the most?
Which fruit do you like most?
Bitte bedienen Sie sich beim Obst.
Please help yourself to some fruit.
Er schickte seiner Tochter Obst und Gemüse.
He sent fruits and vegetables to his daughter.
Um genau zu sein, Tomaten sind kein Gemüse. Sie sind Obst.
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.
Frisches Obst ist gut für deine Gesundheit.
Fresh fruit is good for your health.
Mein Vater isst nicht viel Obst.
My father does not eat much fruit.
My father doesn't eat much fruit.
Wenn du unreifes Obst isst, sage ich dir zehn zu eins, dass du krank wirst.
If you eat unripe fruit, I'll tell you ten to one that you'll get sick.
Ich habe immer geglaubt, Obst sei gesünder als Obstsaft, vor allem weil es keinen Zuckerzusatz enthält.
I have always believed that fruits are more beneficial than fruit juices mainly because they do not contain added sugar.
Wenn Obst gegoren ist, sollte man es nicht mehr essen.
If the fruit is fermented, you shouldn't eat it.
Kalifornien ist berühmt für sein Obst.
California is famous for its fruit.
California is famous for its fruits.
Wir verpackten Obst und Gemüse.
We bagged the fruits and vegetables.
Robert kauft den Kaffee, die Milch und das Obst.
Robert is buying the coffee, milk and fruit.
Robert is going to buy the coffee, milk and fruit.
Was hättest du gern als Nachtisch, Eis oder frisches Obst?
What would you like for dessert, ice cream or fresh fruit?
Ich kaufe gerade Obst und Schokolade.
I'm buying fruit and chocolate.
Ich mag Obst, wie zum Beispiel Apfelsinen und Äpfel.
I like fruits such as oranges and apples.
Komm, iss das Obst in der Küche.
Come, eat the fruits in the kitchen.
Frisches Obst und Gemüse werden unter freiem Himmel auf einem Markt verkauft.
Fresh produce is sold at an open-air market.
Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit.
Fresh fruit and vegetables are good for your health.
Ich sehe Obst als die gesündeste Nahrung an.
I consider fruit to be the healthiest food.
Was ist das leckerste Obst in Japan?
What's the most delicious fruit in Japan?
Er verkauft Obst.
He sells fruit.
Sie mögen Obst.
You like fruit.
They like fruit.
Wo finde ich Obst und Gemüse?
Where can I find the produce?
Er hat seiner Tochter Obst und Gemüse geschickt.
He sent his daughter fruit and vegetables.
Qualitativ hochwertiges Obst ist im Winter selten und teuer.
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
Good-quality fruit is scarce in winter and costs a lot.
Good-quality fruit is scarce and expensive in winter.
Dieses Obst schmeckt nicht gut.
This fruit has a bad taste.
Er kaufte Gemüse und ein bisschen Obst.
He bought vegetables and some fruit.
Ich esse Obst.
I eat fruit.
I am eating fruit.
I'm eating fruit.
Der Laden an der Ecke verkauft Obst zu sehr guten Preisen.
The shop on the corner sells fruit at a very good price.
Ich esse Obst und trinke Wasser.
I eat fruit and drink water.
Ich esse Obst, weil ich Hunger habe.
I'm eating fruits because I'm hungry.
Die Frau hat etwas Obst.
The woman has a little bit of fruit.
Möchten Sie etwas Obst?
Would you like some fruit?
Du scheinst gerne Obst zu essen.
You seem to like fruit.
Verkaufst du Obst?
Do you sell fruit?
Er aß Obst und Gemüse.
He ate fruit and vegetables.
Frisches Obst ist gut für dich.
Fresh fruit is good for you.
Tom isst nichts außer Obst und Gemüse.
Tom eats nothing but fruits and vegetables.
Er ernährt sich ausschließlich von Obst.
He eats nothing more than fruit.
He eats nothing but fruit.
He doesn't eat anything other than fruit.
He doesn't eat anything except fruit.
He eats nothing other than fruit.
Tom besteht darauf, täglich Obst zu essen.
Tom insists on eating fruit every day.
Welches Obst hättet ihr gerne als Nachtisch?
What fruit would you like to have for dessert?
Ich kann nicht befehlen, dass mein Sohn Obst essen soll.
I can't order my son to eat fruit.
Morgens kann ich kein Obst essen.
I can't eat any fruits in the mornings.
Ich habe eine Stelle gefunden, wo ich billig Obst kaufen kann.
I've found a place where I can buy cheap fruit.
Es gibt Obst und Fleisch auf diesem Markt.
There's fruit and meat in this market.
Er aß zum Nachtisch immer Obst.
He always ate fruit for dessert.
Außer Obst gibt es auch Eis.
Besides fruit, we're going to have ice cream.
Ich habe kein Obst bestellt.
I didn't order any fruit.
Sie sollten mehr Obst essen.
You should eat more fruit.
Ich möchte kein Obst.
I don't want any fruit.
Obst und Gemüse sind gesundheitsfördernd, aber wir wissen nicht, warum.
Fruit and vegetables are good for your health, but we don't know why.
Wir haben eine große Auswahl an Obst im Supermarkt.
We have a wide choice of fruits at the supermarket.
Ich hatte Hunger, doch da war weder Obst noch Eis für mich.
I was hungry but there was no fruit or ice cream for me.
Frisches Obst und Gemüse ist gut für die Gesundheit.
Fresh fruits and vegetables are good for your health.
Tom isst anscheinend nur Obst und Gemüse.
It seems that Tom only eats fruits and vegetables.
Hier wird Obst angebaut.
They grow fruit here.
Rund die Hälfte des amerikanischen Obstes und Gemüses kommt aus Kalifornien.
Roughly half of America's fruits and vegetables come from California.
Bitte das Obst nicht anfassen.
Do not touch the fruit!
Ich kann morgens kein Obst essen.
I can't eat fruit in the morning.
Der Obstverkäufer verkauft Obst.
The fruit seller sells fruit.
Wahrscheinlich verzehren Sie die ganze Zeit genetisch verändertes Obst und Gemüse, ohne dass Sie es wissen.
You probably eat genetically modified fruits and vegetables all the time without knowing it.
Obst ist gesund.
Fruit is healthy.
Tom verkauft Obst.
Tom sells fruit.
Wir haben Obst.
We have fruit.
Das Obst wurde schlecht.
The fruit went bad.
Er mag Obst.
He likes fruit.
Abgesehen von einer Schale Obst war der Küchentisch leer.
The kitchen table was bare except for a bowl of fruit.
Tom kaufte etwas Gemüse und Obst.
Tom bought some vegetables and fruit.
Der Tisch ist gedeckt mit allerlei Obst.
The table is spread with all kinds of fruit.
Sie isst Obst und Brot.
She's eating fruit and bread.
Das Obst muss fein zerstückelt werden, bevor es in die Presse kommt.
The fruit must be finely fragmented, before it can go into the press.
Warum isst du weder Obst noch Gemüse?
Why don't you eat either fruit or vegetables?
Tom isst nichts außer Obst.
Tom eats nothing but fruit.
Das zerschnittene Obst am nächsten Tag dazugeben und alles 24 Stunden ziehen lassen.
Add the chopped fruit the next day and let it set for 24 hours.
Tom isst viel Obst.
Tom eats a lot of fruit.
Tom isst überwiegend Obst und Gemüse, Fleisch nur etwa einmal wöchentlich.
Tom eats mostly fruits and vegetables, and only eats meat about once a week.
Ich esse nur Obst.
I only eat fruit.
Iss Obst! Dein Organismus braucht Vitamine!
Eat fruit. Your body needs vitamins.
Eat fruit! Your system needs vitamins!
Zum Frühstück wurden uns Beeren und frisches Obst serviert.
They served us berries and fresh fruit for breakfast.
Ich esse kein Obst.
I don't eat fruit.
Obst und Gemüse sind ein wichtiger Bestandteil einer gesunden Ernährung.
Vegetables and fruits are an important part of a healthy diet.
Welche Vorteile bringt es, Obst der Saison zu essen?
What are the advantages of eating seasonal fruit?
Der Arzt riet zu einer Ernährung wie auf der Insel Kitava aus Knollen, frischem Obst, Kokosnuss und Fisch.
The doctor suggested a Kitavan islander's diet of tubers, fresh fruit, coconut, and fish.
Aus dem Norden bringt man den Fisch, aus dem Süden das Obst.
One brings fish from the north and fruit from the south.
Tom mag Obst.
Tom likes fruit.
Essen Sie mehr Obst.
Eat more fruit.
Iss Obst!
Eat fruits!
Eat fruit.
Nicht das Obst in der Schüssel auf dem Tisch essen! Das ist aus Plastik!
Don't eat the fruit in the bowl on the table. It's plastic.
Iss das Obst, bevor es schlecht wird!
Eat the fruit before it goes bad.
In diesem Restaurant werden Gerichte aus biologisch angebautem Obst und Gemüse der Region gereicht.
This restaurant serves dishes made from local organic fruit and vegetables.
In unserem Geschäft gibt es eine reichhaltige Auswahl an Gemüse und Obst.
Our shop has a wide selection of fruit and vegetables.
We have a wide selection of fruit and vegetables in our shop.
Tom isst oft Obst zum Nachtisch.
Tom often eats fruit for dessert.
Tom isst immer Obst zum Nachtisch.
Tom always eats fruit for dessert.
Ich habe Tom etwas Obst mitgebracht.
I brought Tom some fruit.
Das Obst ist im Korb.
The fruit is in the basket.
Es wird viel Obst exportiert, zum Beispiel Apfelsinen, Grapefruits und Zitronen.
They export a lot of fruit, such as oranges, grapefruits and lemons.
Rotes Obst mag ich ganz gerne.
I like red fruits a lot.
„Im ersten Jahr hatten wir einen Ertrag von 1930 kg an Obst und Gemüse, den wir an Bedürftige verteilen konnten“, sagte sie.
?We produced 4,250 pounds (about 1,928 kilos) of produce the first year and were able to disseminate that to people in need,” she said.
Tom fährt jeden zweiten Tag in die Stadt, um dort sein selbstangebautes Obst und Gemüse auf einem Markt feilzubieten.
Tom goes to town every other day to sell his home-grown fruit and veg on a market.
Tom goes into town every other day to sell his home-grown fruit and vegetables on a market.
Synonyme
- Frucht:
- crop
Antonyme
Englische Beispielsätze
What fruit do you like the best?
Is a tomato a fruit or a vegetable?
That is a fruit of your effort.
The trees are barren or bear only small fruit.
The tree is abundant in fruit.
The tree was heavy with fruit.
The lemon is a sour fruit.
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.
The fruit is still too sour to eat.
Won't you have some fruit?
This tree is too young to bear fruit.
This tree bears no fruit.
This tree does not bear fruit.
This tree bears a lot of good fruit.
This fruit isn't ripe enough to pick yet.
Your efforts will bear fruit someday.
I'm sure your endeavor will bear fruit.
They deal in fruit and vegetables at that store.
Do you want fruit juice?
A tree is known by its fruit.
Übergeordnete Begriffe
- Frucht:
- crop
- Küche:
- kitchen
- Nahrungsmittel:
- food
Untergeordnete Begriffe
- Ananas:
- pineapple
- Apfel:
- apple
- Aprikose:
- apricot
- Avocado:
- avocado
- Beere:
- berry
- Beerenobst:
- soft fruit
- Birne:
- pear
- Blutorange:
- blood orange
- Cherimoya:
- cherimoya
- Dattel:
- date
- Erdbeere:
- strawberry
- Fallobst:
- windfall
- Feige:
- fig
- Frischobst:
- fresh fruit
- Grapefruit:
- grapefruit
- Guave:
- guava
- Himbeere:
- raspberry
- Johannisbeere:
- currant
- Kaffee:
- coffee
- Kernobst:
- pome (pomes)
- Kirsche:
- cherry
- Kiwi:
- kiwi
- Kokosnuss:
- coconut
- Mango:
- mango
- Mirabelle:
- mirabelle plum
- Nektarine:
- nectarine
- Nuss:
- nut
- Olive:
- olive
- Papaya:
- papaya
- Pfirsich:
- peach
- Pflaume:
- plum
- Quitte:
- quince
- Ribisel:
- currant
- Sharon:
- Sharon fruit
- Stachelbeere:
- gooseberry
- Steinobst:
- stone fruit
- Weintraube:
- grape
- Zitrone:
- lemon
- Zitrusfrucht:
- citrus fruit