Was heißt »Bee­re« auf Englisch?

Das Substantiv Bee­re lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • berry

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Beeren sind reichhaltig an Mineralien wie Kalium.

Berries are high in minerals such as potassium.

„Omi, was für Beeren sind das?“ - „Schwarze Johannisbeeren.“ - „Aber warum sind sie rot?“ - „Weil sie grün sind.“

"Granny, what kind of berries are these?" "Black currants." "But why are they red?" "Because they are green."

Wenn er nicht angelte, pflückte er Beeren.

When he wasn't fishing, he was picking berries.

Während andere zehn Beeren pflücken, pflückt sie zehn Liter.

Whereas others pick ten berries, she picks ten litres.

Beeren und andere pflanzliche Lebensmittel sind reich an Antioxidantien.

Berries and other plant-based foods are rich in antioxidants.

Tom pflückte einige Beeren und aß sie.

Tom picked some berries and ate them.

Ich liebe alle Beeren, besonders Erdbeeren.

I love all berries, but especially strawberries.

Diese Beere ist schmackhaft.

This berry's tasty.

This berry is tasty.

Ich mag alle Beeren, vor allem aber Erdbeeren.

I love all berries, especially strawberries.

Zum Frühstück wurden uns Beeren und frisches Obst serviert.

They served us berries and fresh fruit for breakfast.

Maria pflückt im Wald Beeren.

Mary is picking berries in the forest.

Tom und Maria pflückten Beeren im Wald.

Tom and Mary picked some berries in the forest.

Im Spätsommer sind die finnischen Wälder voll wilder Beeren.

In late summer, the forests of Finland are filled with wild berries.

Jeden Tag, alldieweil ihre beiden Töchter im Hause arbeiteten, schickte die Frau des Kaufmanns Vasilissa hin, dass sie im Walde ein Reis irgendeines seltenen Busches suchen oder ihr Blumen oder Beeren holen sollte.

Every day, while her two daughters were working indoors, the merchant's wife would send Vasilissa on one errand or other into the forest, either to find a branch of a certain rare bush or to bring her flowers or berries.

Wachsen in diesem Walde Beeren?

Do berries grow in this forest?

Ich habe dir Beeren mitgebracht.

I brought you some berries.

Die Nüsse schmecken mir, aber die Beeren sind mir etwas zu sauer.

I like the nuts, but the berries are a bit too sour for me.

Sie suchten Beeren.

They foraged for berries.

Obwohl furchterregend, fressen Grizzlybären hauptsächlich Fisch, Beeren, Engerlinge und ab und zu ein Schaf.

Though terrifying, grizzlies eat mostly fish, berries, grubs, and the occasional sheep.

Antonyme

Kern­obst:
pome (pomes)
Nuss:
nut
Stein­frucht:
drupe
stone fruit

Übergeordnete Begriffe

Frucht:
crop
fruit
Obst:
fruit

Untergeordnete Begriffe

Aal­bee­re:
black currant
blackcurrant
Blau­bee­re:
bilberry
blueberry
Brom­bee­re:
blackberry
boysenberry
bramble
Erd­bee­re:
strawberry
Gur­ke:
cucumber
gherkin
Hei­del­bee­re:
bilberry
blueberry
Him­bee­re:
raspberry
Ka­ki:
kaki
persimmon
Kür­bis:
gourd
pumpkin
squash
Me­lo­ne:
bowler hat
melon
Prei­sel­bee­re:
cowberry
lingonberry
Sta­chel­bee­re:
gooseberry
To­ma­te:
love apple
tomato
Vo­gel­bee­re:
rowan berry
Zi­t­rus­frucht:
citrus fruit

Bee­re übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Beere. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 775374, 1633370, 2682415, 2682446, 2683432, 2739380, 2999722, 3103887, 5064185, 6034964, 6127851, 7005797, 7744010, 7955203, 7999252, 8689094, 8877593, 12089266 & 12349696. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR