Was heißt »Me­lo­ne« auf Englisch?

Das Substantiv Me­lo­ne lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • melon
  • bowler hat

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Schneide die Melone in 6 gleiche Teile.

Cut the melon into six equal pieces.

Die Hälfte der Melonen wurde aufgegessen.

Half of the melons were eaten.

Auf dem Tisch liegt eine Melone.

There is a melon on the table.

There is a bowler hat on the table.

Ich esse sehr gerne Melonen.

I love eating melons.

Er ließ die Melone fallen und sie zerbarst.

He dropped the melon and it burst.

Es sind Melonen.

They are melons.

Die hier in der Region angebauten Melonen schmecken sehr gut.

The melons they grow in this area taste very good.

Im Jahre 2019 sind zwei Melonen von Hokkaidō für 5 Millionen Yen versteigert worden.

Two melons from Hokkaido sold at auction for 5 million yen in 2019.

Das sind keine Orangen; das sind Melonen.

These are not oranges. These are melons.

Englische Beispielsätze

  • This is a new kind of melon.

  • There's a honeydew melon on the table.

  • She'd like honeydew melon for dessert.

  • She'd like honeydew melon for afters.

  • She'd like to have honeydew melon for dessert.

Übergeordnete Begriffe

Frucht:
crop
fruit
Hut:
hat
Kopf­be­de­ckung:
headdress
headgear
headpiece
Obst:
fruit
Pflan­ze:
plant

Untergeordnete Begriffe

Ho­nig­me­lo­ne:
canary melon
winter melon

Me­lo­ne übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Melone. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 344691, 361525, 379045, 2196063, 2270831, 3541810, 9000400, 11466290, 11812930, 55565, 8910553, 8910554, 8910555 & 8910556. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR