Was heißt »Erdbeere« auf Englisch?
Das Substantiv Erdbeere lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- strawberry
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Waschen und entstielen Sie die Erdbeeren.
Wash the strawberries and remove their stalks.
Sie mag Erdbeeren und ihre Schwester mag Äpfel.
She likes strawberries and her sister apples.
She likes strawberries and her sister likes apples.
Als er 14 Jahre alt war, begann er, Erdbeeren anzupflanzen.
When he was 14, he started to plant strawberries.
Wir sind Erdbeeren pflücken gegangen.
We went strawberry-picking.
Er hat einen Korb voller Erdbeeren.
He has a basket full of strawberries.
Die Schachtel war voller Erdbeeren.
The box was full of strawberries.
Aus Erdbeeren macht man Marmelade.
Strawberries are made into jam.
Im Unterschied zu Erdbeeren schmeckt Ananas auch aus der Dose.
In comparison to strawberries, pineapple also tastes good out of a tin.
Im Winter sind Erdbeeren teuer.
Strawberries are expensive in the winter.
Strawberries are expensive in winter.
Strawberries are dear in winter.
Mögt Ihr Erdbeeren?
Do you like strawberries?
Erdbeeren haben gerade Saison.
Strawberries are in season now.
Strawberries are in season at the moment.
Ich habe einen Freund, der Erdbeeren an seinen Hund verfüttert.
I have a friend who feeds his dog strawberries.
Erdbeeren lassen sich im Winter zu einem hohen Preis verkaufen.
Strawberries sell for a high price in the winter.
Tom baut in seinem Garten Erdbeeren an.
Tom grows strawberries in his garden.
Erdbeeren sind kleine, rote Früchte, die gewöhnlich im Frühling gegessen werden.
Strawberries are small, red fruit that are normally eaten in Spring.
Ich liebe alle Beeren, besonders Erdbeeren.
I love all berries, but especially strawberries.
Was ist wohl das Durchschnittsgewicht einer Erdbeere?
I wonder what the average weight of a strawberry is.
Zum Schneiden einer reifen Erdbeere braucht man ein sehr scharfes Messer.
You need a very sharp knife to slice a ripe strawberry.
Tom war auf Diät. Daher aß er zum Nachtisch nur eine Erdbeere.
Tom was on a diet, so all he ate for dessert was one strawberry.
Tom garnierte jedes Törtchen mit einer Erdbeere.
Tom put one strawberry on each cupcake.
Tom fiel eine Erdbeere auf den Boden, und Maria trat darauf.
Tom dropped a strawberry on the floor and Mary stepped on it.
Tom tauchte eine Erdbeere in Schokolade ein und steckte sie sich dann in den Mund.
Tom dipped a strawberry in chocolate and then put it in his mouth.
Das ist die größte Erdbeere, die ich je gesehen habe.
That's the biggest strawberry I've ever seen.
Es ist schwer, nur eine Erdbeere zu essen.
It's hard to eat just one strawberry.
Die drei möglicherweise beliebtesten Eissorten sind Vanille, Schokolade und Erdbeere.
Perhaps the three most popular ice cream flavors are vanilla, chocolate and strawberry.
Es ist jetzt die Zeit für Erdbeeren.
Strawberries are now in season.
Tom hätte gern mehr als nur eine Erdbeere in seinem Obstsalat gehabt.
Tom wished there was more than just one strawberry in his fruit salad.
So eine große Erdbeere sehe ich zum ersten Mal!
This is the first time I've seen a strawberry this huge.
This is the first time I've seen such a large strawberry.
Die frischen Erdbeeren gingen weg wie warme Semmeln.
The fresh strawberries went like hot cakes.
Auf dem Markt kauften wir Pfirsiche, Artischocken, Zucchini, Erdbeeren und Auberginen.
At the market we bought peaches, artichokes, courgettes, strawberries and aubergines.
Die drei beliebtesten Geschmacksrichtungen beim Eis sind zweifellos Vanille, Schokolade und Erdbeere.
Without doubt the three ice-cream flavours most popular are vanilla, chocolate and strawberry.
Eine Mehrfruchtmarmelade kann Himbeeren, Brombeeren, Erdbeeren, Kirschen und andere Früchte enthalten.
Mixed-fruit jam can contain raspberries, blackberries, strawberries, cherries and other fruits.
Eines Tages zog sie mit den anderen Dorfkindern hinaus, um Erdbeeren zu pflücken.
One day she went out with the other village children to pluck strawberries.
Ich mag alle Beeren, vor allem aber Erdbeeren.
I love all berries, especially strawberries.
Ich liebe Erdbeeren.
I love strawberries.
I really like strawberries.
Der Korb war bis zum Rand gefüllt mit Erdbeeren.
The basket was full to the brim with strawberries.
Tom brachte einen Korb voller Erdbeeren nach Haus.
Tom brought home a basketful of strawberries.
Der Korb war randvoll mit Erdbeeren.
The basket was filled to the brim with strawberries.
Wo sind die Erdbeeren?
Where are the strawberries?
Wir haben zur Zeit Blaubeeren, Brombeeren, Kirschen, Erdbeeren, Pfirsiche und Nektarinen.
Right now, we have blueberries, blackberries, cherries, strawberries, peaches and nectarines.
Ich esse sehr gern Erdbeeren!
I love strawberries!
Sie bauen Erdbeeren in ihrem Gewächshaus an.
They grow strawberries in their greenhouse.
Ich esse rote Erdbeeren.
I'm eating red strawberries.
Ich esse meine vierte Erdbeere.
I'm eating my fourth strawberry.
Er isst Erdbeeren immer mit Sahne.
He always has cream with his strawberries.
Magst du wirklich keine Erdbeeren?
Do you really not like strawberries?
Tom mag Erdbeeren.
Tom likes strawberries.
Möchtest du Erdbeeren essen?
Would you like to eat strawberries?
Was kosten die Erdbeeren?
How much are the strawberries?
Weißt du, was die Erdbeeren jetzt kosten?
Do you know how much strawberries cost right now?
Ich habe Ihre Erdbeeren gegessen.
I ate your strawberries.
Ich mag Erdbeeren.
I like strawberries.
Ich habe Erdbeeren gegessen.
I was eating some strawberries.
Sie kauft Äpfel, Birnen und Erdbeeren.
She's buying apples, pears and strawberries.
She buys apples, pears and strawberries.
Hast du frische Erdbeeren?
Do you have fresh strawberries?
Have you got fresh strawberries?
Have you got any fresh strawberries?
Do you have any fresh strawberries?
Tom isst Erdbeeren.
Tom eats strawberries.
Tom is eating strawberries.
Tom's eating strawberries.
Ich kann keine Erdbeeren essen.
I can't eat strawberries.
Ich habe Erdbeeren, möchtest du welche essen?
I have strawberries. Do you want to eat some?
Die Erdbeeren sind aufgegessen.
The strawberries have all been eaten.
Er hat Erdbeeren in seinem Korb.
He's got strawberries in his basket.
He has strawberries in his basket.
In meinem Beutel sind Erdbeeren.
There are strawberries in my bag.
Dieses Eis schmeckt nicht nach Erdbeeren.
This doesn't taste like strawberry ice cream.
Erdbeeren können zu Marmelade verarbeitet werden.
Strawberries can be made into jam.
Die Kinder von Tom und Maria mögen Erdbeeren.
Tom and Mary's children like strawberries.
Tom and Marie's kids like strawberries.
Diese Erdbeeren sind matschig gequetscht.
These strawberries are all squashed and mushy.
Fährst du einkaufen, Tom? Dann bring doch ein paar Erdbeeren mit!
Are you going shopping, Tom? Get some strawberries, will you?
Ich hasse Erdbeeren.
I hate strawberries.
Ich mag sehr gerne Erdbeeren.
I like strawberries very much.
Diese Erdbeere ist faul.
This strawberry has gone bad.
Der Korb war voller Erdbeeren.
The basket was filled with strawberries.
The basket was full of strawberries.
Im Kühlschrank sind Erdbeeren.
There's some strawberries in the fridge.
There are some strawberries in the fridge.
Ich mag Kirschen mehr als Erdbeeren.
I like cherries better than strawberries.
Eine Erdbeere ist nicht schmackhafter als eine Banane.
A strawberry is not tastier than a banana.
Erdbeeren und Himbeeren sind beides Beispiele für Sammelfrüchte.
Strawberries and raspberries are both examples of an aggregate fruit.
Die Erdbeeren werden reif.
The strawberries are ripening.
The strawberries are getting ripe.
Der rote Mund meiner Liebsten ist wie eine reife Erdbeere.
The red lip of my beloved is like a ripe strawberry.
Wie eine reife Erdbeere, so ist meiner Liebsten roter Mund.
Like a ripe strawberry, so is the red lip of my beloved.
Diese Erdbeeren schmecken köstlich.
These strawberries taste delicious.
Synonyme
- Ananas:
- pineapple
Antonyme
- Himbeere:
- raspberry
- Johannisbeere:
- currant
- Stachelbeere:
- gooseberry
Englische Beispielsätze
I like strawberry ice cream.
Tom spread some strawberry jam on a slice of bread.
Tom spread some strawberry jam on his toast.
It's strawberry season.
The man who will become Japan’s next prime minister is the son of strawberry farmers, with an unpretentious personality and a penchant for exceeding others’ expectations of him.
A strawberry ice cream, please.
It's strawberry season at the moment.
She likes strawberry-flavoured yoghurt.
If the strawberry harvest is good this year, I'll make a few jars of jam and send them to you.
I don't like strawberry jam.
I was going to make myself a strawberry-jam sandwich. Do you fancy one as well?
"What are you doing in the kitchen?" "Making myself a strawberry-jam sandwich." "Could you make me one? I'll give you a kiss!"
She likes strawberry jam.