Was heißt »Erdbeere« auf Japanisch?
Das Substantiv Erdbeere lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 莓
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Ich mag Erdbeeren auf Weihnachtskuchen.
私はクリスマスケーキの苺が好きです。
Erdbeeren werden zu Marmelade verarbeitet.
イチゴは加工されてジャムになります。
Erdbeeren haben gerade Saison.
イチゴは今が旬だよ。
苺は今がシーズンだ。
Ich habe einen Freund, der seinem Hund Erdbeeren zu fressen gibt.
私の友達に、自分の犬に苺を食べさせる人がいます。
Ich habe einen Freund, der Erdbeeren an seinen Hund verfüttert.
飼い犬に苺を食べさせている友達がいる。
Tom baut in seinem Garten Erdbeeren an.
トムは庭で苺を栽培している。
トムはね、庭で苺を育ててるんだよ。
Tom war auf Diät. Daher aß er zum Nachtisch nur eine Erdbeere.
トムはダイエット中だったので、デザートにイチゴひとつしか食べなかった。
So eine große Erdbeere sehe ich zum ersten Mal!
こんな大きなイチゴ初めて見た。
Ich liebe Erdbeeren.
私はイチゴが大好きです。
苺が大好きなの。
Sie bauen Erdbeeren in ihrem Gewächshaus an.
彼らは温室でいちごを栽培している。
Tom mag Erdbeeren.
トムはイチゴが好きです。
Was kosten die Erdbeeren?
その苺いくらするの？
Weißt du, was die Erdbeeren jetzt kosten?
今、苺はどれぐらいするか知ってる？
Ich habe deine Erdbeeren gegessen.
あなたのイチゴ食べちゃった。
君のイチゴ食べたよ。
Ich mag Erdbeeren.
イチゴが好き。
Ich habe Erdbeeren gegessen.
苺を食べてたよ。
Ich habe Erdbeeren mitgebracht.
苺を持ってきたよ。
Hast du frische Erdbeeren?
新鮮なイチゴを持っているんですか。
Ich kann keine Erdbeeren essen.
苺は食べれないの。
Die Kinder von Tom und Maria mögen Erdbeeren.
トムとメアリーの子供たちは苺が好きです。
Ich hätte Lust auf Erdbeeren.
イチゴが食べたいな。
Ich hasse Erdbeeren.
イチゴ大っ嫌いなの。
Verkaufen Sie Erdbeeren?
イチゴは売ってますか？
Es gibt Erdbeeren. Möchtest du welche?
いちごあるけど食べる？
Im Laden gab es heute weiße Erdbeeren; weil die aber sehr teuer waren, habe ich nur ein Foto gemacht.
今日ね、お店に行ったら「白いちご」売ってたんだけど、すごく高かったから写真だけ撮ってきたよ。
Der Korb war voller Erdbeeren.
かごは苺でいっぱいでした。
Ich mag Kirschen mehr als Erdbeeren.
桜んぼが苺より好きです。
Synonyme
- Ananas:
- パイナップル (painappuru)
Antonyme
- Heidelbeere:
- ビルベリー (biruberī)
- Himbeere:
- 木苺
Übergeordnete Begriffe
- Pflanze:
- 植物