Was heißt »Him­bee­re« auf Englisch?

Das Substantiv Him­bee­re lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • raspberry

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die meisten Himbeeren sind rot, aber es gibt auch weiße, gelbe und sogar violette Himbeeren.

Most raspberries are red, but there are also white, yellow, and even purple raspberries.

Ich pflückte Himbeeren im Garten.

I picked some raspberries in the garden.

I was picking raspberries in the garden.

Im Garten gibt es Apfelbäume, Pflaumen, Kirschen, Himbeeren, Stachelbeeren und Johannisbeeren.

In the garden, there are apple trees, plums, cherries, raspberries, gooseberries, and currants.

Er findet solche unwegsamen Orte, wo sonst niemand hingeht, und dort findet er Himbeeren.

He finds these places off the beaten track, where no-one else goes, and finds raspberries there.

Die Himbeeren schmecken wie ein Sommerkuss.

The raspberries taste like a summer's kiss.

Ich mag Himbeeren.

I like raspberries.

Eine Mehrfruchtmarmelade kann Himbeeren, Brombeeren, Erdbeeren, Kirschen und andere Früchte enthalten.

Mixed-fruit jam can contain raspberries, blackberries, strawberries, cherries and other fruits.

Himbeeren sind sehr teuer.

Raspberries are very expensive.

Sie werden deine Himbeeren auffressen.

They'll eat your raspberries.

Tom isst Himbeeren.

Tom eats raspberries.

Tom is eating raspberries.

Tom's eating raspberries.

Himbeeren sind mein Lieblingsobst.

Raspberries are my favourite fruit.

Das ist die Farbe von Himbeeren.

This is the color of raspberries.

Erdbeeren und Himbeeren sind beides Beispiele für Sammelfrüchte.

Strawberries and raspberries are both examples of an aggregate fruit.

Synonyme

Him­beer­strauch:
raspberry bush

Englische Beispielsätze

  • So I'm telling Caroline: "Gooseberry jam is better than raspberry." But she's just like "Nope."

  • She baked a Swiss roll with raspberry filling in just one hour.

  • We ate some raspberry-flavour candyfloss.

Übergeordnete Begriffe

Bee­re:
berry
Frucht:
crop
fruit
Obst:
fruit

Him­bee­re übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Himbeere. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Himbeere. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11658427, 779238, 1509450, 2682440, 2756485, 4356478, 4378303, 7024416, 8432568, 8641941, 8709454, 8825915, 11755544, 3975115, 8503739 & 11140739. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR