Was heißt »Him­bee­re« auf Esperanto?

Das Substantiv Him­bee­re lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • frambujo

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Die meisten Himbeeren sind rot, aber es gibt auch weiße, gelbe und sogar violette Himbeeren.

La plej multaj framboj estas ruĝaj, sed ekzistas ankaŭ blankaj, flavaj kaj eĉ violkoloraj framboj.

Für die Zubereitung sind gefrorenen Himbeeren perfekt, da sie beim Umrühren nicht zermatschen.

Por la preparado frostitaj framboj estas perfektaj ĉar ili dum kirlado ne kaĉiĝas.

Ich pflückte Himbeeren im Garten.

Mi kolektis frambojn en la ĝardeno.

Er findet solche unwegsamen Orte, wo sonst niemand hingeht, und dort findet er Himbeeren.

Li trovas tiun specon de senvojaj lokoj, kien neniu alia iras, kaj tie li trovas frambojn.

Li trovas tiajn apenaŭ atingeblajn lokojn, kien neniu alia iras, kaj tie li trovas frambojn.

Kirschen enthalten doppelt so viele Kalorien wie Himbeeren.

Ĉerizoj enhavas duoble tiom da kalorioj kiel framboj.

Die Himbeeren schmecken wie ein Sommerkuss.

La framboj gustas kiel kiso somera.

Ich mag Himbeeren.

Mi ŝatas frambojn.

Tom isst Himbeeren.

Tomo manĝas frambojn.

Ich habe einen Freund, der seinem Hund Himbeeren zu fressen gibt.

Mi havas amikon, kiu donas frambojn al sia hundo.

Übergeordnete Begriffe

Bee­re:
bero
Frucht:
embrio
frukto
ido
kultivaĵo
rikoltaĵo
Obst:
fruktoj

Him­bee­re übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Himbeere. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11658427, 139534, 779238, 2682440, 2683298, 2756485, 4356478, 8641941 & 8929828. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR