Was heißt »Obst« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Du solltest mehr Obst essen.

Ты должен был есть больше фруктов.

Тебе следует есть больше фруктов.

Mein Vater isst nicht viel Obst.

Мой отец не ест много фруктов.

Kalifornien ist berühmt für sein Obst.

Калифорния славится своими фруктами.

Ich kaufe gerade Obst und Schokolade.

Я покупаю фрукты и шоколад.

Frisches Obst und Gemüse werden unter freiem Himmel auf einem Markt verkauft.

Свежие фрукты и овощи продаются на рынке под открытым небом.

Du magst Obst.

Ты любишь фрукты.

Sie mögen Obst.

Они любят фрукты.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Obst und Gemüse.

Том не знает разницы между фруктами и овощами.

Том не знает, чем фрукты отличаются от овощей.

Obst ist eine leicht verderbliche Ware.

Фрукты - это скоропортящиеся продукты.

Er isst nichts als Obst.

Он не ест ничего, кроме фруктов.

Dieses Obst schmeckt nicht gut.

Эти фрукты невкусные.

Ich esse Obst.

Я ем фрукты.

Er isst nur Obst.

Он ест одни фрукты.

Ich esse Obst und trinke Wasser.

Я ем фрукты и пью воду.

Ich esse Obst, weil ich Hunger habe.

Я ем фрукты, потому что голоден.

Verkaufst du Obst?

Ты продаёшь фрукты?

Er aß Obst und Gemüse.

Он ел фрукты и овощи.

Tom isst nichts außer Obst und Gemüse.

Том не ест ничего, кроме фруктов и овощей.

Welches Obst hättet ihr gerne als Nachtisch?

Каких фруктов вам бы хотелось на десерт?

Er aß zum Nachtisch immer Obst.

Он всегда ел на десерт фрукты.

Der eine mag Obst, ein anderer Gemüse, wieder ein anderer mag Fisch; allen kann man es nicht recht machen.

Один любит фрукты, другой - овощи, а третий - рыбу; всем не угодишь.

Sie sollten mehr Obst essen.

Вам следует есть больше фруктов.

Ich möchte kein Obst.

Я не хочу никаких фруктов.

Maria isst gern frisches Obst, weil es sehr gesund ist.

Мария охотно ест свежие фрукты, потому что это очень полезно.

Frisches Obst und Gemüse ist gut für die Gesundheit.

Свежие фрукты и овощи полезны для здоровья.

Hier wird Obst angebaut.

Здесь выращивают фрукты.

Ich empfehle, Obst und Gemüse immer zu waschen.

Советую всегда мыть фрукты и овощи.

Ich will Obst kaufen.

Я хочу купить фрукты.

Ich kann morgens kein Obst essen.

Я не могу утром есть фрукты.

Verbotenes Obst ist süß.

Запретный плод сладок.

Obst ist gesund.

Фрукты полезны для здоровья.

Tom verkauft Obst.

Том продаёт фрукты.

Wir haben Obst.

У нас есть фрукты.

Er mag Obst.

Он любит фрукты.

Abgesehen von einer Schale Obst war der Küchentisch leer.

Кроме тарелки с фруктами на кухонном столе ничего не было.

Tom kaufte etwas Gemüse und Obst.

Том купил овощей и фруктов.

Die Zitrone ist ein saures Obst.

Лимон - кислый фрукт.

Warum isst du weder Obst noch Gemüse?

Почему ты не ешь ни фруктов, ни овощей?

Tom isst nichts außer Obst.

Том не ест ничего, кроме фруктов.

Tom isst viel Obst.

Том ест много фруктов.

Ich esse nur Obst.

Я ем только фрукты.

Iss Obst! Dein Organismus braucht Vitamine!

Ешь фрукты! Твоему организму нужны витамины!

Warum isst du kein Obst?

Почему ты не ешь фрукты?

Ich esse kein Obst.

Я не ем фруктов.

Nein, danke! Ich esse kein Obst.

Нет, спасибо! Я не ем фрукты.

Tom isst nur süßes Obst.

Том ест только сладкие фрукты.

Aus dem Norden bringt man den Fisch, aus dem Süden das Obst.

С севера привозят рыбу, с юга – фрукты.

Tom mag Obst.

Том любит фрукты.

Tom isst oft Obst zum Nachtisch.

Том часто ест фрукты на десерт.

Tom isst immer Obst zum Nachtisch.

Том всегда ест фрукты на десерт.

Das Obst ist im Korb.

Фрукты в корзине.

Du isst Obst.

Ты ешь фрукты.

Er isst Obst.

Он ест фрукты.

Sie isst Obst.

Она ест фрукты.

Wir essen Obst.

Мы едим фрукты.

Sie essen Obst.

Вы едите фрукты.

Das Obst ist süß.

Фрукт сладкий.

Ich esse frisches Obst.

Я ем свежие фрукты.

Er isst frisches Obst.

Он ест свежие фрукты.

Sie essen frisches Obst.

Вы едите свежие фрукты.

Tom isst selten Obst.

Том редко ест фрукты.

Mein Bruder isst kein Obst.

Мой брат не ест фрукты.

Ich mag Obst, einschließlich Birnen.

Я люблю фрукты, в том числе груши.

Ich liebe Obst und esse es jeden Tag.

Я обожаю фрукты и ем их каждый день.

Isst Tom viel Obst?

Том ест много фруктов?

Ohne es zu wissen, nimmst du vermutlich ständig genverändertes Obst und Gemüse zu dir.

Не зная того, ты скорее всего постоянно употребляешь в пищу генномодифицированные фрукты и овощи.

Ich esse viel Obst.

Я ем много фруктов.

Wir müssen Obst und Gemüse kaufen.

Мы должны купить фрукты и овощи.

Als Kind habe ich kaum Obst gegessen.

В детстве я почти не ел фрукты.

Ich esse nicht viel Obst.

Я ем не так много фруктов.

Kaufen Sie oft Obst am Markt?

Вы часто покупаете овощи на рынке?

Synonyme

Frucht:

плод

фрукт

Antonyme

Ge­mü­se:

зелень

овощ

Russische Beispielsätze

• Какие фрукты ты любишь больше всего?

• Лимон и лайм - кислые фрукты.

• Том не очень часто ест фрукты.

• Перед тем как есть фрукты, их нужно помыть.

• Свежие фрукты зимой дорогие.

Übergeordnete Begriffe

Frucht:

плод

фрукт

Kü­che:

кухня

Kul­tur:

культура

Le­bens­mit­tel:

продукты питания

Nah­rungs­mit­tel:

продукт питания

Spei­se:

блюдо

Untergeordnete Begriffe

Ana­nas:

ананас

Ap­fel:

яблоко

Ap­fel­si­ne:

апельсин

померанец

Ap­ri­ko­se:

абрикос

Avo­ca­do:

авокадо

Ba­na­ne:

банан

Bee­re:

ягода

Bir­ne:

груша

Blau­bee­re:

черника

Brom­bee­re:

ежевика

Che­ri­mo­ya:

черимойя

Dat­tel:

финик

Dörr­obst:

сухофрукты

Erd­bee­re:

земляника

клубника

Fei­ge:

инжир

Grape­fruit:

грейпфрут

Gu­a­ve:

гуайява

Him­bee­re:

куст малины

Jo­han­nis­bee­re:

смородина

Kaf­fee:

кофе

Ka­ki:

хурма

Kir­sche:

вишня

черешня

Ki­wi:

киви

Ko­kos­nuss:

кокосовый орех

Man­go:

манго

Ma­ra­cu­ja:

маракуйя

Me­lo­ne:

дыня

котелок

Nek­ta­ri­ne:

нектарин

Nuss:

орех

Oli­ve:

маслина

оливка

Oran­ge:

апельсин

померанец

Pam­pel­mu­se:

помело

Pa­pa­ya:

папайя

Pfir­sich:

персик

Pflau­me:

слива

Quit­te:

айва

Sta­chel­bee­re:

крыжовник

Stein­obst:

косточковые плоды

костянка

Süd­frucht:

субтропи́ческий плод

Wein­trau­be:

виноград

Zi­t­ro­ne:

лимон

Zi­t­rus­frucht:

цитрусовый фрукт

Zwetsch­ge:

слива