Was heißt »Obst« auf Spanisch?

Das Substantiv Obst lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • fruta (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Du solltest mehr Obst essen.

Deberías comer más fruta.

Fügen Sie am nächsten Tag das zerschnittene Obst hinzu und lassen Sie es 24 Stunden lang ziehen.

Agregue la fruta picada al día siguiente y déjela reposar por 24 horas.

Um genau zu sein, Tomaten sind kein Gemüse. Sie sind Obst.

Para ser exactos, los tomates no son verduras. Son frutas.

Mein Vater isst nicht viel Obst.

Mi padre no come muchas frutas.

Mi padre no come mucha fruta.

Pestizidfreier Anbau ist eine Methode, bei der man Getreide, Gemüse und Obst anbaut, ohne Chemikalien zu verwenden.

La agricultura sin pesticidas es un método de cultivar cereales, hortalizas y frutas sin utilizar compuestos químicos.

Ich habe immer geglaubt, Obst sei gesünder als Obstsaft, vor allem weil es keinen Zuckerzusatz enthält.

Siempre he pensado que la fruta es más sana que el zumo, sobre todo porque no contiene azúcar añadido.

Kalifornien ist berühmt für sein Obst.

California es famosa por su fruta.

Robert kauft den Kaffee, die Milch und das Obst.

Robert compra el café, la leche y la fruta.

Was hättest du gern als Nachtisch, Eis oder frisches Obst?

¿Qué le gustaría de postre: helado o fruta fresca?

Ich kaufe gerade Obst und Schokolade.

Estoy comprando fruta y chocolate.

Ohne Bienen gäbe es weniger Obst.

Sin abejas habría menos fruta.

Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit.

La fruta fresca y las verduras son buenas para vuestra salud.

Ich habe einen Platz gefunden, wo man günstig Obst kaufen kann.

Encontré dónde comprar fruta barata.

Was ist das leckerste Obst in Japan?

¿Cuál es la fruta más deliciosa de Japón?

Wo finde ich Obst und Gemüse?

¿Dónde puedo encontrar las frutas, verduras y hortalizas?

Er hat seiner Tochter Obst und Gemüse geschickt.

Ha enviado fruta y verdura a su hija.

Der Laden verkauft Obst und Gemüse.

La tienda vende frutas y verduras.

Er isst nichts außer Obst.

Él no come nada más que fruta.

Dieses Obst schmeckt nicht gut.

Esta fruta sabe mal.

Er kaufte Gemüse und ein bisschen Obst.

Compró verduras y un poco de fruta.

Ich esse Obst.

Como fruta.

Ich esse hauptsächlich Obst zum Frühstück.

Desayuno principalmente fruta.

Ich esse Obst, weil ich Hunger habe.

Estoy comiendo frutas porque tengo hambre.

Die Frau hat etwas Obst.

La mujer tiene un poco de fruta.

Du scheinst gerne Obst zu essen.

Parece que te gusta la fruta.

Verkaufst du Obst?

¿Vendes frutas?

Er aß Obst und Gemüse.

Comió frutas y verduras.

Frisches Obst ist gut für dich.

La fruta fresca es buena para ti.

Er ernährt sich ausschließlich von Obst.

Él se alimenta exclusivamente de fruta.

Tom besteht darauf, täglich Obst zu essen.

Tom insiste en comer fruta todos los días.

Obst, Milch und Sport sind für die Gesundheit sehr nützlich.

La fruta, la leche y el deporte son muy buenos para la salud.

Er aß zum Nachtisch immer Obst.

De postre siempre tomaba fruta.

Der Obstverkäufer verkauft Obst.

El frutero vende fruta.

Mein Abendessen besteht nur aus Obst.

Mi cena consta de solo fruta.

Warum isst du weder Obst noch Gemüse?

¿Por qué no comes frutas ni verduras?

Ich esse kein Obst.

No como fruta.

Man muss Obst essen.

Tenés que comer frutas.

Sie essen Obst.

Comen fruta.

Wir verkaufen Obst.

Vendemos frutas.

Vendemos fruta.

Als Jause isst sie Obst oder Nüsse.

Para merendar, ella come frutas o nueces.

Tom isst Obst.

Tom come fruta.

Synonyme

Frucht:
cultivo
fruto

Antonyme

Ge­mü­se:
legumbre
vegetal
verdura

Spanische Beispielsätze

  • El limón es una fruta ácida.

  • ¿Querés un jugo de fruta?

  • ¿Quieren un jugo de fruta?

  • ¿Cómo se llama esta fruta?

  • A las moscas del tiempo les gustan las flechas, a las moscas de la fruta les gustan los plátanos.

  • Esta fruta tiene un olor desagradable.

  • No me gusta cómo huele esta fruta.

  • ¿Cuál es tu fruta preferida?

  • ¿Cuál es tu fruta favorita?

  • ¿Se va a servir fruta?

  • La fruta sabe dulce.

  • Hemos cogido solamente la fruta madura.

  • ¿El tomate es una fruta o un vegetal?

  • Esta fruta no sabe bien.

  • Estoy comiendo fruta.

  • Él solo come fruta.

  • Tengo café, té, agua y jugo de fruta fresca.

  • Tengo una fruta.

  • La manzana es una fruta.

  • El árbol se doblaba por el peso de la fruta.

Übergeordnete Begriffe

Frucht:
cultivo
fruto
Kü­che:
cocina
Kul­tur:
cultura
Le­bens­mit­tel:
alimento
comestibles
víveres
Spei­se:
alimento
comida
plato

Untergeordnete Begriffe

Ana­nas:
ananá
piña
Ap­fel:
manzana
Ap­fel­si­ne:
naranja
naranjo
Ap­ri­ko­se:
albaricoque
albaricoquero
damasco
Avo­ca­do:
aguacate
palta
Ba­na­ne:
banana
plátano
Bee­re:
baya
Bir­ne:
peral
Blau­bee­re:
arándano
mora azul
Blut­oran­ge:
naranja sanguina
naranja encarnada
Brom­bee­re:
zarzamora
Dat­tel:
dátil
Erd­bee­re:
fresa
frutilla
Fall­obst:
frutas caídas
Fei­ge:
higo
Grape­fruit:
greifrut
greifu
pomelo
toronja
Gu­a­ve:
guayaba
guayabo
Him­bee­re:
frambueso
Kaf­fee:
café
Ka­ki:
caqui
Kir­sche:
cereza
Ki­wi:
kiwi
Lit­schi:
mamoncillo chino
Man­da­ri­ne:
mandarino
Man­go:
mango
Ma­ra­cu­ja:
chinola
maracuyá
Me­lo­ne:
bombín
melón
sandía
Nuss:
nuez
Oli­ve:
aceituna
oliva
Oran­ge:
naranja
Pam­pel­mu­se:
pamplemusa
pomelo
Pa­pa­ya:
papayo
Pfir­sich:
melocotón
Pflau­me:
ciruelo
Quit­te:
membrillero
membrillo
Sta­chel­bee­re:
grosella
grosella espinosa
Stein­obst:
carozo
Stern­frucht:
carambola
Süd­frucht:
fruta tropical
Trau­be:
racimo
Zwetsch­ge:
ciruelo

Obst übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Obst. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Obst. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 340967, 353387, 408196, 426449, 465644, 593657, 662219, 706089, 714071, 716292, 735060, 820764, 917503, 934363, 1031199, 1115363, 1276163, 1362582, 1494481, 1500354, 1548899, 1586245, 1589636, 1719629, 1731476, 1789512, 1791780, 1821723, 1921712, 1941209, 2161690, 2309305, 3634873, 4571466, 5305792, 6098424, 8297687, 8320422, 9872130, 9977958, 10750616, 339024, 388764, 388765, 687475, 710913, 1205090, 1205091, 1249279, 1281638, 1350911, 1386538, 1412665, 1513064, 1660771, 2105031, 2185108, 3694858, 5018752, 5029908 & 8814161. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR