Was heißt »Trau­be« auf Spanisch?

Das Substantiv Trau­be lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • racimo (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich mag Früchte wie Trauben oder Pfirsiche.

Me gustan las frutas tales como uvas y duraznos.

Die Trauben sind so sauer, dass ich sie nicht essen kann.

Estas uvas son tan agrias que no puedo comerlas.

Die Trauben sind sauer.

Las uvas están ácidas.

Die Trauben sehen bitter aus.

Las uvas se ven amargas.

Was magst du lieber: Äpfel, Orangen oder Trauben?

¿Qué preferís: las manzanas, las naranjas o las uvas?

Dieser Wein wird aus Trauben gemacht.

Este vino está hecho de uvas.

Wir haben den Nachmittag damit verbracht, Trauben zu essen.

Pasamos la tarde comiendo uvas.

Bonbons aus Ananas schmecken besser als die aus Trauben.

Los caramelos de piña saben mejor que los de uva.

Diese Trauben sind reif.

Estas uvas están maduras.

Diese Trauben sind kernlos.

Aquellas uvas no tienen pepitas.

Die beste Zeit für Trauben ist der September.

La mejor época para las uvas es septiembre.

Synonyme

Cli­que:
pandilla
Grup­pe:
grupo
Kreis:
círculo
circunscripción
distrito
sector
Run­de:
vuelta
Schar:
multitud
Schwarm:
banco
bandada
cardumen
enjambre
fiŝarego
Versammlung:
asamblea
reunión

Antonyme

Äh­re:
espiga
Dol­de:
umbela
Kätz­chen:
gatito
minino
Ris­pe:
panoja

Übergeordnete Begriffe

Blü­ten­stand:
inflorescencia
Frucht:
cultivo
fruta
fruto

Untergeordnete Begriffe

Trau­be übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Traube. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Traube. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 139098, 362257, 636599, 921219, 944920, 1525775, 1876722, 2397389, 2667771, 6814543 & 8308102. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR