Was heißt »Obst« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Obst lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • frutas
  • fruta (weiblich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Du solltest mehr Obst essen.

Você deveria comer mais frutas.

Das Geschäft verkauft Obst und Gemüse.

A loja vende frutas e legumes.

Er verkauft Obst.

Ele vende frutas.

Ich esse Obst.

Estou a comer fruta.

Estou comendo fruta.

Eu estou comendo fruta.

Obst und Gemüse sind gesund, obwohl wir nicht wissen, warum.

As frutas e os legumes são saudáveis, embora não saibamos por quê.

Mein Abendessen besteht nur aus Obst.

O meu jantar consiste apenas de frutas.

À noite eu só como frutas.

Die Preise für Obst und Gemüse sind gestern gesunken.

Os preços das verduras e frutas baixaram ontem.

Der Tisch ist gedeckt mit allerlei Obst.

A mesa está coberta com diversas frutas.

Nachdem man erkrankt ist, nutzt es nichts, Obst zu essen.

Depois que se fica doente, não adianta comer frutas.

Welche Vorteile bringt es, Obst der Saison zu essen?

Quais são os benefícios de comer fruta da época?

Antonyme

Ge­mü­se:
hortaliça
legume
verdura

Portugiesische Beispielsätze

  • Queres um suco de frutas?

  • Vendeu-me frutas estragadas.

  • É uma fruta.

  • Ele quer comer esta fruta.

  • Você deveria lavar as frutas antes de comê-las.

Übergeordnete Begriffe

Kü­che:
cozinha
Kul­tur:
cultura
Le­bens­mit­tel:
géneros alimentícios
Spei­se:
alimento
comida
prato
refeição

Untergeordnete Begriffe

Ana­nas:
abacaxi
ananás
Ap­fel:
maçã
Ap­fel­si­ne:
laranja
laranjeira
Ap­ri­ko­se:
abricô
abricoqueiro
abricote
abricoteiro
alberge
albergeiro
alperce
alperceiro
alperche
alpercheiro
damasco
damasqueiro
Avo­ca­do:
abacate
Ba­na­ne:
banana
Bee­re:
baga
Bir­ne:
pereira
Blau­bee­re:
arando
mirtilo
Brom­bee­re:
amoreira
Dat­tel:
tâmara
Erd­bee­re:
morango
Fei­ge:
figo
Grape­fruit:
grapefruit
toranja
toronja
turíngia
Him­bee­re:
framboesa
Kaf­fee:
café
Ka­ki:
caqui
Kern­obst:
fruto de grainha (frutos de grainha)
Kir­sche:
cereja
Man­go:
manga
Ma­ra­cu­ja:
maracujá
Me­lo­ne:
melão
Nuss:
noz
Oli­ve:
azeitona
Oran­ge:
laranja
Pam­pel­mu­se:
cimboa
laranja-natal
pamplemussa
pomelo
Pfir­sich:
pêssego
Pflau­me:
ameixa
Sta­chel­bee­re:
groselha
groselha espinhosa
groselheira
Stein­obst:
frutos de caroço
Stern­frucht:
carambola
Süd­frucht:
fruta meridional

Obst übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Obst. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 340967, 749735, 935880, 1548899, 2830413, 4571466, 4878377, 4922872, 5394742, 6133168, 340715, 1007140, 2166983, 2212978 & 5381965. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR