Was heißt »Obst« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Obst und Gemüse sind unentbehrlich für eine ausgewogene Ernährung.

A gyümölcsök és a zöldségek nélkülözhetetlenek egy kiegyensúlyozott étrendhez.

Mein Vater isst nicht viel Obst.

Apám nem eszik sok gyümölcsöt.

Wir verpackten Obst und Gemüse.

Gyümölcsöt és főzeléket csomagoltunk.

Das Geschäft verkauft Obst und Gemüse.

Ebben a boltban gyümölcsöt és zöldséget lehet kapni.

Komm, iss das Obst in der Küche.

Gyere, edd a gyümölcsöt a konyhában.

Qualitativ hochwertiges Obst ist im Winter selten und teuer.

Télen ritka és drága a kiváló minőségű gyümölcs.

Ich esse Obst.

Eszem gyümölcsöt.

Ich esse Obst und trinke Wasser.

Gyümölcsöt eszem és vizet iszom.

Ich esse hauptsächlich Obst zum Frühstück.

Reggelire főleg gyümölcsöt eszem.

Ich esse Obst, weil ich Hunger habe.

Ha éhes vagyok, gyümölcsöt eszem.

Möchten Sie etwas Obst?

Kér egy kis gyümölcsöt?

Du scheinst Obst zu mögen.

Úgy látszik, szereted a gyümölcsöt.

Er aß zum Nachtisch immer Obst.

Desszertnek mindig gyümölcsöt evett.

Frisches Obst und Gemüse ist gut für die Gesundheit.

A friss gyümölcs és a friss zöldség jót tesz az egészségnek.

Tom isst anscheinend nur Obst und Gemüse.

Úgy tűnik, hogy Tom csak gyümölcsöt és zöldséget eszik.

Ich empfehle, Obst und Gemüse immer zu waschen.

Ajánlom, a zöldséget és a gyümölcsöt mindig megmosni.

Ich will Obst kaufen.

Gyümölcsöt akarok venni.

Tom verkauft Obst.

Tamás gyümölcsöt árul.

Sie verkaufen Obst, Brot, Kuchen und viele andere Dinge.

Gyümölcsöt, kenyeret, süteményt és sok más dolgot árusítanak.

Árulnak gyümölcsöt, kenyeret, süteményt és sok egyéb dolgot.

Das Obst wurde schlecht.

A gyümölcs megromlott.

Mein Abendessen besteht nur aus Obst.

A vacsorám csak gyümölcsökből áll.

Auf dem Markt habe ich frisches Obst gekauft.

A piacon friss gyümölcsöt vettem.

Tom kaufte etwas Gemüse und Obst.

Tomi vett némi zöldséget és gyümölcsöt.

Der Tisch ist gedeckt mit allerlei Obst.

Az asztal tele van mindenféle gyümölccsel.

Kaufe auch frisches Obst!

Friss gyümölcsöt is vegyél!

Sie verkauft Obst.

Gyümölcsöt árul.

Das Obst muss fein zerstückelt werden, bevor es in die Presse kommt.

Mielőtt a gyümölcscentrifugába kerül, a gyümölcsöt apró darabokra kell vágni.

A gyümölcsöt apró darabokra kell vágni, mielőtt a gyümölcscentrifugába tesszük.

Nein, danke! Ich esse kein Obst.

Köszönöm, nem! Nem eszem gyümölcsöt.

Welche Vorteile bringt es, Obst der Saison zu essen?

Miért jó, ha szezonális gyümölcsöket eszünk?

Mein Bruder isst kein Obst.

Az öcsém nem fogyaszt gyümölcsöket.

Ich habe nur Süssigkeiten und Obst gegessen.

Csak édességet és gyümölcsöt ettem.

Ich liebe Obst und esse es jeden Tag.

Szeretem a gyümölcsöket, és eszem is mindennap.

Als Kind habe ich kaum Obst gegessen.

Gyerekként alig ettem gyümölcsöt.

Dieses Obst und Gemüse ist voller Chemikalien.

Ezek a zöldségek és gyümölcsök tele vannak vegyszerekkel.

Ezek a zöldségek és gyümölcsök tele vannak nyomva vegyszerrel.

Obst ist sehr teuer.

Nagyon drága a gyümölcs.

Antonyme

Ge­mü­se:

zöldség

Ungarische Beispielsätze

• A tiltott gyümölcs a legédesebb.

• Melyik gyümölcs piros?

• A paradicsom gyümölcs vagy zöldség?

• Melyik gyümölcs zöld?

• A gyümölcs sárga.

• Ez gyümölcs.

• A fa meghajolt a sok gyümölcs súlya alatt.

• Ez a gyümölcs úgy néz ki, mint a narancs, de íze, mint az ananászé.

Übergeordnete Begriffe

Kü­che:

konyha

Kul­tur:

kultúra

Le­bens­mit­tel:

élelmiszer

Nah­rungs­mit­tel:

élelmiszer

Spei­se:

eledel

étel

táplálék

Untergeordnete Begriffe

Ana­nas:

ananász

Ap­fel:

alma

Ap­fel­si­ne:

narancs

Ap­ri­ko­se:

kajszibarackfa

sárgabarackfa

Ba­na­ne:

banán

Bee­re:

bogyó

Bir­ne:

körte

Blau­bee­re:

áfonya

Blut­oran­ge:

vérnarancs

Brom­bee­re:

földiszeder

Dat­tel:

datolya

Erd­bee­re:

eper

Fei­ge:

füge

Gra­nat­ap­fel:

gránátalmafa

Grape­fruit:

grapefruit

Hei­del­bee­re:

áfonya

Him­bee­re:

málna

Jo­han­nis­bee­re:

ribizli

Kaf­fee:

kávé

Kir­sche:

cseresznye

Ki­wi:

kiwi

Ko­kos­nuss:

kókuszdió

Man­go:

mangó

Me­lo­ne:

dinnye

Nuss:

dió

mogyoró

Oli­ve:

olajbogyó

Oran­ge:

narancs

Pfir­sich:

őszibarack

Pflau­me:

szilva

Quit­te:

birsalma

Ri­bi­sel:

ribiszke

Sta­chel­bee­re:

egres

köszméte

piszke

Süd­frucht:

déligyümölcs

Wein­trau­be:

szőlőfürt

Zi­t­ro­ne:

citrom